Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- Verificați
întotdeauna
echipamentul
minutiozitate înainte de fiecare utilizare pentru
a constata semne de uzură, scurgeri sau alte
deteriorări.
- Protejați acest articol de temperaturi extreme,
soare și umiditate.
- Atasati întotdeauna cablul/coarda furnizat/a la
placa de SUP pentru utilizare.
- Copiii trebuie să fie întotdeauna supravegheati de
un adult.
- Informati itotdeauna pe cineva cu privire la traseul
dvs. de vaslit, la ora și locul de plecare și timpul
estimat pentru a ajunge la destinația dvs. Nu va
recomandam sa vasliti de unul singur.
- Aveti grijă la ceilalti vizitatori de pe plajă, în special
la înotători și copii. Asigurați-vă întotdeauna că
aveti placa de SUP și pe paleta sub control.
- Nu lăsați niciodată placa de surf SUP așezată
pentru o perioadă lungă de timp pe o suprafață
caldă, cum ar fi de exemplu, pe plajă, sau pe alte
tipuri de suprafețe calde. Acest lucru poate cauza
deteriorarea plăcii dumneavoastră.
- Aruncați produsul corespunzător regulamentelor
locale și actuale, la un punct de colectare.
PREGATIRE PENTRU UMFLAREA SUP BOARD-ULUI:
Îndepărtați toate obiectele ascuțite de pe suprafață
pentru a preveni deteriorarea plăcii de SUP.
MANUAL / UMFLARE / DEZUMFLARE
Umflati placa de SUP cu pompa de mână furnizată.
2
1. Dop ventil
2. Buton
3. Ventil de bază
- Desfaceți dopul ventilului
. Apăsați butonul
1
rotiți-l la 90 de grade, astfel încât acesta sa iasa.
- Atașați pompa la supapa si umflati până cand
presiunea dorită este atinsă. Inșurubați dopulul
ventilului pentru a închide (în sens orar). Numai
dopul pe ventil poate oferi etanșeitizarea finală.
- Pentru a permite ieșirea aerului din placa de SUP,
îndepărtați dopul ventil
apăsați butonul
1
și rotiti la aproximativ 90 de grade, astfel încât
butonul sa rămâna apăsat spre interior.
Presiunea corectă pentru placa de SUP
este maxim 1 bar / 15 psi (= 1000 mbar)
NU DEP ȘITI!
Folosirea unei pompe electrice sau a compresorului
este pe propriul risc. Acest lucru poate duce la
deteriorarea plăcii SUP.
cu
3
ARIPIOARA DETASABILA DE PE SPATELE SUP
BOARDULUI
Se recomandă să se folosească această aripioară
numai în apă adâncă, astfel încât să puteți merge
mai departe într-o linie dreaptă. Nu utilizați această
aripioară in apă puțin adâncă, intrucat aceasta poate
atinge solul. Aripioara poate fi plasata pe placa de
SUP atat atunci cand aceasta este umflatam, dar si
cand aceasta este dezumflata.
Pentru a fixa aripioara, împingeti aripioara în fanta
porțiunii negre la partea din spate a plăcii SUP.
4
INSTRUCTIUNI DE MONTARE ALE VASLEI
Vasla inclusa este formata din 3 părți.
Pentru a regla lungimea corectă a vaslei:
- inserati partea inferioară a paletei
superioară
. Acestea pot fi blocate, fixand pinul
3
de pe bara
în orificiu
2
- Deschideți butonul din partea de sus a barei
trăgând de acesta.
- Inserati partea de jos a barei
dorita. Faceti click pe pinul (din spatele butonului)
pe bara
în orificiu
.
2
1
- Lungimea paletei este reglabilă, avand o lungime
cuprinsa intre 1,70 metri până la un maxim de 2,10 m.
CUM S FOLOSIȚI VÂSLA
Nu folosiți vâsla ca suport pentru a sta pe SUP. Vâsla
poate fi utilizată doar pentru a vâsli în apă și se
poate rupe atunci când vine în contact cu fundlul
lacului/mării.
