Contenido 1. AVISOS DE SEGURIDAD 2. INSTRUCCIONES DE ELIMINACIÓN 3. ¿POR DÓNDE COMIENZO? Instalando 4. CONOCIENDO SU REFRIGERADOR Sistema sin escarcha 5. USANDO EL REFRIGERADOR Cómo operar los controles de temperatura Almacenando bebidas y alimentos 6. COMPONENTES DEL REFRIGERADOR Cajón de legumbres Control de la humedad Estantes del refrigerador Portahuevos...
Avisos de Seguridad SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
Eliminación apropiada de su refrigerador antiguo ADVERTENCIA Riesgo de Sofocación Remueva las puertas de su refrigerador antiguo. El incumplimiento de esta instrucción puede resultar en muerte o lesiones graves. Productos viejos o abandonados todavía son peligrosos especialmente para los niños pues ellos pueden quedar atrapados dentro del producto, corriendo el riesgo de sofocación.
ADVERTENCIA Riesgo de Conmoción Eléctrica Conecte el cable tierra a un toma corriente efectivo. No remueva el cable tierra. No use un adaptador (*). No use un cordón de extensión. El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en muerte, incendio o conmoción eléctrica. Excepto adaptadores certifi...
ADVERTENCIA Riesgo de Explosión Mantenga materiales inflamables, tales como gasolina, lejos del refrigerador. El incumplimiento de esta instrucción puede resultar en muerte, explosión o incendio. Ubicación: El refrigerador no debe ser instalado próximo a fuentes de calor (cocina, calentadores, etc.) ni en un lugar donde esté...
Página 8
El refrigerador viene por defecto con el tornillo nivelador plástico completamen- te roscado a una altura de 45 mm con respecto al suelo, y una inclinación de 2°. Estas especifi caciones son las óptimas por diseño, desempeño y seguridad, si el usuario decide modifi car estas dimensiones, lo podrá realizar bajo su res- ponsabilidad.
CARACTERÍSTICAS GENERALES Cantidad por Modelo Accesorio WRM22CK WRW25CK WRW27CK WRW32CK Fabricador de hielo (Twist Ice) Entrepaño plástico congelador Control de fl ujo de aire Estantes freezer Compartimiento Cold Room Salidas de aire Control de temperatura y luz LED Estante de vidrio templado Tapa cajón legumbres en poliestireno Control de humedad...
Parte trasera: Su refrigerador posee un condensador (rejilla) en la parte trasera que tiene la función de intercambiar calor con el ambiente. Para garantizar el buen funcionamiento del producto, es importante que el con- densador no sea obstruido de forma alguna, como por ejemplo colocando ropa detrás del producto para secar.
Fast Cool Fast Cool 5 seg 5 seg Posición 1 Posición 4 Dias fríos. Pocos alimentos Dias calurosos. Muchos alimentos almacenados. almacenados. Muchas aperturas de la puerta. Fast Cool Fast Cool 5 seg 5 seg Posición 5 - Fast Cool Mantener oprimido Posición 2 y 3 durante 5 segundos,...
Componentes del Refrigerador CAJÓN DE LEGUMBRES Ciertos alimentos como frutas y verduras cuando están almacenados en contac- to directo con el ambiente frío y seco se deshidratan. El cajón para legumbres y frutas mantiene la temperatura y humedad adecuadas para el almacenamiento de dichos alimentos, conservando sus características naturales.
IMPORTANTE: • Limpie el sistema antes de utilizarlo por primera vez. Para hacerlo, llene el tanque de almacenamiento con agua limpia y oprima la palanca del dispensador con un vaso grande o una jarra hasta que saque al menos un litro de agua.
IMPORTANTE: Antes de volver a colocar el tanque de almace- namiento en la puerta, asegúrese de que: • La válvula haya sido colocada correctamente, revise que el tope de la válvula esté haciendo contacto con el tope localizado en el tanque de almacenamiento.
ADVERTENCIA Riesgo de Conmoción Eléctrica Desconecte el enchufe del tomacorriente antes del mantenimiento o limpieza del producto. Sustituya todos los componentes antes de conectar el producto. El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en muerte o conmoción eléctrica. • Mantener limpio su refrigerador evita la contami- nación de los alimentos por olores.
