Timberland BJ3798 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Timberland Manuales
  4. Relojes
  5. BJ3798
  6. Manual de instrucciones

Timberland BJ3798 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BJ3798
INSTRUCTION MANUAL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Timberland BJ3798

Resumen de contenidos para Timberland BJ3798

  • Página 1 BJ3798 INSTRUCTION MANUAL...
  • Página 3 Digital Function LIGHT / SELECT (button A) UP / BARO (button E) COMP (button D) MODE / SET (button B) DOWN / ALTI (button C)
  • Página 4 A. Features B. Mode and Function - Time:hour, minute, second, week, month, day. - 12 / 24 Hourly format - Year from 2000 to 2099 fully automatic calendar. - Pedometer - Air pressure measurement (300~1100mbar/8.859~32.484inHg) Timekeeping Mode Pedometer Mode Record Mode Alarm Mode Chronograph Mode Countdown Timer Mode...

  • Página 5: Time And Date Setting

    - Press button A in any mode, EL illuminates for 3 seconds. - Press button B to choose modes. - In timekeeping mode, keep pressing button E for 2s to shift: week—temperature— altitude curve—sea level atmospheric curve. - In timekeeping mode, press C to enter Altitude measurement mode directly. - In timekeeping mode, press D to enter compass measurement mode directly.
  • Página 6 Set the pedometer - Resolution level:1-10,press E /C to increase or decrease - Keep pressing B for 2s to exit. - In pedometer mode, keep pressing button B for 2s,the unit flashes, entering setting - It will exit setting mode when no any key pressing for 1 minute. mode - Press button B to set the flashing items: unit →...

  • Página 7: Alarm Mode

    3. Review Records 4. Alarm Mode - In alarm mode, press button E to shift among these items: AL1 → AL2 → Chime → AL1 - In the record mode, press C to review the latest 7 days record - Press C to turn on/off the alarm or hourly chime - In alarm mode, keep pressing button B for 2s,the Minute flashes, entering setting mode - Press B to move the setting items: History Record Review Mode...

