Emerson Fisher 252 Manual De Instrucciones

Guía de instalación
Español – Mayo 2002
Introducción
Esta guía de instalación entrega instrucciones sobre
instalación y desmontaje. Para recibir una copia del manual
de instrucciones, póngase en contacto con la Oficina de
Ventas de Fisher o con el Representante de Ventas local o
vea una copia en www.FISHERregulators.com. Para más
informaciones, consulte:
Manual de instrucciones del filtro Tipo 252, formulario
5438, D102465X012.
Categoría P.E.D.
Este producto puede utilizarse como accesorio de
seguridad con equipos a presión en las siguientes
categorías de la Directiva para Equipos a Presión 97/23/
EC. También puede utilizarse fuera del ámbito de la
Directiva para Equipos a Presión mediante prácticas de
buena ingeniería (SEP) según la tabla de a continuación.
T A M A Ñ O D E L P R O D U C T O
D N 6 1 ( 4 / p u g l ) .
Especificaciones
Tamaño de conexión de entrada y salida
DN 6 (1/4 pulg.) NPT atornillado
Presión de funcionamiento máxima
Aluminio: 148 bares (2150 psig)
Clasificación del filtro
20 micrones
Presión diferencial máxima
70 bares (100 psig)
Presión de prueba
Todos los componentes encargados de retener la
presión han sido sometidos a ensayo de acuerdo a
la Directiva 97/23/EC-Anexo 1, Sección 7.4
Capacidades de temperatura
-40 a 82°C (-40 a 180°F)
1. No deben excederse los límites de presión/temperatura de esta guía de instalación
ni ninguna norma o limitación de códigos correspondiente.
A7013
VÁLVULA DE DRENAJE OPTATIVA
C A T E G O R A Í S T P I O D E L Q Í U
S E P 1
(1)
(1)
(1)
CARCASA CONVENCIONAL
Figura 1. Filtro Tipo 252
www.FISHERregulators.com
Instalación
Pueden producirse lesiones personales, daños
a los equipos o filtraciones por escape de líquidos
o por explosión de piezas a presión si el filtro se
instala en puntos en que sus capacidades pueden
verse sobrepasadas o en puntos que superen
las clasificaciones de las tuberías o de las
conexiones de las tuberías adyacentes. Para
evitar estas situaciones, instale el filtro donde:
• Las condiciones de servicio estén dentro de las
capacidades de la unidad.
• Las condiciones de servicios estén dentro de
los márgenes de los códigos, regulaciones o
normas.
D I O
Puesta fuera de servicio (parada)
Para evitar lesiones personales como resultado
de la liberación repentina de la presión, aísle el
regulador/filtro de toda presión y libere
cuidadosamente la presión atrapada en el filtro/
regulador antes de intentar el desensamblado.
Lista de piezas
Clave Descripción
1 Conjunto de cabezal de filtro
2 Carcasa del filtro
3 Asiento inferior
4 Cartucho del filtro
5 Junta tórica
6 Tapón de tubería
7 Válvula de drenaje
8 Asiento superior
Tipo 252