TRAPP TRF 50 Manual De Instrucciones página 3

www.trapp.com.br
Bienvenido!
Muchas gracias por la adquisición de más un producto de calidad, desarrollado con
la más alta tecnología TRAPP. Este equipo va a proporcionarle rapidez y eficiencia en
sus trabajos, con economía y total seguridad. Para eso, algunos cuidados especiales
deben ser observados. Las instrucciones de seguridad presentadas en este manual
de instrucciones son extremamente importantes, pero no comprenden todas las
posibles condiciones y situaciones que podrán ocurrir. El operador debe fijarse
que prudencia, atención y cuidado no son factores que puedan ser incorporados al
producto, pero son calidades que uno debe tener durante el manoseo y al hacer el
mantenimiento del equipo.
¡Atención!
Lea todas las instrucciones contenidas
en este manual antes de operar el
equipamiento, siempre observando las
indicaciones de seguridad y siguiendo las
instrucciones para prevenir accidentes y/o
heridas.
Lea y guarde estas instrucciones
1 - Área de trabajo
No opere el equipamiento cerca de atmósfera

explosiva, ni donde haya líquidos
y/o polvo en suspensión. La instalación eléctrica del
equipamiento produce centellas que pueden iniciar
la combustión de líquidos inflamables, gases o polvo
en suspensión.
Mantenga niños y espectadores alejados. Cuando el

equipamiento esté en utilización, todas las personas,
especialmente niños, deben permanecer a una
distancia segura del área de trabajo. El operador/
usuario es responsable por eventuales accidentes
que puedan ocurrir.
2 - Seguridad eléctrica
No exponga el equipamiento a lluvia o humedad.

Instale el equipamiento en un lugar seco y protegido
de la intemperie. El agua dentro del equipamiento
puede damnificar los circuitos eléctricos del motor,
además de aumentar el riesgo de descarga eléctrica.
Recomendaciones Importantes
, gases
Para su seguridad, realice la conexión a tierra

del equipamiento. La falta de la conexión a tierra
puede resultar en accidentes, choque eléctrico u
otros daños personales.
Si necesita mantenimiento y piezas de reposición,
póngase en contacto con nuestro distribuidor local
o asistente técnico autorizado:
En el caso de dificultades adicionales, llame al:
METALÚRGICA TRAPP LTDA.
Av. Pref. Waldemar Grubba, 4545 - Cx.P. 106
89256-502 Jaraguá do Sul - SC - Brasil
Teléfono: +55 47 3371-0088 / +55 47 2107-8800
Telefax: +55 47 3371-1997
e-mail: [email protected]
3 - Seguridad personal
Manténgase alerta, quede atento con lo que está

aconteciendo y use el buen sentido cuando esté
operando. No opere el equipamiento cuando esté
cansado, distraído o bajo la influencia de drogas,
bebidas alcohólicas o medicamentos. Un momento
de falta de atención puede resultar en un serio riesgo
de heridas.
Utilice equipamientos de seguridad. Use siempre

las gafas de seguridad. Usando equipamientos de
seguridad como guantes, zapatos, protección para
los oídos, usted aumenta su seguridad y reduce el
riesgo de accidentes.
3