Tabla de contenido
PT
PROBLEMA
O motor não efetua nenhum movimento ao
premir as teclas do TX
Na colocação em funcionamento, durante a
memorização do 1.° TX, ao premir a tecla de
programação o motor não faz nenhum clique-
-claque e não emite nenhum beep
Após a memorização do TX, ao premir a tecla
de subida, o elemento móvel desce e vice-
-versa.
Um TX já memorizado deixou de funcionar
Ao premir
ou
, o motor não se move ou
apenas se move de vez em quando
Ao premir
ou
do TX, o motor move-se so-
mente se a tecla do TX permanecer premida.
Ao soltar a tecla, o motor pára ou move-se
somente por impulsos
Não se cancelam todos os dados memorizados
do motor.
Para mais informações, visite came.com
PL
PROBLEM
Silnik nie w ykonuje żadnego ruchu po naci-
śnięciu przycisków urządzenia TX
Przy uruchamianiu, podczas zapisywania
pierwszego urządzenia TX, naciśnięcie przy-
cisku programowania nie w ywołuje żadnej
reakcji ze strony silnika, brak (klik-klak) oraz
(biip)
Po zapisaniu urządzenia TX naciśnięcie
przycisku podnoszenia powoduje, że element
ruchomy opuszcza się lub na odwrót
Jedno z zapisanych urządzeń TX przestało
działać
Naciśnięcie przycisku
o
ruchu silnika lub nieregularnym ruchem
Naciśnięcie przycisku
o
TX skutkuje ruchem silnika tylko wtedy, gdy
przycisk pozostaje naciśnięty. Zwolnienie przy-
cisku powoduje zatrzymanie silnika lub jego
nieregularny ruch
Nie można usunąć wszystkich danych z pamię-
ci silnika
W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy odwiedzić stronę internetową came.com
CAUSA
TX não memorizado
‐
bateria do TX descarregada
‐
receção de rádio desativada
‐
tempo inicial de programação terminado
‐
o procedimento escolhido não é adequado
‐
foi cancelado
‐
foi substituído pela introdução de um outro
‐
TX
baterias do TX parcialmente descarregadas
‐
foram cancelados erradamente os FC
‐
modalidade de ação conservada ativada
‐
procedimento incorreto
‐
PRZYCZYNA
urządzenie TX niezapisane
‐
bateria urządzenia TX rozładowana
‐
odbieranie radiowe w yłączone
‐
w yczerpanie początkowego czasu programo-
‐
wania
w ybrana procedura jest niewłaściwa
‐
zostało usunięte
‐
zostało zastąpione w następstwie wprowadze-
‐
nia innego urządzenia TX
skutkuje brakiem
baterie urządzenia TX są częściowo rozłado-
‐
wane
na urządzeniu
zostały przypadkiem usunięte urządzenia FC
‐
jest aktywny tryb podtrzymywanego działania
‐
TOTMAN
błędna procedura
‐
SOLUÇÃO
memorize o TX
‐
substitua a bateria do TX
‐
reponha a receção de rádio
‐
desligue e ligue a tensão do motor e repita o
‐
procedimento dentro de 1 minuto.
Mantenha premida a tecla de programação
‐
na cabeça do motor para abrir a janela de
programação
execute a programação do 1.° TX, executan-
‐
do o procedimento alternativo, ou execute a
mudança de direção da tecla UP do TX
introduza-o novamente na memória
‐
substitua as baterias do TX
‐
execute o procedimento de memorização dos
‐
FC
volte para a modalidade de ação automática
‐
execute o procedimento de cancelamento
‐
total e a reposição das configurações de
fábrica.
ROZWIĄZANIE
zapisać urządzenie TX
‐
w ymienić baterię w urządzeniu TX
‐
przywrócić odbieranie radiowe
‐
odłączyć i podłączyć zasilanie silnika oraz
‐
powtórzyć procedurę w ciągu 1 minuty.
Przytrzymać naciśnięty przycisk programowa-
‐
nia na głowicy, aby otworzyć okno programo-
wania
w ykonać programowanie pierwszego urządze-
‐
nia TX, przeprowadzając procedurę alter-
natywną, lub w ykonać zmianę kierunkową
przycisku UP urządzenia TX
wprowadzić je ponownie do pamięci
‐
w ymienić baterie w urządzeniu TX
‐
przeprowadzić procedurę zapisywania urzą-
‐
dzenia FC
przywrócić tryb działania automatycznego
‐
w ykonać całkowite kasowanie i przywracanie
‐
ustawień fabrycznych.
Tabla de contenido