  • Página 8: Chronograph Mode

    5. Chronograph Mode - The maximum timing range is 99 hours 59 minutes and 59.99 seconds. - In this mode, press E to start or stop .Press C key to reset when it stop. - Split time record: When the chronograph is running, press C to choose the LAP,15s later it will display the time of chronograph, then second pressing C to choose the next Chronograph Mode Review LAP...
  • Página 9 6. Countdown Timer Mode - Keep pressing B for 2s to exit. - It will exit setting mode when no any key pressing for 1 minute. - The maximum countdown range is: 99 hours, 59 minutes and 59.99 seconds. - In the countdown timer mode, press button E to run/stop, press button C to return 7.
  • Página 10 8. The Second Time Setting 9. Altitude Measurement Mode - In the second time setting mode, keep pressing B for 2s,the Minute flashes, entering setting mode - Press button B to select the following items for setting sequentially: Humidity On Top Altitude Trend On Top B for 2s - In the timekeeping mode, press button C to enter altitude measurement mode...
  • Página 11 Altitude Setting Input sea level atmosphere value (SEAP) - Press E to increase the value, press and hold E to advance quickly. - Press button B for 2s to enter altitude setting mode,press B to move and set the - Press C to decrease the value, press and hold C to decrease quickly following items: - Press button B for 2s to confirm, return to altitude measurement mode B for 2s...
  • Página 12 - Press C to decrease the value, press and hold C to decrease quickly - When it displays the trend by pressing C, you can review the former hourly curve - Keep pressing E for 2s to shift the unit of temperature and altitude - Press button B for 2s to confirm, return to atmospheric pressure measurement mode °C/hpa/mb →...
  • Página 13 11. Compass Mode Direction Meaning Direction Meaning Direction Meaning Direction Meaning North- East-North- North North-East North-East East East-South- South- East South-East Adjust Compass Measure After Stop After 1min’s East South-East Adjusting Measure - In timekeeping mode, press D key to enter compass measurement mode South- West- South...
  • Página 14 Compass adjust mode - In compass mode, keep pressing B for 2s to enter CAL, press B again to enter DEC (press E to increase 1, C decease 1) - The maximum correction angle range is ±90° (“W” “E”±90°) B for 2s - Press B for 2s to confirm the corrected value, and return to normal measurement mode.
  • Página 15 数显电子功能 LIGHT / SELECT (A 键) UP / BARO (E 键) COMP (D 键) MODE / SET (B 键) DOWN / ALTI (C 键)
  • Página 16 功能简介 产品功能模式 - 时间功能:时、分、秒、星期、月、日。 - 12/24小时制。 - 2000~2099年全自动日历。 - 计步功能。 正常时间模式 计步模式 记忆模式 闹钟模式 秒表模式 倒计时模式 - 气压测量。 - 高度测量。 - 指南针。 键 - 闹钟功能（2组闹铃及整点报时）。 - 跑表功能：99小时59分59.99秒。（100 组Lap 功能） 第二时间模式 节拍器模式 - 倒计时功能：99小时59分59.99秒。 键 - 节拍器功能。 - 第二时间功能。 - 电池电量低显示功能。 - EL 背光功能。...
  • Página 17 - 在任意模式，按A键一次亮EL 3秒。 - 按B键选择操作模式。 - 在时间模式，按住E键2秒上方转换显示：星期--温度--高度曲线--海平面气压曲线。 - 在时间模式，按C键快捷进入高度测量模式。 - 在时间模式，按D键快捷进入指南针测量模式。 - 在时间模式，按E键快捷进入气压测量模式。 - 进入气压、高度、指南针模式，按B健退出，返回正常时间模式。 正常时间及日期设置 - 在正常时间模式，按住B键2秒“秒钟”闪烁，表示进入设置状态。 - 按B键移动设置项目（闪动）如下： - 按E键调整数值递增，按住E键快速递增。 - 按C键调整数值递减，按住C键快速递减。 - 秒钟闪动时，按E或C键秒清0。 - 12/24小时制，按E或C键切换12/24时制。...
