HP 6HN30A Manual De Instrucciones página 19

Instal·leu els dos retenidors de suport de muntatge per fixar el
CA
conjunt.
安装 2 个安装托架固定器以固定该组件。
ZHCN
Da biste učvrstili sklop, postavite dva držača nosača za
HR
ugradnju.
Namontujte dva úchyty upevňovacího držáku a zajistěte
CS
sestavu.
Installer de to monteringskonsolholdere for at fastgøre
DA
enheden.
Breng de twee houders van de bevestigingssteun aan om de
NL
eenheid vast te zetten.
Kiinnitä kokoonpano asentamalla kaksi kiinnitinpidikettä.
FI
Τοποθετήστε τα δύο εξαρτήματα συγκράτησης του βραχίονα
EL
στερέωσης για να στερεώσετε το συγκρότημα.
Szerelje fel a tartókonzol két rögzítőjét az egység
HU
rögzítéséhez.
Pasang dua penahan braket pemasang untuk mengencangkan
ID
rakitan.
2 個の取り付けブラケット保持装置を取り付けて、アセ
JA
ンブリを固定します。
Жинақты бекіту үшін екі кронштейнді орнатыңыз.
KK
장착 브래킷 리테이너 두 개를 설치하여 어셈블리를
KO
고정합니다.
9
Monter de to monteringsbrakettholderne for å sikre enheten.
NO
Zamontuj dwa uchwyty mocujące, aby zabezpieczyć zespół.
PL
Instale os dois retentores do suporte de montagem para fixar
PT
o conjunto.
Instalaţi cele două elemente de fixare ale suportului de
RO
montare pentru a fixa ansamblul.
Установите два фиксирующих винта в монтажный
RU
кронштейн, чтобы закрепить узел.
Použite dva upevňovacie prvky držiaka na zaistenie zostavy na
SK
mieste.
Namestite pritrdilna nosilca, da pritrdite sklop.
SL
Montera de två monteringsfästena för att hålla enheten på
SV
plats.
ตั ิ ด ตั ั ้ ง ตั ั วิ ย่ ึ ด ขาย่ ึ ด ทั้ ั ้ ง สองตั ั วิ เพิ ่ ่ อย่ ึ ด ชุ ุ ด ปร์ะกอบ
TH
安裝兩個安裝架固定器以固定組件。
ZHTW
Aksamı sabitlemek için iki montaj braketi tutucusunu takın.
TR
Встановіть два фіксатори кронштейна кріплення для
UK
фіксації блока.
‫ثب ّ ت ملقطي دعامة التركيب لتحرص على حسن تماسك‬
10
19
AR
.‫المجموعة‬
loading