• Taivuta jalustaputkia sisäänpäin ja kiinnitä jalkatuki putkien päihin.
• Työnnä jalkatukea alaspäin jalustaputkien kielekkeisiin asti.
• Bøy sokkelstengene mot hverandre for å tre fotstøtten ned over endene
på sokkelstengene.
• Skyv fotstøtten helt ned til tappene på sokkelstengene.
• Samtidigt som du böjer basstängerna mot varandra hakar du fast fotstödet
på basstängernas ändar.
• Tryck ned fotstödet helt på flikarna på basstängerna.
• Ενώ γυρίζετε τα στηρίγματα βάσης το ένα προς το άλλο, προσαρμόστε
το στήριγμα ποδιών στις άκρες των στηριγμάτων βάσης.
• Πιέστε το στήριγμα ποδιών προς τα κάτω στις προεξοχές που βρίσκονται
στα στηρίγματα βάσης.
• Taban çubuklarını içeri doğru bastırırken, ayaklığı taban çubuklarının
üst kısımlarına geçirin.
• Ayaklığı, taban çubuklarındaki tırnaklara tamamen geçirin.
• Докато притискате основаните рамки една към друга, закачете краищата
на поставката за крачетата на основните рамки.
• Притиснете напълно поставката за крачетата надолу към щифтовете
на основната рамка.
Base Wire
Retainers
Support de la base
Pattes de fixation
Basisstange
Halterungen
Draagsteun
Borgplaatjes
Barra della base
Gancio
Tubo de la base
Topes
Nederste stang
Beslag
Armação
Jalustaputki
Sokkelstang
Basstång
Στήριγμα Βάσης
Taban Çubuğu
Основана рамка
5
•
Position the seat back tube above the base assembly.
•
Fit the seat back tube completely onto the base wires.
•
Fit a retainer (rounded side inward) to one end of the seat back tube.
•
Insert a #8 x 2,2 cm screw through the outside hole in the seat back tube and
into the retainer.
•
While holding the retainer in place, tighten the screw.
•
Repeat this procedure to secure the other side of the seat back tube to the
base assembly using the remaining retainer and #8 x 2,2 cm screw.
•
Pull up on the seat back tube to be sure it is secure. If you can remove either
end of the seat back tube, you have not assembled it correctly. Remove the
screws and retainers. Re-read and repeat Assembly step 5.
•
Tenir le tube du dossier au-dessus de la base assemblée.
•
Glisser le tube du dossier complètement sur les supports de la base.
•
Placer une patte de fixation (côté arrondi vers l'intérieur) sur une extrémité
du tube du dossier.
•
Insérer une vis n° 8 de 2,2 cm dans le trou à l'extérieur du tube du dossier
et dans la patte de fixation.
•
Maintenir la patte de fixation en place et serrer la vis.
•
Répéter ce procédé pour fixer l'autre côté du tube du dossier à la base avec
l'autre vis n° 8 de 2,2 cm et l'autre patte de fixation.
•
Tirer sur le tube du dossier pour s'assurer qu'il est solidement fixé. Si une
extrémité du tube se défait, cela signifie qu'il a été mal assemblé. Retirer les
vis et les pattes de fixation. Relire et répéter l'étape 5 de l'assemblage.
16
Fixadores
Kiinnityskappaleet
Fester
Fästen
Κομμάτια Ασφάλισης
Sabitleyiciler
Фиксатора
Seat Back Tube
Tube du dossier
Rückenlehnenstange
Rugleuningstang
Tubo di supporto dello
schienale
Tubo del respaldo
Ryglænsrør
Tubo traseiro da cadeira
Selkänojan putki
Seteryggsbøyle
Ryggstödsrör
Σωλήνας Πλάτης
Καθίσματος
Koltuk Arka Borusu
Тръба на облегалката
Base Wire
Support de la base
Basisstange
Draagsteun
Barra della base
Tubo de la base
Nederste stang
Armação
Jalustaputki
Sokkelstang
Basstång
Στήριγμα Βάσης
Taban Çubuğu
Основана рамка
