Thuasne Action Reliever Manual De Instrucciones página 31

Nu utilizați dacă sunt prezente stimulatoare implantate (de exemplu, stimulator
cardiac etc.).
Precauții
Verificați integritatea dispozitivului înainte de fiecare utilizare.
Nu utilizați dispozitivul dacă este deteriorat.
Alegeți dimensiunea adaptată pentru pacient, consultând tabelul de mărimi.
În cazul în care măsurătorile efectuate nu corespund aceleiași mărimi, se va alege
mărimea care corespunde măsurătorii (a).
Se recomandă ca un specialist în domeniul sănătății să supravegheze prima
aplicare.
Respectați cu strictețe rețeta și protocolul de utilizare recomandate de către
medicul dumneavoastră.
Acest produs este destinat tratării unei anumite patologii, iar durata utilizării sale se
limitează la tratamentul respectiv.
Din motive de igienă și performanță, nu refolosiți dispozitivul pentru alt pacient.
Se recomandă strângerea produsului în mod corespunzător pentru a asigura
menținerea/imobilizarea fără limitarea circulației sanguine.
În caz de disconfort, disconfort semnificativ, durere, variație a volumului membrului,
senzații anormale sau schimbarea culorii extremităților, scoateți dispozitivul și
consultați un specialist în domeniul sănătății.
În cazul modificării performanțelor produsului, scoateți-l și consultați un
profesionist din domeniul medical.
Înainte de orice activitate sportivă, consultați medicul în legătură cu
compatibilitatea utilizării acestui dispozitiv medical.
Acest dispozitiv conține componente magnetice.
Nu utilizați dispozitivul într-un sistem de imagistică medicală.
Nu utilizaţi acest dispozitiv în cazul aplicării anumitor produse pe piele (creme,
pomezi, uleiuri, geluri, plasturi etc.).
Reacții adverse nedorite
Acest dispozitiv poate provoca reacții cutanate (roșeață, mâncărime, arsuri,
vezicule etc.) sau chiar plăgi de severitate variabilă.
Orice incident grav survenit în legătură cu dispozitivul trebuie să facă obiectul unei
notificări transmise producătorului și autorității competente din statul membru în
care este stabilit utilizatorul și/sau pacientul.
Mod de utilizare/Poziționare
Se recomandă purtarea dispozitivului direct pe piele, dacă nu există alte
contraindicații.
Înainte de aplicarea ortezei, desfaceți toate chingile.
Important:
- În momentul aplicării ortezei, asigurați-vă întotdeauna că cele 2 chingi încrucișate ❶
sunt bine poziționate la centru: verificați spațiul și poziția celor 2 chingi încrucișate.
Lungimea celor 2 capete de chingi dincolo de încrucișare trebuie să fie identică.
- Pentru a evita deteriorarea tricotului, asigurați-vă că benzile autoadezive sunt
întotdeauna fixate pe suprafața de prindere prevăzută în acest sens la montarea
și la scoaterea ortezei.
Prima aplicare (reglarea chingilor):
Rugați pacientul să se așeze pe marginea unui scaun și să îndoaie genunchiul în
flexie de 30-60°.
- Puneți genunchiera pe membrul inferior, cu piciorul în extensie.
Pentru a facilita aplicarea, folosiți urechiușele de aplicare situate în partea de
sus a genunchierei.
- Asigurați-vă că ați poziționat corect rotula în centrul inserției rotuliene.
Începeți reglarea cu cele 2 chingi din spate. Începeți prin a aplica chinga de jos Ⓐ ,
apoi pe cea de sus Ⓑ ❶ .
- Reglarea lungimii celor 2 chingi din spate se face la nivelul capetelor de chingi
opuse, în punctul de intersecție al acestora. acest capăt de chingă are o margine
cu un decupaj drept ❷ .
60
- Pentru a regla chingile, îndepărtați banda autoadezivă situată la capătul chingii și
tăiați chinga la lungimea dorită ❸ .
- Apoi fixați din nou banda autoadezivă la capătul chingii. Banda autoadezivă
reglată astfel trebuie să fie poziționată la mijlocul lungimii totale a chingii, pentru
ca tensionarea chingii să poată fi mărită, dacă este necesar.
- Dacă în timpul reglării chingilor se formează pliuri, se poate modifica unghiul
fiecărei chingi, deschizând și repoziționând capătul benzii autoadezive situat la
nivelul încrucișării (capătul cu o formă rotunjită) ❹ .
Apoi reglați cele 2 chingi din față. Începeți prin a aplica chinga de jos Ⓒ ,
apoi pe cea de sus Ⓓ ❶ .
- Reglarea lungimii celor 2 chingi din față se face la nivelul capetelor chingilor
situate la nivelul încrucișării ❶ .
- Pentru a regla chingile, îndepărtați banda autoadezivă situată la capătul chingii și
tăiați chinga la lungimea dorită ❺ .
Aveți grijă să nu tăiați niciuna dintre chingi prea scurtă.
- Este preferabil ca banda autoadezivă astfel reglată să fie poziționată la mijlocul
lungimii totale a chingii sau la nivelul cataramei de strângere magnetice, pentru
ca tensionarea chingii să poată fi mărită, dacă este necesar.
- Apoi închideți chinga, apucați panglica de la capătul chingii ❻ și, cu ajutorul
acestei panglici, trageți chinga spre catarama de strângere magnetică, pentru ca
aceasta să se reînchidă automat.
- Dacă în timpul reglării chingilor se formează pliuri, se poate modifica unghiul
fiecărei chingi, deschizând și repoziționând capătul benzii autoadezive situat la
nivelul încrucișării (capătul cu o formă rotunjită) ❺ .
- Pentru a modifica tensionarea în timpul purtării ortezei, este suficient să schimbați
poziția benzilor autoadezive pe chingă.
- Dacă orteza aplică o presiune la nivelul pulpei, armătura se poate modela îndoind
ușor extremitatea sa distală spre exterior.
Înainte de a îndepărta orteza:
Pentru a desface sistemul de chingi, deschideți cataramele magnetice ale celor
2 chingi din față pentru a le slăbi.
Nu e necesar să reglați din nou chingile din spate Ⓐ și Ⓑ .
Apoi, apucați orteza din partea de jos, pentru a o scoate.
Întreținerea
Închideți părțile autoadezive înainte de spălare.
Îndepărtați numai armătura rigidă înainte de spălare. Pentru aceasta:
- Trageți din partea de sus a produsului, pentru a scoate extremitatea superioară
din husa ei.
- Observați cu atenție poziția sa inițială (flexie spre înapoi) pentru a o repoziționa
corect.
Se recomandă să se scoată inserția rotuliană înainte de spălare. Observați cu
atenție poziția sa inițială (zona plată la exterior, zona lată deasupra) pentru a o
repoziționa corect.
Spălați în mașină la 30°C (ciclu delicat). Dacă este posibil, utilizați un săculeț de
spălat. Nu utilizați detergenți, balsamuri sau produse agresive (produse clorurate
etc.). Stoarceți prin presare. Uscați departe de o sursă directă de căldură (radiator,
soare etc.). Dacă dispozitivul este expus la apa mării sau la apă clorurată, aveți grijă
să îl clătiți bine cu apă curată și apoi să îl uscați.
Depozitare
Depozitați la temperatura camerei, de preferință în ambalajul original.
Eliminare
Eliminați în conformitate cu reglementările locale în vigoare.
Păstrați acest prospect
61