Siemens SINUMERIK 840D sl Primeros Pasos
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Controladores
  5. SINUMERIK 840D sl
  6. Primeros pasos
Siemens SINUMERIK 840D sl Primeros Pasos

Siemens SINUMERIK 840D sl Primeros Pasos

Ocultar thumbs Ver también para SINUMERIK 840D sl:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SINUMERIK
SINUMERIK 840D sl
SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox
V17
Getting Started (primeros pasos)
Válido para
control
SINUMERIK 840D sl/840DE sl
Software
Software CNC para 840D sl/840DE sl V4.5, V4.7, V4.8,
V4.91, V4.92, V4.93, V4.94, V4.95
TIA Portal V17
07/2021
6FC5397-1GP40-0EA2
Introducción
Consignas básicas de
seguridad
Fundamentos
Características del producto
Primeros pasos
Configurar hardware
Crear programa de PLC
Consejos prácticos para
nuevos usuarios
1
2
3
4
5
6
7
8
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SINUMERIK 840D sl

Resumen de contenidos para Siemens SINUMERIK 840D sl

  • Página 1 Introducción Consignas básicas de seguridad Fundamentos SINUMERIK Características del producto SINUMERIK 840D sl SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox Primeros pasos Configurar hardware Getting Started (primeros pasos) Crear programa de PLC Consejos prácticos para nuevos usuarios Válido para control SINUMERIK 840D sl/840DE sl Software Software CNC para 840D sl/840DE sl V4.5, V4.7, V4.8,...

  • Página 2: Personal Cualificado

    Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Estructura, contenido, destinatarios ................... 8 Documentación en Internet....................9 1.3.1 Vista general de la documentación SINUMERIK 840D sl............9 1.3.2 Vista general de la documentación sobre componentes de manejo SINUMERIK ..... 9 Opinión sobre la documentación técnica ................11 Documentación de mySupport ...................
  • Página 4 Direcciones de bloques con doble asignación ..............112 8.3.3 Acceso absoluto asignado automáticamente ..............113 8.3.4 Tipos de datos incompatibles ................... 114 8.3.5 KOP/FUP/SCL: conversión de tipo de dato con instrucción MOVE ........114 SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 5 Efectos del direccionamiento simbólico ................133 8.4.12.2 Declaración de multiinstancias ..................133 8.4.12.3 Declaración de datos locales estáticos en la interfaz del bloque......... 136 Índice alfabético ..........................137 SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 6 Índice SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 7: Introducción

    Para más información visite la página web de SINUMERIK (https://www.siemens.com/ sinumerik). SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 8: Acerca De Esta Documentación

    Páginas web de terceros El presente documento puede contener enlaces a páginas web de terceros. Siemens no asume responsabilidad alguna por los contenidos de dichas páginas web ni comparte necesariamente los contenidos ni las opiniones vertidos en ellas. Siemens no controla la información publicada en estas páginas web ni tampoco es responsable del contenido o la información que ponen a...

  • Página 9: Documentación En Internet

    Documentación en Internet 1.3.1 Vista general de la documentación SINUMERIK 840D sl Una amplia documentación sobre las funciones de SINUMERIK 840D sl a partir de la versión 4.8 SP4 se encuentra en Vista general de la documentación 840D sl (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109766213).
  • Página 10 Una vista general de los documentos, artículos y enlaces más importantes sobre el tema SINUMERIK se encuentra en Página temática en vista general de SINUMERIK (https:// support.industry.siemens.com/cs/document/109766201/sinumerik-an-overview-of-the-most- important-documents-and-links?dti=0&lc=en-WW). SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 11: Opinión Sobre La Documentación Técnica

    Opinión sobre la documentación técnica En caso de preguntas, sugerencias o correcciones relacionadas con la documentación técnica publicada en el Siemens Industry Online Support, utilice el enlace "Enviar feedback" que figura al final del artículo. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17...

  • Página 12: Documentación De Mysupport

    Documentación de mySupport El sistema basado en la web "Documentación de mySupport" permite recopilar de manera personalizada documentación basada en los contenidos de Siemens y adaptarla a la documentación propia de la máquina. La aplicación se inicia mediante el icono "Mi documentación" en la página de inicio de mySupport (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/my):...

  • Página 13: Service And Support

    Para formular una pregunta técnica, utilice el formulario online en el área "Support Request". Formación En esta dirección (https://www.siemens.com/sitrain) encontrará información sobre SITRAIN. SITRAIN ofrece formación sobre productos de Siemens, sistemas y soluciones de accionamientos y automatización. Siemens Support en cualquier lugar...
  • Página 14 1.6 Service and Support Con la galardonada aplicación "Siemens Industry Online Support" se puede acceder en cualquier momento y lugar a más de 300.000 documentos sobre productos de Siemens Industry. La aplicación le ofrece asistencia, entre otros, en los siguientes campos de aplicación: •...

