Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GAISA IEVADĪŠANAS/IZVADĪŠANAS INSTRUKCIJA
Piepūtiet SUP dēli, izmantojot komplektā esošo rokas
pumpi.
2
1. ventiļa vāciņš
2. poga
3. ventiļa pamatne
- Noskrūvējiet ventiļa vāciņu
. Iespiediet pogu
1
iekšā un pagrieziet to par aptuveni 90 grādiem tā,
lai tā atrastos OUT poz cijā.
- Ievietojiet pumpja caurules gala elementu ventil
un pumpējiet, l dz sasniegts nepieciešamais
spiediens. Kad dēlis ir piepūsts, uzskrūvējiet
atpakaļ ventiļa vāciņu pulksteņrād tāja kust bas
virzienā. Tikai ventiļa vāciņš nodrošina GAISA
NECAURLAIDĪBU.
- Lai izvad tu gaisu no SUP dēļa, noņemiet ventiļa
vāciņu
un iespiediet iekšā pogu
1
to par aptuveni 90 grādiem tā, lai tā atrodas IN
poz cijā.
Maksimālais šī SUP dēļa spiediens ir 1 bārs/15
mārciņas uz kvadrātcollu (=1000 milibāri).
NEPĀRSNIEDZIET ŠO LIELUMU!
Lietojot elektrisko pumpi vai gaisa kompresoru, jūs
uzņematies risku. Tas var rad t SUP dēļa bojājumus.
3
NOŅEMAMĀ SPURA SUP DĒĻA AIZMUGURĒ
Ja lietojat SUP dēli dziļā ūden , ieteicams izmantot
noņemamo spuru, jo tā ļaus jums virz ties pa ūdeni
taisni. Nelietojiet spuru seklā ūden , jo tā var atsisties
pret ūdenstilpes pamatu. Spuru var piestiprināt gan
pie piepūsta, gan nepiepūsta SUP dēļa. Lai spuru
piestiprinātu, iestipriniet to melnajā detaļā SUP
dēļa aizmugurē. Lai iestiprinātu spuru, iespiediet
aizturtapu spuras pamatnes caurumā.
4
KOMPLEKTĀ ESOŠĀ AIRA MONTĀŽA
Komplektā esošais airis sastāv no tr s daļām.
Lai regulētu aira garumu:
- Iestipriniet kāta
apakšgalu kāta
3
Sastipriniet kātus, iespraužot kāta
caurumā.
- Atveriet pogu kāta
augšgalā, to velkot.
2
- Ievietojiet kāta
apakšgalu un izvēlieties sev
1
piemērotu garumu. Iespiediet kāta
aizmugurē) kāta
caurumā.
1
- Minimālais aira garums ir 1,70 m, savukārt
maksimālais garums ir 2,10 m.
KĀ LIETOT SAVU AIRI
Nelietojiet airi kā atbalstu, lai stāvētu uz SUP. Airi
dr kst izmantot tikai ūden , un tas var sapl st,
nonākot saskarē ar ezera/jūras gultni.
SAITES PIESTIPRINĀŠANA
Pirms SUP dēļa lietošanas piestipriniet komplektā
esošo saiti pie SUP dēļa, kā ar pie sevis.
- Piestipriniet saiti pie metāla riņķa SUP dēļa augšgalā.
- Piestipriniet otru saites galu pie savas pot tes.
Ja iekr tat ūden , saite nodrošina to, ka dēlis
neaizpeld projām.
2
SUP DĒĻA KOPŠANA
- Not riet un pārbaudiet SUP dēli un visus tā
piederumus. Izmantojiet maigu, neabraz vu
t r tāju.
- Pirms liekat SUP dēli mugursomā, nodrošiniet, ka
tas ir piln bā sauss. Pretējā gad jumā var rasties
pelējums un nepat kams aromāts, kā ar ūdens var
rad t bojājumus SUP dēļa iekšpusē un ārpusē.
, pagrieziet
REMONTS
2
SUP dēlis ir ražots no stiprināta un iztur ga
materiāla, tomēr, ja dēlis tiek lietots nepareizi,
tajā ir iespējams rad t caurumus vai plaisas. Nelielu
bojājumu salabošanai komplektā ir iekļauts remonta
komplekts.
- Sagatavojiet nepieciešamā lieluma apaļu ielāpu
no komplektā sniegtā materiāla.
- Izmantojot spirtu, not riet ielāpu un materiālu
apkārt bojājumam.
- Uzklājiet tr s plānas un vienmēr gas l mes kārtas
gan uz dēļa virsmas, gan ielāpa. - Gaidiet 5
minūtes pirms katras kārtas uzklāšanas.