En el caso de que se queme la lámpara, susti- túyala siguiendo los pasos a continuación: • Desenchufe el refrigerador. • Retire el protector de la lámpara liberando la traba, presionándola conforme la fi gura. • Retire la lámpara y sustitúyala por otra que ten- ga las mismas características, de como máximo 2 Watts, que usted encuentra en el servicio au- torizado.
Soluciones de Pequeños Problemas Antes de llamar al servicio técnico autorizado o a su revendedor, intente las soluciones, consultando la tabla a continuación: Más PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN información en la pág. El refrigerador Falta de energía. Verifi que el disyuntor no funciona “Taco de la luz”...
Página 18
Más PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN información en la pág. Condensación Puertas siendo Dígale a las personas interna abiertas con mucha que abran las puertas frecuencia. solamente cuando sea necesario. Alimentos Embale alimentos y/o desembalados tape los recipientes y/o recipientes con con líquidos.
Certificado de Garantía 1 Año - Grandes Electrodomésticos GARANTÍA VÁLIDA SÓLO EN EL PAÍS DE ADQUISICIÓN DEL PRODUCTO GARANTIZADO IMPORTANTE: Para Certificado de Garantía debe presentarse junto a la factura o boleta de compra original del producto garantizado. Para Colombia la factura será...
Página 21
• El Beneficiario / Titular de Garantía podrá ceder la misma junto al producto garantizado durante el término de su vigencia este caso, el Garante sólo reconocerá al nuevo Beneficiario de ella, el tiempo de vigencia pendiente. • La validez y vigencia de la Garantía, están sujetas a que el producto garantizado se destine a un uso exclusivamente doméstico conforme a las demás condiciones establecidas en este Certificado y a que se utilice en condiciones normales en un todo de acuerdo con las especificaciones,...
Página 22
Dirección: Calle 99 10-19 Piso 6. Bogotá D.C.– Colombia. Para productos marca Whirlpool, en Bogotá comuníquese con la línea 4048565 y desde el resto del país, a la línea 01 8000 112365. Para productos marca KitchenAid, comuníquese con la línea gratuita nacional 01 8000 115243. Horarios de atención: Llámenos de lunes a viernes de 8:00 a.m.
Página 23
Dirección: Antigua Carretera a Roma Km. 9, Col. El Milagro, Apodaca N.L., México 66634. Centro de Contacto Whirlpool desde cualquier parte de la República al 8183-292100 y Soporte KitchenAid al 800 002 2767. Horarios de atención: de lunes a viernes de 8:00 a 19:00 horas y sábados de 8:00 a 17:00 horas y domingos de 10:00 a 17:00 horas.
Página 24
00966 Comuníquese a la línea: 1+787+999+7400. Horarios de atención: llámenos de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm. E-mail: contactopuertorico@ whirlpool.com Consulte también nuestro sitio web: www.kitchenaid.com REPÚBLICA DOMINICANA Por favor, lo invitamos a chequear los datos del Garante en el sello colocado por el Distribuidor.
Página 25
WRJ44AKTWW WRJ46AKTWW WRW46AKTWW WRJ43AKGWW WRJ45AKGWW WRW45AKGWW WRM22CKTWW WRW25CKTWW WRW27CKTWW WRW32CKTWW COMPONENTE: COMPRESOR 10 AÑOS DE GARANTÍA ATENCIÓN: Esta oferta y Garantía Especial superior – en adelante Ia Garantía Especial – comprende a Ia pieza original – en adelante Ia pieza garantizada – del producto adquirido.
Página 26
aplica única y estrictamente a Ia pieza garantizada original (y no a Ia eventual pieza dada como reemplazo de Ia pieza garantizada). El Garante se compromete a otorgar Ia pieza de reemplazo – Ia que gozará de garantía mínima legal, normal y habitual según la legislación vigente de cada país –...
Página 27
Comuníquese a línea telefónica gratuita nacional 1800 344782. Horarios de atención: Llámenos de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. E-mail: [email protected]. Consulte también nuestros sitios web: www.whirlpool.com.ec y www.kitchenaid.com.ec EL SALVADOR Garante: Whirlpool El Salvador S.A. de C.V.
Página 28
Dirección: Antigua Carretera a Roma Km. 9, Col. El Milagro, Apodaca N.L., México 66634. Centro de Contacto Whirlpool desde cualquier parte de la República al 8183-292100 y Soporte KitchenAid al 800 002 2767. Horarios de atención: de lunes a viernes de 8:00 a 19:00 horas y sábados de 8:00 a 17:00 horas y domingos de 10:00 a 17:00 horas.