  • Página 15: Información Importante Del Producto

    • OpenSSL (https://www.openssl.org) • Cryptsoft (https://www.cryptsoft.com) Cumplimiento del reglamento general de protección de datos Siemens respeta los principios básicos de la protección de datos, en especial los preceptos relativos a la minimización de datos (privacy by design). Para este producto, esto significa: El producto no procesa ni almacena datos personales, únicamente datos técnicos asociados a las...
  • Página 16 Introducción 1.7 Información importante del producto SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 17: Consignas Básicas De Seguridad

    • Para todas las conexiones y bornes de los módulos electrónicos, utilice solo fuentes de alimentación que proporcionen tensiones de salida SELV (Safety Extra Low Voltage) o PELV (Protective Extra Low Voltage). SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 18 • Apriete los tornillos con el par indicado en la documentación técnica correspondiente. • Utilice una llave dinamométrica o un atornillador mecánico de precisión con sensor dinamométrico y limitador de velocidad de giro. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 19 • Desconecte los equipos radioeléctricos o teléfonos móviles cuando se acerque a menos de 20 cm de los componentes. • Utilice la "App de SIEMENS Industry Online Support" solo si está desconectado el equipo. ADVERTENCIA Incendio por espacios libres para la ventilación insuficientes Si los espacios libres para ventilación no son suficientes, puede producirse sobrecalentamiento...
  • Página 20 • Proteja la parametrización del acceso no autorizado. • Controle los posibles fallos de funcionamiento con medidas apropiadas, p. ej., DESCONEXIÓN o PARADA DE EMERGENCIA. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 21: Daños En El Equipo Por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática

    • Deposite los módulos electrónicos, módulos y equipos únicamente sobre superficies conductoras (mesa con placa de apoyo antiestática, espuma conductora antiestática, bolsas de embalaje antiestáticas, contenedores de transporte antiestáticos). SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 22: Garantía Y Responsabilidad Para Ejemplos De Aplicación

    El usuario es responsable del correcto manejo y uso de los productos descritos. Los ejemplos de aplicación no le eximen de la obligación de trabajar de forma segura durante la aplicación, la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 23: Información De Seguridad

    (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones de los productos anteriores o que ya no sean soportadas y la falta de aplicación de las...

  • Página 24: Riesgos Residuales De Sistemas De Accionamiento (Power Drive Systems)

    5. Liberación de sustancias y emisiones contaminantes por eliminación o uso inadecuados de componentes. 6. Interferencia de sistemas de comunicación vía la red eléctrica como p. ej. emisores de telemando por portadora o comunicación de datos por cables eléctricos. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 25 Si desea más información sobre los riesgos residuales que se derivan de los componentes de un sistema de accionamiento, consulte los capítulos correspondientes de la documentación técnica para el usuario. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 26 Consignas básicas de seguridad 2.5 Riesgos residuales de sistemas de accionamiento (Power Drive Systems) SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 27: Fundamentos

    La ayuda en pantalla del TIA Portal contiene la documentación de todo el software de TIA Portal instalado, incluido SINUMERIK STEP 7 Toolbox. • Manual de funciones Funciones básicas SINUMERIK 840D sl Esta documentación contiene una descripción detallada del programa básico del PLC SINUMERIK.

  • Página 28: Estructura Del Getting Started

    Cargar programa de PLC en el PLC (Página 91) • Generar símbolos PLC en SINUMERIK Operate • Terminar la primera puesta en marcha del PLC (Pá‐ gina 99) SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 29 Toolbox para STEP 7 V5.x, como una comparación de funcionalidad y una descripción de la migración de proyectos. Paso Tarea Acción Opcional Migración del proyecto (Página 101) • Comparación de funcionalidad • Migración de proyectos • Resolución de problemas SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 30: Vistas En El Tia Portal

    Esta vista permite decidir rápidamente qué hacer y abrir la herramienta necesaria para ello. La figura siguiente muestra la estructura de la vista del portal: SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 31: La Vista Del Proyecto

    En las distintas ventanas de trabajo se visualizan todos los datos relacionados con los objetos seleccionados. La figura siguiente muestra la estructura de la vista del proyecto: SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 32 Las Task Cards están disponibles en función del objeto editado o seleccionado. Las Task Cards disponibles se encuentran en una barra situada en el margen derecho de la pantalla. Se pueden expandir y contraer en todo momento. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 33 Para ello, haga clic en "Contraer" en la barra de título del área en cuestión o desactive la casilla de verificación correspondiente en el menú "Vista". Los mismos comandos permiten mostrar de nuevo las áreas reducidas cuando se desee. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 34: Diseño De La Sinumerik Ncu

