EBARA EVMSN Serie Instrucciones Originales página 161

‫ﺃأﺣﺎﺩدﻱي ﺍاﻟﻣﺭرﺣﻠﺔ ﺑﺣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻣﺣﺭرﻙك‬
IT: Monofase
EN: Single phase
FR: Monophasé
DE: Einphasig
ES: Monofásico
NL: Monofase
PL: Jednofazowa
TR: Tek fazlı
IT: Monofase con moto protettore
EN: Single phase with motor protector
FR: Monophasé avec protection moteur
DE: Einphasig mit Motorüberlastschutz
ES: Monofásico con motoprotector
NL: Monofase met motorbeveiliging
PL: Jednofazowa z zabezpieczeniem silnika
TR: Motor koruma cihazıyla tek fazlı
‫ﺃأﺣﺎﺩدﻱي ﺍاﻟﻣﺭرﺣﻠﺔ ﺑﺣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻣﺣﺭرﻙك‬
IT: Trifase
EN: Threee phase SV: Trefas
FR: Triphasé DA: Trefaset
DE: Dreiphasig FI: Kolmivaiheinen
ES: Trifásico PT: Trifásica
NL: Driefase GR: Τριφασική
PL: Trójfazowa
CS: Tři fáze
TR: Üç fazlı SK: Trojfáza
RU: Трехфазный
- B -
‫ﺛﻼﺛﻲ ﺍاﻟﻣﺭرﺍاﺣﻝل‬
:
‫ﺃأﺣﺎﺩدﻱي ﺍاﻟﻣﺭرﺣﻠﺔ‬
SV: Enfas
DA: Enkeltfaset
FI: Yksivaiheinen
PT: Monofásica
GR: Μονοφασική
CS: Jedna fáze
SK: Monofáza
RU: Однофазный
: ‫ﺛﻼﺛﻲ ﺍاﻟﻣﺭرﺍاﺣﻝل‬
‫ﺃأﺣﺎﺩدﻱي ﺍاﻟﻣﺭرﺣﻠﺔ‬
‫ﺃأﺣﺎﺩدﻱي ﺍاﻟﻣﺭرﺣﻠﺔ ﺑﺣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻣﺣﺭرﻙك‬
:
SV: Enfas med motorskydd
DA: Enkeltfaset med bevægelsesbe skyttelse
FI: Yksivaiheinen moottorisuojalla
‫ﺛﻼﺛﻲ ﺍاﻟﻣﺭرﺍاﺣﻝل‬
PT: Monofásica com motoprotetor
GR: Μονοφασική με προστατευτικό κινητήρα
CS: Jedna fáze s ochranou motoru
SK: Monofáza s ochranou motora
RU: Однофазный с термозащитой двигателя
‫ﺃأﺣﺎﺩدﻱي ﺍاﻟﻣﺭرﺣﻠﺔ‬
 




   
  
 

   
Monofase con moto protettore
Monofase
Monofase con moto protettore

Trifase
 
 
Monofase

 
 
Trifase
161