Siemens SINUMERIK 840D powerline Manual página 21

1
06.03
1.2.1 Sistema de coordenadas
 Siemens AG 2003 All rights reserved.
SINUMERIK 840D/840Di/810D Manejo/programación ShopTurn (BAT) - Edición 06.03
Para el mecanizado de una pieza en un torno, se parte, en principio,
de un sistema de coordenadas rectangular. Éste se compone de los
tres ejes de coordenadas X, Y y Z, paralelos a los ejes de máquina.
El eje de coordenadas Y no se tiene que establecer obligatoriamente.
El eje de cabezal Z, giratorio en cualquier ángulo, es un eje giratorio
propio y se denomina C.
La posición del sistema de coordenadas y del origen de máquina
dependen del tipo de máquina.
M
W
M = Origen de máquina
W = Origen de pieza
Posición del sistema de coordenadas, del origen de máquina
y del origen de pieza (ejemplo)
1.2 Puesto de trabajo
Y+
X+
C
Z+
1
Introducción
1-21