    El sistema maestro DP (PROFIBUS Integrated) no se puede copiar, pegar ni borrar individualmente. Se considera parte integrante de la NCU. Si copia una NCU, se copiarán también todos los subcomponentes integrados, p. ej., SINAMICS Integrated o PROFIBUS Integrated. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 35: Componentes Conectables Adicionalmente

    Opcionalmente también pueden conectarse los siguientes componentes a la NCU: • módulos NX10.3 y NX15.3 Estos componentes no se insertan automáticamente al insertar una NCU, sino que deben integrarse manualmente (Página 46). SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 36 Fundamentos 3.4 Diseño de la SINUMERIK NCU SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 37: Características Del Producto

    Con SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 se instala automáticamente el programa básico del PLC en forma de librería del sistema "SINUMERIK 840D sl PLC Basic Program". Existen distintas versiones del programa básico del PLC, adaptadas a las versiones de firmware de los módulos:...
  • Página 38 Características del producto SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 39: Primeros Pasos

    • SIMATIC STEP 7 Professional V17 Junto con la instalación de SINUMERIK STEP 7 Toolbox V17 se instalan también automáticamente los componentes de software "SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17" y "SINUMERIK ONE STEP 7 Toolbox V17". Requisitos de hardware y otros requisitos del sistema Se aplican todos los requisitos de hardware y requisitos del sistema de SIMATIC STEP 7 Professional.

  • Página 40: Inicio Del Tia Portal

    "Todos los programas > Siemens Automation > TIA Portal V17" en el menú de inicio. Resultado El TIA Portal se abre. Las funciones de SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox están disponibles en el TIA Portal. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17...

  • Página 41: Crear El Proyecto De Ejemplo

    2. Asigne un nombre de proyecto y seleccione una ubicación para el proyecto (ruta). 3. A continuación, haga clic en el botón "Crear". Resultado Se ha creado un nuevo proyecto vacío. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 42 Primeros pasos 5.3 Crear el proyecto de ejemplo SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 43: Configurar Hardware

    Getting Started se centra en un ejemplo de configuración determinado. A continuación, se ofrece una sinopsis del ejemplo de configuración con todos los componentes e interfaces. Sinopsis de la configuración A modo de ejemplo, debe ajustarse la siguiente configuración de SINUMERIK 840D sl con el TIA Portal: NX15.3 Conexión DRIVE-CLiQ a...

  • Página 44: Insertar Ncu

    Insertar NCU Introducción Seguidamente, inserte la "NCU 730.3 PN" en el proyecto de ejemplo. El módulo NCU (Numeric Control Unit) es la CPU de SINUMERIK 840D sl. Desempeña todas las tareas de CNC, PLC y comunicación. Requisitos • Hay un proyecto abierto en el TIA Portal.
  • Página 45 6.2 Insertar NCU 3. En la estructura de carpetas, en "Controladores", despliegue la familia de dispositivos SINUMERIK correspondiente (p. ej., SINUMERIK 840D sl) y la NCU requerida, y selecciónela. Figura 6-1 NCU seleccionada en el ejemplo de SINUMERIK 840D sl: NCU 730.3 PN V4.8 4.

  • Página 46: Insertar El Módulo Nx

    1. Navegue en la vista de redes por el catálogo de hardware hasta la carpeta "Controladores > SINUMERIK 840D sl > NX" y seleccione p. ej. NX15.3 . 2. La versión de firmware del módulo NX puede seleccionarse dentro del catálogo de hardware, en el apartado "Información".
  • Página 47 Configurar hardware 6.3 Insertar el módulo NX 3. Mediante Arrastrar y soltar, lleve el módulo NX desde el catálogo de hardware hasta la vista de redes. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 48 NX están asignadas de manera fija a los conectores hembra DRIVE-CLiQ de la NCU. Dirección DP del NX en el sistema maestro Conector hembra DRIVE-CLiQ en la NCU X100 X101 X102 X103 X104 X105 SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 49 También encontrará información sobre el cableado entre la NCU y el NX en las propiedades de la interfaz DP Integrated de la NCU y el NX, en "Direcciones PROFIBUS". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 50 Al establecerse la dirección DP del módulo NX, las direcciones de E/S se introducen en el lado NCK de acuerdo con el ajuste predeterminado. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 51: Inserción Del Módulo Adi4

