Siemens SINUMERIK 840D powerline Manual página 77

2
06.03
Transformación
de coordenadas
Programa
Escala
Simetría
Decalaje total
Total
Otros
ejes
 Siemens AG 2003 All rights reserved.
SINUMERIK 840D/840Di/810D Manejo/programación ShopTurn (BAT) - Edición 06.03
Se indican las coordenadas activas de la transformación "Decalaje" y
el ángulo ajustado en la transformación "Rotación" alrededor del cual
gira el sistema de coordenadas.
Estos valores no se pueden modificar aquí.
Se indica el factor de escala activo de la transformación "Escala" para
el eje en cuestión.
Estos valores no se pueden modificar aquí.
Se muestra el eje de simetría definido a través de la transformación
"Simetría especular".
Los ajustes no se pueden modificar aquí.
Se indica el decalaje total resultante del decalaje base y todos los
decalajes de origen y transformaciones de coordenadas activos.
Con el pulsador de menú "Otros ejes" puede mostrar adicionalmente
tres ejes (2 ejes giratorios, 1 eje lineal) y establecer su decalaje.
Estos ejes adicionales se tienen que activar a través de datos de
máquina.
Ténganse en cuenta las indicaciones del fabricante de la máquina al
respecto.
Seleccione en el campo de manejo "Decalaje herram." el
pulsador de menú "Decalaje de origen".
Se abre la lista de decalajes de origen.
Ajustar máquina
2.7 Decalajes de origen
2
2-77