- Pēc trešās kārtas uzklāšanas gaidiet 10 - 15 min
pirms ielāpa uzlikšanas. Izmantojiet rokas rull ti,
lai vienmēr gi piel mētu ielāpu. Pievērsiet pašu
uzman bu ielāpa malām.
- Gaidiet vismaz 24 h pirms dēļa piepūšanas.
- Daudzas pamāc bas par SUP labošanu pieejamas
sociālajos t klos.
5
KĀ IZMANTOT VĀRSTA ATSLĒGU, LAI
ATRISINĀTU NOPLŪDES PROBLĒMAS VĀRSTĀ:
A. Nosusiniet dēli, l dz ir sabrukuši augšējie un
apakšējie slāņi (PVC).
B. Ar savu roku satveriet vārsta (3) pamatni caur
augšgalā.
SUP dibenu un turiet to, vienlaic gi ievietojot
2
tapu kāta
komplektā esošo vārsta (1) atslēgu vārsta atverē
2
3
(2) un stingri pagriežot atslēgu pulksteņrād tāja
virzienā. l dz tiek stingri aizvērts
C. Ja vārsta (2) augšdaļas pievilkšana joprojām
tapu (pogas
nedod vēlamo efektu, piln bā atskrūvējiet vārsta
2
(2) augšdaļu pretēji pulksteņrād tāja virzienam
un pārbaudiet, vai spraugā starp vārstu un PVC
nav grumbu , plaisas vai net rumi.
D. Ja tas joprojām ir neskarts, pievienojiet PVC l mes
kārtiņu(PVC l mi).
E. Pievelciet vārstu, kā aprakst ts B daļā, un ļaujiet
l mei 24 stundas nožūt siltā, labi vēdināmā vietā.
F. Pēc 24 stundām sūknējiet SUP l dz 15PSI un
atstājiet to uzpūstu 72 stundas, lai pārbaud tu
noplūdes.
6
PAPILDU INFORMĀCIJA
KAS IR DROP-STITCH MATERIĀLS?
Visos piepūšamajos SUP dēļos izmanto drop stitch.
Š tehnoloģija nodrošina, ka SUP apakšdaļa un
augšdaļa paliek savienoti viens ar otru. Drop stitch
ir tehnoloģija, ko izmanto, lai izgatavotu Stand
Up Paddle Board jeb SUP dēli. Simtiem v tņu,
kas savieno SUP augšējo un apakšējo daļu, veido
drop-stitch tehnoloģiju. Š s v tnes nodrošina, ka
piepūšamais SUP dēlis paliek sākotnējā formā pat
zem augsta spiediena.
DEFORMĀCIJA
Tā kā drop-stitch materiālu šuj vertikāli pa v tnes
soļiem, SUP vienmēr ir viena vieta ar "deformāciju".
Šo deformāciju loģiski var izskaidrot ar vārsta
izvietojumu. Vārsta dēļ šajā vietā nav "DROP-STICH
v tņu". Tā ir SUP konstrukcijai rakstur ga deformācija,
un tā neietekmē kvalitāti.
GAISA BURBUĻI ZEM EVA-PAD
SUP EVA-PAD var veidot vienu vai vairākas s ku
burbuļu virtenes. Tā kā šis produkts ir piln bā
izgatavots ar rokām, tas ir piln gi normāli. PVC un EVA
slāņi tiek sal mēti kopā ar rokām. Lai gan ražošanas
process notiek no putekļiem br vās vietās, ražošanas
laikā dažas mazas daļiņas var nogulsnēties uz PVC.
Šie gaisa burbuļi ir kosmētiski, tie nekļūs lielāki un
neietekmēs Jūsu SUP dēļa darb bu.
INSTRUKCIJOS
LTU
Prieš naudojant pripučiamają irklentę
(SUP) atidžiai perskaityti ir įsidėmėti šias naudojimo
instrukcijas. Perduodami gaminį trečiajai šaliai,
visada įsitikinkite, kad pridedami šie dokumentai.
Atkreipti dėmesį į teisingą surinkimo procedūrą ir
pripūtimo / deflacijos seką.
TURINYS
1 Pripučiamoji irklentė (SUP)
1 Kuprinė
1 Reguliuojamas aliuminis irklas
1 Rankinė pompa
1 Pavadėlis
1 Nuimamas skegas
1 Remonto komplektas
1
1. H3 vožtuvas
2. Priekininė guminė virvė
3. Neslystantis EVA padas
Stand-up paddleboard – Instructions for use | 27
