Thuasne Action Reliever Manual De Instrucciones página 35

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11
静脉或淋巴疾病史。
如有大静脉血栓栓塞病史且未进行血栓预防治疗,请勿使用。
在有植入刺激装置(心脏起搏器一类......)时请勿使用。
注意事项
每次使用前请检查产品是否完好。
如产品有损,请勿使用。
请参照尺寸表为患者挑选合适的尺寸。
如各次量得的尺寸不一致,请以(a)测量方法量得的尺寸为准。
建议由专业医护人员监督初次穿戴。
严格遵守专业医护人员推荐的处方和使用方法。
本品专用于治疗特定疾病,其使用期限仅限于治疗该项疾病期间。
出于卫生和性能的考虑,请勿将该装备重复用于其他患者。
建议适当拧紧该装备,以确保保持/固定位置而不限制血液流通。
如有出现不舒服、严重不适、疼痛、肢体肿胀、感觉异常或肢端颜色改变,请立即
脱下该装备,并咨询医护人员。
如果设备的性能发生变化,请将其卸下并咨询医护人员。
在进行体育运动之前,请和负责您健康的医疗保健专业人员一起检查佩戴医疗器械
是否可以进行该项体育运动。
本装置含有磁性成分。
请勿在医学成像系统中使用该装备。
如果皮肤上涂有某些产品(乳霜、软膏、油、凝胶、贴片...),请勿使用该装置。
不良副作用
该装备可能会引起皮肤反应(发红、发痒、灼热、起泡等)甚至不同程度的伤口。
如发生任何与该产品有关的严重事故,请与患者所在地区的制造商及国家监管机
构联系。
使用说明/穿戴方法
除非有适应症,否则建议紧贴皮肤佩戴该装置。
穿戴支架之前,解开所有搭扣。
重要信息:
- 在试穿支具时,务必确保两个相交的搭扣 ❶ 在调整过程中始终位于中心位置:
检查两个交叉搭扣的间距和位置。
每个交叉搭扣的两端从交叉搭扣伸出的长度必须相同。
- 为避免织物受损,请在穿戴和取下支架时,始终将魔术贴接头固定在专门的挂钩
表面。
首次试穿(调整搭扣):
让患者坐在椅子边上,让他30-60°屈曲膝盖。
- 把本护膝穿上腿部,并伸直脚。
为方便穿戴,请使用位于护膝上方的穿戴用护耳。
- 确保将髌骨放置在髌骨插片中央。
开始调整两个背面搭扣。首先调整下方搭扣 Ⓐ ,然后调整上方搭扣 Ⓑ ❶ 。
- 要调整两个后搭扣的长度,必须调整位于交叉搭扣上的端部长度:搭扣上的端部
有一条直边 ❷ 。
- 要调整搭扣,请取下搭扣端部的自粘性魔术贴并将搭扣剪短至所需长度 ❸ 。
- 然后将自粘性魔术贴固定到搭扣上。经调整过的自粘性魔术贴应位于搭扣长度的
中心位置,以便在必要时增加搭扣的张力。
如果搭扣在调整过程中形成折痕,则可通过打开交叉搭扣背面的两个魔术贴端来单
独调整和定位每个搭扣的角度(圆端) ❹ 。
然后调整两个前搭扣。首先调整下方搭扣 Ⓒ ,然后调整上方搭扣 Ⓓ ❶ 。
- 要调整两个前搭扣的长度,必须调整位于交叉搭扣上的端部长度 ❶ 。
- 要调整搭扣,请取下搭扣端部的自粘性魔术贴并将搭扣剪短至所需长度 ❺ 。
请不要把任何一根搭扣剪得过短。
- 经调整后的自粘性魔术贴应位于搭扣长度的中心位置或带有磁扣的紧固环附近,
以便在必要时增加张力。
- 要扣合搭扣,需握住搭扣末端的带子 ❻ ,并借助带子将搭扣端部朝着带磁扣的自
粘性魔术贴方向拉动,以便磁扣可自动扣合。
- 如果搭扣在调整过程中形成折痕,则可通过打开交叉搭扣背面的两个魔术贴端来
68
单独调整和定位每个搭扣的角度(圆端) ❺ 。
- 想要在穿戴支具时改变压力,仅需改变搭扣上的魔术贴的位置。
- 如果该装置挤压小腿,则可将关节支架的远端适当向外弯曲。
脱掉支具之前:
要松开搭扣系统,请打开两个前搭扣的磁扣,松开它们。
无须再次调整后搭扣 Ⓐ 和 Ⓑ 。
然后从下方抓住支具并将其取下。
保养
清洗之前,请闭合钩环紧固件。
在洗涤前,仅取下硬质支架。为此:
- 拉住本品上方,从而将其上端从护套中取出。
- 仔细记下原始位置(向后弯曲),以穿戴到位。
建议在洗涤前取下髌骨插片。注意记录原始位置(外部平面区域、上方较宽区域),
以穿戴到位。
可在30°C下机洗(轻柔模式)。 如有可能,请使用洗衣网。请勿使用洗涤剂、柔
软剂或腐蚀性产品(氯化产品等)。施压拧紧。远离热源(加热器、阳光等)晾干。
如果本装置接触到了海水或含氯的水,请用清水仔细漂洗并晾干。
存放
请室温保存,最好存放在原始包装中。
弃置
根据本地现行规范弃置。
请保留本说明书单页
69
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido