Siemens SINUMERIK 840D powerline Manual página 8

0
Prefacio
Fabricante de la
máquina
Referencia a bibliografía
Conceptos
viii
Precaución
Este aviso (sin triángulo de aviso) significa que se pueden producir
daños materiales si no se toman las correspondientes medidas de
precaución.
Atención
Este aviso significa que se puede producir un suceso o un estado no
deseado si no se observan las correspondientes indicaciones.
Si, con respecto a determinadas circunstancias, pueden existir
complementos o modificaciones por parte del fabricante de la
máquina, se remite a ellos de la siguiente manera:
Ténganse en cuenta las indicaciones del fabricante de la máquina al
respecto.
Si se pueden consultar determinadas cuestiones con más detalle en
la bibliografía, este hecho se indica como sigue:
Bibliografía:
En el anexo a las presentes instrucciones de manejo se lista la
bibliografía completa.
A continuación, se determina el significado de algunos conceptos
básicos contenidos en esta documentación:
Programa
Un programa es una secuencia de instrucciones que se da al control
CNC y produce, en su conjunto, la fabricación de una determinada
pieza en la máquina.
Contorno
Se denomina "contorno", por un lado, el perfil de una pieza.
Por el otro lado, también se denomina contorno la parte del programa
en la cual se define, a partir de elementos individuales, el contorno de
una pieza.
Ciclo
Un ciclo (p. ej., roscado) es un subprograma especificado por
ShopTurn para la ejecución de un proceso de mecanizado repetido.
(En parte, un ciclo se denomina también "función".)
Cabezales/ejes
En la presente documentación, los distintos cabezales/ejes se
denominan como sigue:
S1: Cabezal
S2: Cabezal portaherramientas
SINUMERIK 840D/840Di/810D Manejo/programación ShopTurn (BAT) - Edición 06.03
0
06.03
 Siemens AG 2003 All rights reserved.