Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.4
Seguridad durante el uso y
el funcionamiento
1
Si la unidad va a utilizarse en un entorno expuesto a
riesgos de incendios, será necesario instalar un
dispositivo antichispas en cada escape del motor.
2
Los gases de escape contienen monóxido de
carbono, un gas letal. En caso de uso de la unidad en
un espacio cerrado, dirija los gases de escape del
motor al exterior mediante un tubo de diámetro
apropiado.
Esto
debe
hacerse
contrapresión adicional para el motor. En caso
necesario, instale un extractor. Respete todas las
normativas locales existentes.
Asegúrese de que la unidad cuenta con una entrada
de aire suficiente para el funcionamiento. Si fuera
necesario, instale conductos de entrada de aire
adicionales.
3
Durante el trabajo en entornos polvorientos,
coloque la unidad de modo que el viento no dirija el
polvo en su dirección. El uso en ambientes limpios
prolonga considerablemente los intervalos de
limpieza de los filtros de aspiración de aire y de los
núcleos de los sistemas de refrigeración.
4
No añada nunca combustible con la unidad en
marcha, a menos que se indique lo contrario en el
manual de instrucciones de Atlas Copco. Mantenga
el combustible alejado de piezas calientes, como las
tuberías de salida del aire o el escape del motor. No
fume durante el repostaje de combustible. Si se
utiliza una bomba automática para el repostaje, será
necesario conectar un cable de conexión a tierra a la
unidad para descargar la electricidad estática. Evite
derrames de aceite, combustible, refrigerante o
agentes limpiadores, y mantenga estas sustancias
alejadas de la unidad.
5
Durante el funcionamiento, todos los paneles
deberán estar cerrados para no perturbar el flujo del
aire de refrigeración dentro de la carrocería ni
disminuir la eficacia de la insonorización. Cuando
deba abrir un panel para realizar tareas de
inspección, ajuste, etc., vuelva a cerrarlo tan pronto
como sea posible.
6
Realice
las
periódicamente,
mantenimiento.
sin
crear
7
Las piezas con movimiento alternativo o giratorio
sin protección de ningún tipo que pudieran causar
daños personales incorporan protectores de carcasa
estacionaria. No debe nunca ponerse en marcha la
maquinaria sin instalar antes estos protectores.
8
El ruido, incluso a niveles razonables, puede causar
irritaciones y molestias que, con el transcurso del
tiempo, pueden dar lugar a graves trastornos del
sistema nervioso.
Cuando el nivel de presión sonora en cualquier
ubicación accesible al personal sea:
- inferior a 70 dB(A): no es necesario tomar
ninguna precaución.
- superior a 70 dB(A): deben proporcionarse
dispositivos de protección contra el ruido al
personal presente de forma continuada.
- inferior a 85 dB(A): no es necesario tomar
ninguna precaución en cuanto a visitantes
ocasionales presentes durante un período de
tiempo limitado.
- superior a 85 dB(A): se trata de una zona con
riesgos por contaminación acústica y será
necesario colocar un aviso claro y permanente en
cada entrada para informar a las personas que
entren en el área, aunque sea por un período de
tiempo relativamente corto, de la necesidad de
utilizar protectores acústicos.
tareas
de
mantenimiento
según
el
programa
de
9
10 No utilice nunca la unidad en lugares donde exista
11 Si el proceso de trabajo produce vapores, polvo,
12 Si utiliza aire comprimido o gas inerte para limpiar
- 39 -
- superior a 95 dB(A): los avisos en las entradas
deben incluir la recomendación de uso de
protectores acústicos también por parte de
visitantes ocasionales.
- superior a 105 dB(A): se facilitarán protectores
acústicos especiales, adecuados para el nivel y la
composición espectral del ruido, y se colocará un
aviso especial a tal efecto en cada entrada.
La unidad incluye componentes cuya temperatura
puede ser superior a 80ºC y que el personal podría
tocar accidentalmente al abrir la máquina durante o
tras el uso. El aislamiento o los mecanismos de
seguridad que protegen estos componentes no
deben retirarse nunca sin que las piezas se hayan
enfriado lo suficiente, y deben volver a instalarse
antes de poner la máquina en funcionamiento.
Puesto que no es posible aislar o proteger todos los
componentes calientes mediante mecanismos de
seguridad (por ejemplo, el colector o la turbina de
escape), el operador / ingeniero de servicio deberá
prestar atención especial para evitar el contacto con
componentes calientes al abrir las puertas de la
máquina.
la posibilidad de inhalación de sustancias tóxicas o
inflamables.
vibraciones, etc., tome las medidas necesarias para
eliminar el riesgo de lesiones personales.
el equipo, hágalo con cuidado y con la protección
adecuada (como mínimo, gafas de seguridad). Esto
se aplica al operario y a cualquier otra persona en
las proximidades. Mantenga el flujo de aire
comprimido o gas inerte alejado de su piel y de
otras personas. No lo utilice nunca para limpiarse la
ropa.