ATAȘAREA CORDONULUI /LESEI
Înainte de a începe să utilizați placa de SUP trebuie
și
să atașați mai întâi cablul inclus pe placa și pe dvs.
2
- Atașați cordonul pe inelul de metal de pe partea de
sus a plăcii SUP.
- Prindeți celălalt capăt al cablului în jurul gleznei.
Cand cadeti in apa, lesa va va tine legat de placa de
SUP, astfel incat aceasta sa nu pluteasca departe.
ÎNTREȚINERE SUP BOARD-ULUI
2
- Curatați si verificati placa SUP și accesoriile sale.
Utilizați numai apă sau, dacă este necesar, un
detergent slab, non-abraziv.
- Asigurați-vă că placa de SUP este complet uscata
înainte de a o introduce din nou în sac. În caz
contrar, aceasta poate provoca mucegai, mirosuri,
iar materialul se poate deteriora.
REPARATII
În ciuda faptului că placa de SUP este fabricata
dintr-un material robust, este totusi posibnil sa
apara gauri sau alte avarii daca este utilizata în mod
necorespunzător. Pentru reparații mici, aveti inclus si
puteti utiliza kitul de reparare furnizat
- Se taie o bucată rotundă de material de reparații,
cu dimensiunea corectă din materialul de reparații
furnizat in kit-ul de reparatii.
- Curatati zona din jurul locului deteriorat de pe
placa de SUP cu alcool.
- Aplicati 3 straturi de adeziv atat pe materialul de
reparatii cat si in jurul zonei deteriorate. Asteptati
intotdeauna 5 minute pentru aplicarea fiecarui
nou strat de adeziv.
- Dupa al 3-lea strat așteptați 10-15 minute înainte de a
aplica materialul de reparatii. Utilizați o rolă de mână
pentru a aplica materialul de reparații uniform pe zona
afectată. Acordati o atenție deosebită marginilor.
- Așteptați cel puțin 24 de ore pana la a umfla din
nou placa SUP.
- Multe tutoriale în social media privind reparația
SUP.
în partea
2
CUM SE UTILIZEAZ CHEIA DE VENTIL PENTRU
A REZOLVA PROBLEMELE DE SCURGERE DE PE
.
3
,
LÂNG VENTIL:
2
A. Lăsați placa să se dezumfle până ce stratul
asi alegeti lungimea
1
B. Apucați cu mâna baza ventilului (3) din partea
C. Dacă strângerea părții superioare a clapetei (2) nu
D. Dacă aceasta este încă intactă, atunci aplicați un
E. Înșurubați clapeta, așa cum este descris în B și
F. După 24h umflați placa SUP până la 15PSI și
INFORMAȚII SUPLIMENTARE
CE ESTE MATERIALUL DROP-STITCH?
Toate
tehnologia"drop-stitch". Această tehnologie se
asigură ca partea inferioară și superioară ale unui
SUP să fie conectate între ele. "Drop-stitch" este
tehnologia folosită pentru a produce plăcile de
Stand Up Paddle. Tehnologia "drop-stitch" constă în
conectarea suprafeței superioare a unui SUP de cea
inferioară cu sute de filamente. Aceste filamente
asigură păstrarea formei originale pentru placa de
Stand Up Paddle gonflabilă, chiar și la presiuni înalte.
Stand-up paddleboard – Instructions for use | 35
5
superior și inferior (PVC) au căzut.
inferioară a SUP-ului și țineți-o în timp ce
introduceți cheia furnizată pentru valvă (1) în
deschizătura ventilului (2) și rotiți cu putere
cheia în sensul acelor de ceasornic, până ce este
garantată închiderea etanșă.
are efectul dorit, deșurubați partea superioară a
clapetei (2) în sensul invers acelor de ceasornic și
inspectați deschizătura dintre ventil și PVC pentru
eventualele riduri, crăpături sau mizerie.
strat subțire de lipici pentru reparații (adeziv PVC)
pe PVC.
lăsați lipiciul timp de 24h să se usuce într-un
spațiu încălzit și bine ventilat.
lăsați-o așezată timp de 72h pentru a verifica
dacă mai există pierderi.
6
plăcile
SUP
gonflabile
folosesc