    Un módulo ADI4 (Analog Drive Interface for 4 Axis) es un módulo de interfaz que permite el funcionamiento de hasta cuatro accionamientos con interfaz analógica de consigna y encóders TTL/SSI en PROFIBUS DP equidistante. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 52 1,5 Mbits/s a 12 Mbits/s, en el apartado "General > Ajustes de red" de la ficha "Propiedades" de la ventana de inspección. El módulo ADI4 solo puede operar a 12 Mbits/s. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 53 "ADI4 - Interfaz analógica de accionamiento para 4 ejes". Resultado El módulo ADI4 se ha creado como equipo nuevo y se ha conectado a la NCU SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 54: Inserción De Periferia Sinumerik Mediante Archivo De Descripción Del Dispositivo

    En nuestro ejemplo de configuración, la siguiente periferia PROFINET se integra mediante un archivo GSDML: • Panel de mando de máquina SINUMERIK MCP 310 PN • Módulo de periferia PP 72/48D PN SINUMERIK SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 55: Instalación De Ficheros De Descripción Del Dispositivo Para La Periferia Sinumerik

    La versión actual de los ficheros de descripción del dispositivo a instalar (ficheros GSD/GSDML) está guardada en su PG/PC. Nota Ficheros de descripción del dispositivo en las páginas de Service&Support Encontrará las versiones actuales de los ficheros de descripción del dispositivo en Siemens Industry Online Support: Periferia SINUMERIK: archivos GSD/GSDML (http://support.automation.siemens.com/WW/...
  • Página 56 • Periferia SINUMERIK para PROFIBUS DP: "Otros equipos de campo > PROFIBUS DP > NC/RC > SIEMENS AG > MOTION CONTROL" Figura 6-2 Periferia SINUMERIK instalada en el catálogo de hardware SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 57: Insertar Módulo De Periferia Sinumerik Pp72/48

    • Está instalado el fichero GSD PROFIBUS o GSDML PROFINET correspondiente. Ver: Instalación de ficheros de descripción del dispositivo para la periferia SINUMERIK (Página 55) • Está activa la vista de redes. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 58 Para insertar un módulo de periferia PP72/48, proceda del siguiente modo: 1. En el catálogo de hardware, desplácese hasta el dispositivo correspondiente: – PP72/48 (PROFIBUS): "Otros equipos de campo > PROFIBUS DP > NC/RC > SIEMENS AG > MOTION CONTROL"...
  • Página 59 Los módulos de la periferia SINUMERIK se han creado como nuevos dispositivos y conectado a la NCU. información adicional Encontrará información general sobre el dispositivo en el manual del producto del módulo de periferia SINUMERIK PP72/48D 2/2A PN SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 60: Inserción De Sinumerik Mcp/Mpp

    Para insertar un SINUMERIK MCP/MPP, proceda del siguiente modo: 1. En el catálogo de hardware, desplácese hasta el dispositivo correspondiente: – MCP/MPP (PROFIBUS): "Otros equipos de campo > PROFIBUS DP > NC/RC > SIEMENS AG > MOTION CONTROL" – MCP/MPP (PROFINET): "Otros equipos de campo > PROFINET IO > I/O > SIEMENS AG >...
  • Página 61 El SINUMERIK MCP/MPP se ha creado como dispositivo nuevo y se ha conectado a la NCU. información adicional Encontrará información general sobre el dispositivo en el manual del producto correspondiente. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 62: Configurar Las Interfaces De Red

    Para la primera puesta en marcha con una PG/un PC es necesario configurar una interfaz Ethernet. En nuestro ejemplo, se trata de la interfaz del conector hembra X127. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 63: Configurar Profinet

    En nuestro ejemplo de configuración, el módulo de periferia SINUMERIK PP 72/48D PN está conectado a la NCU mediante PROFINET. Las propiedades de la interfaz PROFINET para el conector hembra X150 se configuran del siguiente modo: SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 64: Configurar Profibus Dp

    En nuestro ejemplo de configuración, el módulo ADI4 está conectado a la NCU mediante PROFIBUS DP. Las propiedades de la interfaz PROFIBUS DP para el conector hembra X126 se configuran del siguiente modo: SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 65 2. Controle la entrada "Velocidad de transferencia" en la ficha "Ajustes de red" de la ventana de inspección "Propiedades". El módulo ADI4 solo puede operar con una velocidad de transferencia de 12 Mbits/s. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 66: Configurar Profibus Integrado (Dp Integrated)

    Tenga en cuenta en este caso las reglas para ajustar el tiempo de ciclo en los buses de campo (ver el manual de puesta en marcha "Puesta en marcha CNC: NCK, PLC, accionamiento"). SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 67: Configuración De Telegramas Y Direcciones De E/S

