Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio página 580

Crear textos en otros idiomas con Windows 2000/XP (TX2)
3 Introducción de texto
6. Haga clic en "OK" (Aceptar). Se cierra el diálogo "Agregar idioma de entrada".
Se vuelve al diálogo "Servicios de texto e idiomas del dispositivo de entrada".
7. En "Teclado..." se selecciona de qué manera se quiere poder conmutar la
distribución del teclado. Si se selecciona "Ninguna", sólo se puede conmutar
con la ayuda del ratón.
8. En "Barra de idioma" puede ajustar si y cómo se muestra la distribución de
teclado actual en la barra de tareas o en una barra de botones separada.
9. Cierre el diálogo con "OK" (Aceptar).
3.4.4 Aplicación
Entonces puede crear texto con una distribución de teclado apropiada para el
idioma de destino (para introducir sus textos en otros idiomas) o bien trabajar con
su distribución de teclado estándar utilizada hasta este momento (para el resto del
manejo). Entre las dos distribuciones se puede conmutar según las necesidades.
En la barra de tareas debería aparecer entonces a la derecha un pequeño cuadro
azul con un símbolo de idioma de dos letras para el idioma ajustado.
Al posicionar el ratón encima de este campo (sin hacer clic), se muestra la
configuración.
Si la distribución de teclado seleccionada corresponde a la distribución estándar
para el idioma seleccionado (p. ej.: "Turco" – "Turco Q"), sólo se muestra el idioma
("Turco"); de lo contrario, se muestra el ajuste completo de idioma y distribución
del teclado, ("Turco – Turco F").
Fig. 3-8
Al hacer clic en este cuadro con el botón izquierdo del ratón, se ofrecen los
idiomas configurados en un pequeño menú.
La configuración actual está marcada con una flecha (Windows XP: un signo de
corrección).
Fig. 3-9
Al hacer clic en el cuadro con el botón derecho del ratón, se ofrece a través del
punto de menú "Propiedades" un acceso rápido al diálogo "Propiedades de
dispositivo".
TX2/3-30
SINUMERIK 840D sl/840D/840Di/810D Puesta en servicio HMI (IAM) – Edición 01/2006
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006