Chemisage de tuyauterie
Figure 23 – Découpe du tube de confinement jusqu'à la
longueur du manchon gonflable complet
2. À l'aide de ciseaux bien aiguisés, coupez proprement
et directement le tube de confinement à la longueur
voulue. Une coupe nette et nette réduit les risques de
déchirure lors du gonflage.
3. Placez le tube de confinement sur le manchon
gonflable, en l'alignant avec l'extrémité de la tête
métallique avant du manchon gonflable.
4. Placez le manchon gonflable au milieu de la largeur
du tube. Pliez les bords du tube vers le haut et
serrez-le sur le manchon gonflable.
5. Fixez le tube de confinement à l'extrémité du man-
chon gonflable avec du ruban adhésif (Figure 24).
Enroulez le ruban autour de l'extrémité métallique
du manchon gonflable, en descendant sur la courbe
de l'extrémité le manchon, mais sans couvrir le
connecteur fileté.
Figure 24 – Tube de confinement fixé à l'extrémité du
manchon gonflable, élastiques tous les 12 po
6. Utilisez les élastiques fournis, doublés individuelle-
ment tous les 9 à 12 po, pour maintenir le tube de
confinement soigneusement plié et fixé au corps du
manchon gonflable.
7 . Continuez à construire le manchon gonflable comme
prévu en installant la gaine du manchon.
Revêtement de confinement
Un revêtement de confinement est nécessaire lors du
colmatage des coudes pour éviter les plis. Il peut s'agir
par exemple de gros trous ou de corrosion dans un coude.
L'utilisation d'un revêtement de confinement augmente le
diamètre total du manchon gonflable, ce qui la resserre
dans le tuyau sans empêcher le manchon de traverser les
coudes. Le revêtement de confinement est doté d'un point
de boucle à l'intérieur. Le revêtement de confinement ne
42
peut pas être utilisé comme un chemisage et le chemisage
ne peut pas être utilisé comme revêtement de confinement.
1. Mesurez le revêtement de confinement pour couvrir
l'ensemble le manchon d'un bout à l'autre, y compris
les extrémités métalliques du manchon. (Voir la
figure 25).
Figure 25 – Mesure du revêtement de confinement
2. À l'aide de ciseaux bien aiguisés, coupez proprement
et directement le revêtement de confinement à la
longueur voulue.
3. Faites glisser le revêtement de confinement sur le
manchon gonflable. De la poudre pour bébé peut
être utilisée sur le manchon gonflable pour faciliter le
glissement du revêtement sur le manchon.
4. Appliquez fermement du ruban adhésif sur le revê-
tement de confinement par-dessus les extrémités
métalliques du manchon gonflable, comme illustré à
la Figure 26. Le ruban adhésif doit commencer là où
le caoutchouc noir du manchon gonflable rencontre
la tête métallique et continuer sur l'extrémité arrondie
(mais ne pas couvrir le connecteur fileté). Le ruban
bien serré sur l'extrémité arrondie maintient le revê-
tement de confinement en place. (Voir la figure 26).
Posez des élastiques doublés tous les 12 po. Si
nécessaire, le revêtement peut être replié.
Figure 26 – Manchon gonflable avec revêtement, extré-
mités fixées par du ruban adhésif, élastiques
doublés placés tous les 12 po
5. Continuez à construire le manchon gonflable comme
prévu en installant la gaine du manchon. Il sera diffi-
cile de tirer le chemisage sur le manchon gonflable
avec le revêtement de confinement.
Préparation du chemisage
Portez toujours des lunettes de sécurité et les gants de pro-
tection fournis lorsque vous manipulez la résine. Préparez
le chemisage et la résine uniquement sur la nappe fournie.
999-995-411.10_RÉV A