    Si después de haber creado el ejemplo de configuración de Getting Started desea adaptar la configuración de telegramas, encontrará información adicional en el sistema de información del TIA Portal (menú "Ayuda > Mostrar ayuda"), palabra clave "Configuración de telegramas". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 68: Establecer La Comunicación

    Uso del cliente DHCP Asegúrese de que la PG/el PC esté ajustado al "cliente DHCP" en X127 y de que se pueda asignarse la dirección IP desde la NCU. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 69 Si hay equipos accesibles, la línea de conexión se presenta continua y se muestran en una lista los dispositivos accesibles en la interfaz seleccionada de la PG/el PC. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 70 Si varios equipos iguales son accesibles desde la PG, a través del botón "Parpadear LED" se muestra con qué equipo se corresponde la entrada de la lista de los dispositivos accesibles. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 71: Cargar Y Finalizar La Configuración Del Hardware En El Plc

    Si el hardware real se ha operado en el modo Safety Integrated plus (PLC de seguridad) y ahora desea cargar una configuración hardware programada con modo Safety Integrated modificado, debe efectuar un borrado total del PLC antes de la carga. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 72 Se abre el cuadro de diálogo "Carga avanzada". Figura 6-3 Ejemplo de cuadro de diálogo del PLC de un SINUMERIK 840D sl 2. En el cuadro de diálogo "Carga avanzada", realice los siguientes ajustes: SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17...
  • Página 73 IP de su PG/PC. 5. Compruebe los ajustes en el cuadro de diálogo "Cargar vista preliminar" y, a continuación, confirme la entrada con "Cargar". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 74 "Resultados de la operación de carga", que muestra el estado de la operación de carga. El cuadro de diálogo reinicia el PLC tras finalizar, siempre y cuando no se haya desactivado la casilla de verificación "Iniciar". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 75: Crear Programa De Plc

    Dependiendo de la versión de firmware de la NCU, utilice el correspondiente programa básico del PLC: – SINUMERIK 840D sl PLC Basic Program V4.5.x.x – SINUMERIK 840D sl PLC Basic Program V4.7.x.x – SINUMERIK 840D sl PLC Basic Program V4.8.x.x –...

  • Página 76: Insertar Programa Básico De Plc

    Información adicional Encontrará descripciones de los bloques y más información sobre el programa básico del PLC en el manual de funciones básicas de SINUMERIK 840D sl, en el capítulo P3: Programa básico del PLC. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17...

  • Página 77: Utilización De Plantillas Maestras

    Utilización de plantillas maestras Introducción En la TaskCard "Librerías", bajo "Librerías globales", encontrará la Librería del sistema del programa de PLC SINUMERIK para su versión de dispositivo: "SINUMERIK 840D sl PLC Basic Program V4.x.x.x". Figura 7-1 Plantillas maestras del programa PLC de SINUMERIK En "Plantillas maestras"...
  • Página 78 Esta plantilla maestra contiene ALMSG_DB [DB2] en la variante Exten‐ dAlMsg = False. La variante de DB2 utilizada debe concordar durante el arranque con la parametrización de RUN_UP [FB1] en OB100 [OB100] (parámetro Exten‐ dAlMsg). SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 79 – OB1 [OB1] externas (Página 84) – OB100 [OB100] – OB40 [OB40] – OB82 [OB82] – OB86 [OB86] • mdeclist.awl – DB75 [DB75] SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 80: Consulte También

    Puede copiar los bloques del programa básico del PLC en conjunto o individualmente. Requisitos • Se ha agregado una NCU SINUMERIK 840D sl. • En el proyecto no hay bloques de otros fabricantes en el rango numérico del programa básico del PLC.
  • Página 81 1. Pase a la Task Card "Librerías" y abra el programa básico del PLC que corresponda a la versión de firmware de la NCU insertada: – SINUMERIK 840D sl PLC Basic Program V4.5.x.x – SINUMERIK 840D sl PLC Basic Program V4.7.x.x –...
  • Página 82 Lleve la carpeta de plantillas maestras "840D sl PLC BP" con Arrastrar y soltar a la carpeta Bloques de programa, p. ej., en "CNC_1 > PLC_1 > Bloques de programa". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 83 4. En el árbol de proyecto, haga clic con el botón derecho del ratón en "Bloques de programa", y luego seleccione en el menú contextual "Compilar" el comando "Software (compilar todos los bloques)". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 84: Creación De Bloques Procedentes De Fuentes Externas

    Los ficheros de la carpeta "Fuentes externas" no se editan con un editor del TIA Portal, sino con un editor externo cualquiera que se define en Windows. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 85 Ha generado satisfactoriamente los bloques desde una fuente externa. Encontrará información adicional sobre fuentes externas de la librería del sistema del programa básico del PLC en el manual de funciones básicas de SINUMERIK 840D sl. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17...

