Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
d) Guarde las herramientas que no esté usando
fuera del alcance de los niños y otras personas
no capacitadas. Las herramientas son peligrosas en las
manos de los usuarios no capacitados.
e) Mantenga las herramientas con cuidado.
Compruebe la desalineación o el atasco de
las piezas móviles, la ruptura de piezas y
cualquier otra situación que pueda afectar
el funcionamiento de las herramientas. Si la
herramienta está dañada, hágala arreglar antes de
usarla. Muchos accidentes son causados por herramientas
mantenidas deficientemente.
f) Conserve las herramientas de corte afiladas y
limpias. Las herramientas mantenidas adecuadamente, con
bordes de corte afilados, tienen menos probabilidades de
atascarse y son más fáciles de controlar.
g) Utilice la herramienta eléctrica, accesorios,
brocas de la herramienta, etc. de acuerdo con
estas instrucciones y de la manera adecuada
para el tipo de herramienta eléctrica, teniendo en
cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que
se realizará. La utilización de la herramienta eléctrica para
operaciones diferentes de aquellas para las que se encuentra
diseñada podría dar lugar a una situación peligrosa.
h) Mantenga las manijas y las superficies de
sujeción secas, limpias y libres de aceite y grasa.
Las manijas y superficies de sujeción resbaladizas no
permiten el manejo y control seguros de la herramienta en
situaciones inesperadas.
5) UTILIZACIÓN Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
ACCIONADA A BATERÍAS
a) Una herramienta accionada a baterías que tenga
baterías integradas o un paquete de baterías
separado se debe recargar solamente con el
cargador especificado para la batería. Un cargador
que puede ser adecuado para un tipo de batería puede crear
un peligro de incendio cuando se usa con otra batería.
b) Utilice la herramienta accionada a baterías
solamente con el paquete de baterías designado
específicamente. El uso de cualquier otra batería puede
crear un peligro de incendio.
c) Cuando el paquete de baterias no se usa,
manténgalo alejado de otros objetos metálicos
como: sujetapapeles, monedas, clavos, tornillos
u otros pequeños objetos de metal capaces
de hacer una conexión entre los terminales. El
cortocircuito de los terminales de una batería puede causar
chispas, quemaduras o incendio.
d) Bajo condiciones abusivas, la batería puede
expulsar líquido; evite el contacto. Si ocurre un
contacto accidental, enjuagar con agua. Si el
líquido entra en contacto con los ojos, busque
ayuda médica. El líquido expulsado por la batería puede
causar irritación o quemaduras.
e) No use un paquete de batería o una herramienta
que esté dañada o modificada. Las baterías dañadas o
modificadas pueden presentar un comportamiento imprevisto
que resulte en incendios, explosión o riesgo de lesiones.
f) No exponga un paquete de batería o herramienta
a fuego o temperatura excesiva. La exposición a
fuego o temperatura mayor a 130°C pueden causar una
explosión.
g) Siga todas las instrucciones de carga y no
20
cargue el paquete de batería o la herramienta
fuera del rango de temperatura especificado
en las instrucciones. Cargar inadecuadamente o en
temperaturas fuera del rango especificado pueden dañar la
batería e incrementar el riesgo de incendio.
6) REPARACIÓN
a) La herramienta debe ser reparada por una
persona calificada de servicio técnico y se
deben utilizar partes de reemplazo originales.
Esto asegurará el mantenimiento de la seguridad de la
herramienta eléctrica.
b) Nunca dé servicio a paquetes de batería dañados.
El servicio de paquetes de batería sólo debe ser realizado por
el fabricante o proveedores de servicio autorizados.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD PARA LA
PERFORACIÓN
1) Instrucciones de seguridad para todas las
operaciones
a) Use protección auditiva cuando realice
perforación neumática. La exposición al ruido puede
causar pérdida de la audición.
b) Sujete la herramienta por las áreas de agarre
aisladas cuando realice una operación en la que
la herramienta de corte pueda entrar en contacto
con cables ocultos o con su propio cable. El
contacto con un cable que tenga corriente hará que ésta pase
a las partes metálicas descubiertas de la herramienta y que el
operador reciba descargas eléctricas.
2) Instrucciones de seguridad cuando use brocas
largas
a) Nunca opere en una velocidad mayor a la
clasificación de velocidad máxima de la broca. En
velocidades mayores, es probable que la broca se doble si se
permite que gire libremente sin hacer contacto con la pieza
de trabajo, resultando en lesiones personales.
b) Siempre comience a perforar a baja velocidad, y
con la punta de la broca en contacto con la pieza
de trabajo. En velocidades mayores, es probable que la
broca se doble si se permite que gire libremente sin hacer
contacto con la pieza de trabajo, resultando en lesiones
personales.
c) Aplique presión sólo en línea directa con la broca
y no aplique presión excesiva. Las brocas se pueden
doblar causando rupturas o pérdida de control, resultando en
lesiones personales.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD GENERAL
PARA EL PAQUETE DE
BATERÍA
a) No desensamble, abra o triture las celdas o
paquete de batería.
b) No ponga en corto circuito el paquete de batería.
ES
