Resumen de contenidos para Weinmann MEDUMAT Transport
Página 1
MEDUMAT Transport Instrucciones paso a paso • Inicio de la respiración artificial a partir de la estatura • Terapia NIV • Vista general de los modos de respiración artificial Atención: Este documento no sustituye a las instrucciones de uso. Encontrará toda la información completa en las instrucciones de uso.
Página 2
Toda nuestra experiencia a su disposición – WEINMANN Emergency Con experiencia desde 1874 Con éxito en más de 100 países Made in Germany Líder de mercado: más de 60.000 MEDUMAT en uso...
Página 4
Inicio de la respiración artificial a partir de la estatura Inicio más rápido y respiración artificial más precisa A partir de ahora ya no necesita pensar en el volumen tidal (Vt) que debe configurar para su paciente. Con MEDUMAT Transport logrará una respiración artificial aún más precisa y de inicio aún más rápido.
Página 5
Pasos a seguir Encender el dispositivo de respiración Seleccionar «Paciente nuevo» artificial Seleccionar «Estatura» Seleccionar el sexo y la estatura del paciente Seleccionar el modo de Comenzar la respiración artificial (en pantalla: «Comenzar la ventilación») respiración artificial...
Página 6
Terapia NIV Encienda MEDUMAT Transport con ayuda del botón On/Off Seleccione en el menú de inicio «Paciente nuevo» Seleccione el grupo de pacientes adecuado: adulto, niño o lactante. Como alterna- tiva, seleccione el punto «Estatura» con la función activada. Ajuste la estatura del paciente en el dispositivo.
Página 7
A continuación, active la respiración artificial no invasiva («NIV»). Como modo de respiración artificial elija entre: BiLevel + ASB, CPAP + ASB y CPAP (un CPAP puro es la forma de respiración artificial «CPAP + ASB» con un ∆pASB de 0 mbar). Ajuste los valores mediante los botones giratorios: PEEP (CPAP, CPAP + ASB y BiLe- vel + ASB), pInsp (solo BiLevel + ASB), pMáx (CPAP, CPAP + ASB y BiLevel + ASB), frecuencia (solo BiLevel + ASB) o I:E (solo BiLevel + ASB).
Página 8
Respiración artificial no invasiva (NIV) en el servicio de urgencia y rescate Modificado conforme al Prof. Dr. med. Thoralf Kerner Requisitos logísticos Reserva de oxígeno: mín. botella de 2 l, llena ......... Comprobar Equipo de emergencias familiarizado con NIV ........Comprobar Requisitos clínicos Paciente despierto, cooperativo (GCS >...
Página 9
Es posible que esta instrucción no sea válida en su país. Por favor, consulte las pautas locales. Niveles de agravamiento Si existe riesgo de extenuación respiratoria, ajustar la presión de soporte (ASB). ¡Intubación inmediata en caso de ausencia de mejora clínica o aparición de contraindicaciones! Muy importante •...
Página 12
Vista general de los modos de WEINMANN Emergency MEDUMAT Transport aPCV BiLevel + ASB (invasiva) BiLevel + ASB (no invasiva) – IPPV S-IPPV – SIMV + ASB PRVC + ASB CPAP con ∆pASB=0 CPAP + ASB (invasiva) CPAP + ASB (no invasiva)
Página 13
respiración artificial Descripción general Respiración artificial controlada por presión, mandatoria Respiración artificial asistida, controlada por presión Respiración artificial asistida, controlada por presión, con respiración espontánea libre en 2 niveles de presión con presión de soporte opcional en el nivel de presión inferior (respiración artificial invasiva) Respiración artificial asistida, controlada por presión, con respiración espontánea libre en 2 niveles de presión con presión de soporte opcional en el nivel de presión inferior (respiración artificial no invasiva)
Página 14
Parámetros de ajuste WEINMANN Emergency MEDUMAT Transport Pmáx Frec. Pinsp PEEP Disparo de inspiración (l/min) Disparo de espiración (% del flujo de insp. máximo) Intervalo de disparo (tiempo en el que se puede disparar el siguiente impulso de respiración) solo en PRVC+ASB constante, decreciente Rampa de presión/flujo (3 niveles)
Página 15
Descripción general Limitación de presión Frecuencia Volumen tidal Presión inspiratoria Presión positiva al final de la espiración Presión de soporte Relación I:E Disparo de inspiración Disparo de espiración Intervalo en el que el paciente puede disparar el siguiente impulso de respiración Volumen tidal mínimo Curso de flujo Tiempo de incremento de presión...
Página 16
24558 Henstedt-Ulzburg Germany China Weinmann (Shanghai) Medical Device Trading Co. Ltd. Tel.: +86 21 52 30 22 25 • [email protected] WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH + Co.KG (Branch) Tel.: +971 432 100 31 • [email protected] Francia WEINMANN Emergency France SARL – París – Les Ulis Tel.: +33 1 69 41 51 20 •...