  • Página 86: Corregir Ob1

    – Si ya ha programado algunas instrucciones en el OB1 (p. ej., como nuevo usuario), este bloque ya contiene típicamente la llamada para el programa básico, y puede borrar el nuevo bloque insertado "OB1 [OB1]". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 87: Edición De Bloques

    En la documentación de SIMATIC STEP 7 y en la ayuda en pantalla de nivel superior del TIA Portal se describe cómo modificar y ampliar un programa de usuario específico. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 88: Configuración Del Panel De Mando De Máquina Ethernet En El Programa De Plc

    El programa básico del PLC se encarga automáticamente de la transmisión de las señales del panel de mando de máquina (señales MCP) y las direcciones del MCP en la configuración hardware si la configuración está ajustada como se describe a continuación. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 89 En nuestro ejemplo, debe ajustar la dirección del hardware a 192 en el interruptor DIP del dispositivo. Resultado Ha terminado la configuración del programa básico del PLC. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 90 Información adicional Información acerca del direccionamiento del panel de mando de máquina figura en el Manual de funciones Funciones básicas SINUMERIK 840D sl, capítulo Interfaz MCP en el PLC. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 91: Cargar Programa De Plc En El Plc

    Se abrirá el cuadro de diálogo "Cargar vista preliminar". 2. Compruebe los ajustes en el cuadro de diálogo "Cargar vista preliminar" y, a continuación, confirme la entrada con "Cargar". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 92 El cuadro de diálogo reinicia el PLC tras finalizar, siempre y cuando no se haya desactivado la casilla de verificación "Iniciar". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 93: Exportación De Símbolos Plc Para Sinumerik Operate

    Los siguientes símbolos PLC no se tienen en cuenta en la exportación: • Símbolos PLC de bloques con know-how protegido • Símbolos PLC de bloques F • Símbolos PLC internos • Símbolos PLC no válidos/erróneos SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 94: Resumen De Los Pasos A Seguir

    Por tanto, antes de la exportación, borre los bloques no necesarios que previamente haya copiado de la librería del programa básico. Ver: Utilización de plantillas maestras (Página 77) SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 95 Los siguientes símbolos PLC no se tienen en cuenta en la exportación: • Símbolos PLC de bloques con know-how protegido • Símbolos PLC de bloques F • Símbolos PLC internos • Símbolos PLC no válidos/erróneos SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 96 "Exportación de los símbolos PLC para SINUMERIK Operate" en el menú contextual. Se abrirá el cuadro de diálogo "Exportación de los símbolos de PLC para SINUMERIK Operate". 2. Realice los ajustes: SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 97: Importar Símbolos Plc

    Además, pueden surgir inconsistencias si no se exportan todos los ficheros. Por ello, antes de una nueva exportación, recomendamos hacer copias de seguridad o borrar los ficheros antiguos, o bien realizar la exportación a un directorio vacío. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 98 Información adicional Encontrará información detallada sobre cómo cargar los símbolos PLC en el control en el manual del usuario de SINUMERIK 840D sl Universal, bajo la palabra clave "Cargar símbolos PLC". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 99: Terminar La Primera Puesta En Marcha Del Plc

    SINAMICS, encontrará esa información en el manual de puesta en marcha "Puesta en marcha CNC: NCK, PLC, accionamiento para TIA", capítulo "Puesta en marcha de accionamientos controlados por CN". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 100 Crear programa de PLC 7.7 Terminar la primera puesta en marcha del PLC SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 101: Consejos Prácticos Para Nuevos Usuarios

    Si, como nuevo usuario que ha trabajado antes con SINUMERIK Toolbox para STEP 7 V5.x, ya está familiarizado con la puesta en marcha y la configuración del SINUMERIK 840D sl, en estos capítulos encontrará información adicional sobre la migración de proyectos, la funcionalidad y el manejo del TIA Portal: •...

  • Página 102: Migración De Proyectos

    De lo contrario, en el capítulo Resolución de problemas (Página 112) también encontrará soluciones a los problemas más frecuentes relativos a los proyectos migrados. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 103: Modo De Proceder Principal

    Un problema de este tipo puede solucionarse de distinta manera según el caso concreto. Ver también: SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 104: Migrar Bloques De Programa Y Símbolos

    "Migrar la configuración de software y hardware (Página 107)". Requisitos • El proyecto que desea migrar está actualizado a SINUMERIK 840D sl Toolbox 4.5 SP2 (o superior) para STEP 7 V5.5 SP4 (o superior). • FC1007, FC1008 y FC1010 no están contenidos en el proyecto.
  • Página 105 En el árbol del proyecto se inserta una CPU SIMATIC no especificada que contiene los bloques de programa migrados. No puede sustituir esta CPU por una NCU SINUMERIK, sino que debe insertar esta última de nuevo. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 106 Los bloques de programa y símbolos del PLC se han migrado y asignado al nuevo proyecto en el TIA Portal. Si han aparecido errores o advertencias durante la migración, en el capítulo Resolución de problemas (Página 112) encontrará una ayuda para solucionarlos. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 107: Migrar La Configuración De Software Y Hardware

    "Migración de proyectos". Requisitos • El proyecto que desea migrar está actualizado a SINUMERIK 840D sl Toolbox 4.5 SP2 (o superior) para STEP 7 V5.5 SP4 (o superior). • El proyecto que se va a migrar solo contiene módulos admitidos en el TIA Portal.

  • Página 108: Consulte También

    (Página 119). Allí encontrará información acerca de la funcionalidad y el manejo en comparación con STEP 7 V5.x. Consulte también Utilización de plantillas maestras (Página 77) SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 109: Actualización Del Programa Básico Del Plc

    1. Pase a la Task Card "Librerías" y abra el programa básico del PLC que corresponda a la versión de firmware de la NCU insertada: – SINUMERIK 840D sl PLC Basic Program V4.5.x.x – SINUMERIK 840D sl PLC Basic Program V4.7.x.x –...
  • Página 110 "Compilar" el comando "Software (compilar todos los bloques)". Resultado Se ha actualizado el programa básico del PLC y compilado en su versión actual. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 111: Información Adicional

    8.2.6 Información adicional Encontrará información general acerca de la migración de proyectos STEP 7 V5.x en Siemens Industry Online Support y en la ayuda en pantalla del TIA Portal. Esta información contempla también por lo general la migración de proyectos SINUMERIK.

  • Página 112: Resolución De Problemas

    (o en una subcarpeta), durante la compilación aparece un error en la ventana de inspección "Información > Compilar". Figura 8-2 Error: "En el programa existen objetos con direcciones ambiguas" SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 113: Acceso Absoluto Asignado Automáticamente

    Se está intentando acceder a un área de direcciones x no declarada de una variable declarada simbólicamente. Para el área parcial x, declare un nombre simbólico y utilícelo en el programa. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 114: Tipos De Datos Incompatibles

    "Real > DInt" o "Real > Word"), pueden aparecer advertencias o avisos de error en el TIA Portal después de la migración. Figura 8-3 Errores de conversión implícita del tipo de dato SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 115: Incoherencia De Los Bloques De Datos Con Una Versión De Runtime Distinta

    Ver también el sistema de información, apartado "Programar PLC > Crear programa de usuario > Fundamentos de la programación > Bloques del programa de usuario > Bloques de datos de CPU". SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 116: Cambio De Nombre De Bloques

    X120/X130/X127. Puede configurar el servidor web del PLC en el TIA Portal de forma análoga a como se hace en STEP 7 V5.x. Ver también: Manual de puesta en marcha SINUMERIK 840D sl Puesta en marcha CNC: NCK, PLC.

  • Página 117: Recablear Variables En El Módulo

    • Información sobre la configuración del servidor web del PLC en la NCU figura el manual de puesta en marcha SINUMERIK 840D sl Puesta en marcha CNC: NCK, PLC. • Encontrará información general acerca de servidores web en el sistema de información del TIA Portal, palabra clave "Servidor web".
  • Página 118 Una vez finalizada la migración junto con las direcciones de los módulos adaptadas y la tabla de variables migrada, puede utilizar este cuadro de diálogo para aplicar automáticamente en la tabla de variables cualquier modificación intencionada en las direcciones de los módulos. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 119: Comparación De Funcionalidad

    DB, FB) mediante la tabla bólico. de símbolos sin que el propio operando tu‐ Ver: Cambio del operando preferente (absoluto/simbóli‐ viera que estar incluido en el proyecto. co) (Página 133) SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 120: Exportación De Símbolos Plc (Plc Symbol Generator)

    En el TIA Portal, esta funcionalidad se ha integrado por completo en el software y se puede acceder a ella a través de la barra de menús o el menú contextual (ver el capítulo Crear y cargar símbolos PLC (Página 93)). SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 121: Nuevas Funciones De Las Librerías

    De esta manera es posible copiar componentes de hardware ya configurados en una librería global con la función de arrastrar y soltar, con el fin de insertar esta posteriormente en otro proyecto junto con los ajustes realizados. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 122: Safety Integrated Y Safety Integrated Plus

    Con la herramienta de configuración F instalada era posible utilizar las funciones de seguridad de SINUMERIK Safety Integrated (SPL) con la SINUMERIK 840D sl Toolbox para STEP 7 V5.x. En el TIA Portal hay disponibles (a partir de la versión 4.8 de NCU) dos modos Safety Integrated distintos, en los que Safety Integrated está...

