Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Julio de 2009
PRECAUCIÓN
Si el apriete de los pernos de la tubería
no es uniforme, se puede ocasionar un
desgaste desigual en la superficie de la
esfera, fugas aguas abajo o hacia la
atmósfera o una alineación irregular en la
empaquetadura de la brida. Apretar los
pernos de la tubería de manera uniforme
al instalar la válvula.
8. Centrar la válvula en la tubería y asegurarse de que
las bridas de acoplamiento estén alineadas. Fijar la
válvula en la tubería con los tornillos de cabeza
(claves 33 y 34, figuras 11 y 12), con los pernos de la
tubería (clave 35, no se muestran) y con las tuercas
hexagonales (clave 44, no se muestran). Los espacios
libres requeridos para la instalación de los pernos de la
tubería y los tornillos de cabeza se muestran en la
figura 2. Al apretar los tornillos de cabeza y los pernos
de la tubería, utilizar los procedimientos de montaje
aceptados. Lubricar los espárragos o pernos y apretar
las tuercas siguiendo una secuencia en cruz para
asegurar la alineación correcta de la válvula con las
bridas.
9. En el caso de válvulas para aplicaciones con oxígeno o
en entornos peligrosos, leer la siguiente ADVERTENCIA y
realizar la instrucción proporcionada en la ADVERTENCIA
y proporcionar el conjunto de cinta conductora de unión
que se menciona en el siguiente paso 10 si la válvula se
utiliza en una aplicación peligrosa.
ADVERTENCIA
!
La válvula V250 no necesariamente se
conecta a tierra en la tubería cuando se
instala. Si el fluido del proceso o el
entorno alrededor de la válvula es
inflamable, se pueden ocasionar lesiones
personales o daños materiales debido a
una explosión ocasionada por una
descarga de electricidad estática de los
componentes de la válvula. Si la válvula
se instala en un área peligrosa, conectar
eléctricamente el eje impulsor a la
válvula.
El empaque está compuesto por todos
los anillos de empaque conductivos
(empaque de cinta de grafito) para
conectar eléctricamente el eje a la válvula
en el caso de aplicaciones en áreas
peligrosas o de anillos de empaque no
conductivos de PTFE. Para aplicaciones
con oxígeno, realizar el siguiente paso.
10. Sujetar el conjunto de cinta conductora de unión
(clave 41, figura 3) al eje con la abrazadera (clave 40,
figura 3) y conectar el otro extremo del conjunto de cinta
conductora de unión a la válvula con el tornillo para
metales (clave 43, figura 3).
Nota
11. Conectar las líneas de presión al actuador como se
indica en el manual de instrucciones del actuador.
Cuando se usa un actuador manual con un actuador de
potencia, instalar una válvula de desviación en el
actuador de potencia (si ya no se suministra una) para
usarla durante la operación manual.
Mantenimiento
Las piezas de las válvulas están sujetas a desgaste
normal y deben revisarse y cambiarse según sea
necesario. La frecuencia de la inspección y del reemplazo
depende de las exigencias de las condiciones de la
aplicación. En esta sección, se presentan las instrucciones
para la sustitución de los sellos del eje, del sello de bola o
del anillo de flujo, del eje impulsor y del eje del seguidor,
de la esfera y del buje, así como de la empaquetadura de
salida de la válvula.
Las ubicaciones de las claves numéricas se muestran
en la figura 11 para construcciones de sello individual y
de anillo de flujo, y en la figura 12 para construcciones
de sello doble.
ADVERTENCIA
!
Se pueden ocasionar lesiones personales
o daños materiales debido a la liberación
repentina de presión o de fluido del
proceso si se quita el tapón de la tubería
(clave 42, figura 12) mientras la válvula
está bajo presión. Para evitar tales
lesiones o daños, quitar el tapón de la
tubería sólo cuando la válvula de control
esté aislada con respecto al sistema de
presión o proporcionar una válvula
manual para controlar el alivio de la
presión interna de la válvula, a fin de
evitar lesiones personales o daños
materiales.
Una válvula V250 con una construcción de doble sello
contiene un puerto de tapón del tubo (clave 42, figura 12)
en la parte inferior de la válvula. Este puerto se puede
utilizar para aliviar la presión interna de la válvula con el
fin de probar la integridad del sello cuando esté en la
tubería.
Si el puerto del tapón del tubo se va a utilizar para
probar la integridad del sello cuando la válvula esté en la
tubería, el tapón se debe reemplazar por una válvula
manual para permitir el alivio controlado de la presión de
la válvula durante la prueba de velocidad de fugas del
sello.
ADVERTENCIA
!
Evitar lesiones personales o daños
materiales debido a una repentina
liberación de presión o debido a un fluido
Válvula V250
5
Tabla de contenido
