Piron PF4003 Traducción De Las Instrucciones Originales página 110

Конвекционная печь должна использоваться только для приготовления или подогрева пищевых
продуктов исключительно на кухнях промышленного масштаба.
целях и условиях следует считать неадекватным и, следовательно, опасным.
Печь может быть использована в следующих целях:
• Выпечка кондитерских изделий и хлеба, свежих и замороженных
• Приготовление гастрономических изделий, свежих и замороженных
• Рекондиционирование продуктов, охлажденных и замороженных.
Конвекционная печь
эксплуатироваться квалифицированным персоналом.
 К работе с печью не допускается персонал, обладающий недостаточными физическими или
умственными способностями, а также не имеющий достаточного опыта работы, за исключение
тех случаев, когда они были проинструктированы
безопасность и ознакомлены с порядком работы с этой печью.
 Не разрешается оставлять печь
следить за тем, чтобы они не могли пользоваться печью или играть с ней.
 Запрещается размещать тепловые источники вблизи печи.
 Ни под каким видом не оставлять рядом с печью легко воспламеняемые материалы, так как
это может быть причиной пожара.
 Температура контейнеров с продуктами, принадлежностей или других предметов в процессе
приготовления может быть довольно высокой; поэтому необходимо быть внимательными, так
как существует возможность
предметов рекомендуется
Опасность получения ожогов!
 Следует быть внимательными при открывании дверцы печи: существует опасность получения
ожогов в результате утечки горячего пара.
 Нельзя помещать в варочную камеру горючие предметы или спиртосодержащие продукты: они
могут быть причиной самовозгорания и пожара, которые могут привести к
 Не рекомендуется подсаливать продукты, находящиеся в варочной камере. Если
невозможно было избежать, то следует как можно быстрее удалить загрязнение: это может
повредить варочную камеру.
 Регулировку оптаций на панели управления выполнять
предметов может привести к повреждению печи и, как следствие, к отмене гарантии.
Наружные части печи могут нагреваться до
температуры превышающей 60° C; поэтому
чтобы предупредить получение ожогов не
следует дотрагиваться до зон или частей,
обозначенных указанным сбоку символом.
Поврежденные или разбитые стеклянные детали двери требуют немедленной замены
(необходимо связаться с техническим центром обслуживания).
В случае остановки на длительный период (например на несколько дней) рекомендуется
отключить электропитание и подачу воды.
Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за ущерб, причиненный персоналу
или имуществу
вследствие повреждения даже одной отдельной детали печи, а также при использовании
не оригинальных запасных деталей.
Эта конвекционная печь отвечает требованиям действующих Директив СЕ.
р у с с к и й
предназначена только для профессионального использования
без присмотра в присутствии детей, поэтому необходимо
получения ожогов.
пользоваться
в результате неисполнения вышеуказанных рекомендаций или
| 11
Использование печи в других
специалистом, ответственным за их
Поэтому при
защитными термостойкими
пальцами: использование других
и должна
перемещении горячих
материалами.
взрыву.
этого