  • Página 123: Trabajo En La Vista De Proyecto Y La Vista De Portal

    No obstante, no están disponibles todas las posibilidades de configuración (p. ej., configuración de la periferia de E/S). En caso necesario puede cambiarse automáticamente a la vista de proyecto para la tarea seleccionada. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 124: Mostrar Bloques De Programa En Forma De Tabla Resumen

    Sí puede maximizar la vista del árbol de navegación para ver el contenido de la carpeta "Bloques de programa" en el área de trabajo. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 125 • Encontrará una tabla con todos los bloques del programa básico del PLC y las correspondientes direcciones de bloque, símbolos PLC, etc. (p. ej., para imprimir), en el Listado de bloques en forma de tabla (ayuda en pantalla). SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 126: Configuración De Conexiones

    A continuación se destacan en color los correspondientes interlocutores de comunicación posibles. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 127: Manejo De Archivos Sinumerik

    En ese caso, borre los bloques de datos que no necesite en la carpeta "Bloques de programa" y vuelva a generar el archivo. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 128: Utilización De Tipos De Datos Propios (Udt)

    PLC se guardan en una carpeta separada ("CNC_1 > PLC_1 > Tipos de datos PLC"). También puede crear los UDT desde una fuente externa (AWL). SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 129 Consejos prácticos para nuevos usuarios 8.4 Comparación de funcionalidad En STEP 7 V5.x, los bloques de datos definidos por SIEMENS también se basan en UDT (bloques de datos de los ejes/cabezales, canales, BAG, alarmas/avisos, gestión de herramientas, PLC/HMI, MCP/BHG). Al contrario que en STEP 7 V5.x, en el programa básico del TIA Portal, estos bloques de datos no se basan en UDT, sino que son DB globales que definen sus elementos en cada DB.

  • Página 130: Bloques De Datos De Usuario Del Programa Básico

    Estos bloques se encuentran en el TIA Portal a modo de plantillas maestras en la librería del sistema adecuada para su versión de NCU: SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 131 También puede crear librerías globales propias como plantillas maestras y guardar en ellas, p. ej., solo los bloques necesarios para una configuración determinada. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 132: Datos De Máquina Plc En Db20

    Encontrará más información sobre la declaración del DB20 en los siguientes documentos: • Manual de funciones SINUMERIK 840D sl/828D Funciones básicas, capítulo "Datos de máquina PLC" • Manual de listas SINUMERIK 840D sl, SINAMICS S120 Listas, libro 2, capítulo "Datos de máquina PLC (DB20)" SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17...

  • Página 133: Cambio Del Operando Preferente (Absoluto/Simbólico)

    • Si introduce "GET" (con comillas), se direcciona el FB2 del programa básico SINUMERIK. • Si introduce GET (sin comillas), se utiliza la instrucción para la comunicación S7. SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 134 • Introducir el nombre del bloque GET y seleccionar "GET" en la lista Autocompletar SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 135 Encontrará más información en la ayuda en pantalla del TIA Portal: • Fundamentos de las instancias • Fundamentos de las propiedades de bloques • Resumen de las propiedades de bloques SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 136: Declaración De Datos Locales Estáticos En La Interfaz Del Bloque

    En lugar de ello, introduzca simplemente el nombre simbólico del bloque (p. ej., "GET" o "PUT"). Asegúrese de utilizar las comillas para no direccionar por error una instrucción con nombre similar. (Ver también: Declaración de multiinstancias (Página 133)) SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

  • Página 137: Índice Alfabético

    Código de matriz de datos, 14 Componentes NCU, 34 Comunicación Insertar establecer, 69 módulo ADI4, 52 Conectar módulo NX, 46 módulo ADI4, 52 NCU, 44 módulo NX, 46 Instalación interconectada, 126 SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 138 Módulo NX Tipo de datos incompatible, 114 conectar, 46 insertar, 46 Multiinstancia, 133 servidor web Configuración, 116 Siemens Industry Online Support Navegador de Internet, 116 App, 13 SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 139 Task Cards, 30 Technical Support, 13 Ventana de inspección, 30 Versión de firmware, 46 Vista de proyecto, 30 Vista del portal, 30 Vista detallada, 30 Volante SINUMERIK, 54 SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...
  • Página 140 Índice alfabético SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17 Getting Started (primeros pasos), 07/2021, 6FC5397-1GP40-0EA2...

Tabla de contenido