  • Página 18 - 分辨率设置范围1~10档，按E或C键调整显示对比度增加或减少。 计步器设置 - 按住B键2秒退出设置。 - 在计步器模式，按住B键2秒“单位”闪烁，表示进入设置状态。 - 无按键操作1分钟自动退出设置。 - 按B键切换设置项目：单位->步距-体重->如下图： 计步模式 - 步数范围：0～999999 Step - 卡路里范围：0.0～99999.9 Kcal - 距离显示范围：0.00～9999.99 KM 或0.00～9999.99 Mile - 运动时间范围：0～24H - 按E或C键切换公制或英制单位。 - 在计步显示画面长按C键2秒 开启/关闭计步功能。 - 按E键调整数值递增，按住E键快速递增。 - 计步功能开启会显示计步符号。 - 按C键调整数值递减，按住C键快速递减。 - 按E键循环切换显示：步数->距离->卡路里->运动时间画面->步数如下: - 输入体重：20～200 kg 或 44～441 lbs（默认值为75 kg 或165 lbs） - 输入步行步距：30～180 cm 或2～71 inch（默认值为70 cm 或...
  • Página 19 历史记录查询模式 闹铃模式 - 在历史记录画面，按C键切换查询7天历史数据如下图: - 在闹钟模式，按E键循环切换AL1 → AL2 → Chime → AL1 - 按C键开启或关闭闹铃或整点报时。 - 在闹钟模式，按住B键2秒“分钟”闪动，表示进入设置状态。 - 按B键移动设置项目（闪动）如下: 12.17 12.18 12.23 - 在每一天的历史记录画面按E键切换显示数据如下图： - 按E键调整数值递增，按住E键快速递增。 - 按C键调整数值递减，按住C键快速递减。 - 当天无数据时，按C或E键无效。 - 按住B键2秒退出设置。 - 无按键操作1分钟自动退出设置。 - 开启闹钟的情况下，闹钟时间到会有BB—BB--响闹声20秒，响闹时屏幕有符 号“ “在闪动，按任一键停止。...
  • Página 20 秒表模式 - 秒表计时范围99小时59分59.99秒。 - 在秒表模式，按E键运行或停止，停止时按住C键2秒清“0”。 - 秒表的分段计时：秒表正在运行状态, 按C键取一组“LAP”时间，15秒钟后显 示显示秒表时间,再按C键取下一组“LAP“计时，按E键停止，按住B键2秒进 入“LAP”记忆模式，按C键或E键查看“LAP“计时。 - 当100组LAP时间记录满时，如果继续计时，按E键或C键秒表计时会叠加到最后一 组记忆“LAP 100”。 - 在“LAP”记忆模式，按住B键2秒退出，返回秒表模式。 - 秒表在运行时按B键返回其它模式，秒表在背后进运行。 - 秒表停止状态，5分钟自动返回正常时间模式。...
  • Página 21 - 按住B键2秒退出设置。 倒计时功能 - 无按键操作1分钟自动退出设置。 - 倒计时范围：99小时59分59.99秒。 - 在倒计时模式，按E键开始或停止倒计时，停止时按C键返回原设定值。 节拍器模式 - 当倒计时到“0”有BB.BB.BB..响闹30秒。 倒计时设置：在倒计时停止状态，按住B键2秒“小时“闪动，表示进入设置状态。 - 按B键移动设置项目（闪动）如下： - 在节拍器模式，按E键开启/停止节拍器。 - 停止时按住C键2秒复位节拍器。 - 如果不停止节拍器。计数器到达99999会自动从“0“重新计时。 - 在节拍器模式，按住B键2秒进入节拍频率设置（30~180）。 - 按E键调整数值递增，按住E键快速递增。 - 按C键调整数值递减，按住C键快速递减。 - 按E键调整数值递增，按住E键快速递增。 - 按住B键2秒退出设置。 - 按C键调整数值递减，按住C键快速递减。 - 无按键操作1分钟自动退出设置。...
  • Página 22 第二时间设置 高度测量模式 - 在第二时间模式，按住B键2秒“分钟”闪烁，表示进入设置状态。 - 按B键移动设置项目（闪动）如下： - 在正常时间模式，按C键进入高度测量模式。 - 按E键切换上排显示：温度->高度趋势。 - 上排显示趋势时，短按查询以前每小时对应高度曲线。 - 按E键调整数值递增，按住E键快速递增。 - 按住E键2秒切换温度及高度单位： - 按C键调整数值递减，按住C键快速递减。 °C/ft → °C/m → °F/m → °F/ft - 按住B键2秒退出设置。 - 无按键操作1分钟自动退出设置。 - 24小时无操作自动返回时间模式，上排显示曲线时，第一列闪烁（现在高度）。...
  • Página 23 高度设置 输入海平面气压值 (SEAP) - 按住B键2秒进入高度设置模式，按B键移动设置项目如下： 按E键调整数值递增，按住E键快速递增。 按C键调整数值递减，按住C键快速递减。 按住B键2秒确认，返回正常测量高度模式。 工厂默认海平面气压值 (FDEF) 按E或C键切换 “YES” “NO” 选择 “YES” 表示使用默认海平面气压值为（1013.25mb） 相对高度值设置 (ZERO) 气压测量模式 按E或C键切换“YES”“NO”选择“YES”表示相对高度值为“0”，选择“NO” 表示使用默认值，是依据默认海平面气压值为（1013.25mb）换算而得出的高度 值。如果选择“YES”测量结果为相对高度（Relatively）屏幕有小（r）显示。 输入所在高度 正常模式 上方显示温度 上方显示海平面气压 上方显示气压变化趋势 输入所在高度（ALTI）。 - 在正常时间模式，按E键进入气压测量模式. 按E键调整数值递增，按住E键快速递增。 - 按E键切换上排显示：温度 → 海平面气压 → 气压趋势。 按 C键调整数值递减，按住C键快速递减。 - 按C键上排显示气压趋势时，查看每小时详细海平面气压值。 按住B键2秒确认，返回正常测量高度模式。...
  • Página 24 - 按住E键2S秒切换温度及气压单位： 按 C键调整数值递减，按住C键快速递减。 按住B键2秒确认，返回正常测气压模式 输入当前温度 (TEMP) °C/hpa/mb → °C/Inhg → °F/Inhg → °F/hpa/mb 按E键调整数值递增，按住E键快速递增。 按C键调整数值递减，按住C键快速递减。 - 24小时无操作自动返回时间模式。 按住B键2秒确认，返回正常测量气压模式。 气压设置 工厂默认气压值 (FDEF) - 按住B键2秒进入气压设置模式，按B键切换设置项目： 按E或C键切换“YES”“NO”选择“YES”表示使用工厂初始设置默认的气压 及温度。 按住B键2秒确认，返回正常测量气压模式。 备注：温度校正时单位℃是每按一次加减0.1度，单位℉时加减0.2度。 气压模式显示温度 校正测量气压 校正温度 恢复初始值（校正清零） 输入当前气压 输入当前气压值（AIRP）。 按E键调整数值递增，按住E键快速递增。...
  • Página 25 指南针模式 方向 含义 方向 含义 方向 含义 方向 含义 北 北北东 东北 东北东 东 东南东 东南 南南东 南 南南西 西南 西南西 西 西北西 西北 北北西 - 在正常时间模式，按D键进入指南针测量模式。 - 手表水平放置，转动手表使电子锣盘显示0度时，12时位为所指的方向为北方。 - 在指南针测量模式，按C键开启/关闭反方向显示，开启反向时屏幕左下有“-”显 示，当电子锣 盘显示0度时，12时位所指的“S”方向为南方。 - 1分钟无按键操作自动退出测量模式，再按D键重新测量。 - 下表说明各方向的缩写字母的含义； 注意：如果电子罗盘从来都未使用过，请按下面方法进行校正指南针才能正常测量。...
  • Página 26 在指南针模式，按住B键2秒进入（CAL）校正模式，再按B键进入（DEC）数字校 指南针校正模式 正模式，按E键设定值加1，按C键设定值减1。 最大校正角度范围±90°（“W”“E”±90°）。 按住B键2秒确认校正值，并反回正常测量模式。 自动校正模式（CAL） 在指南针模式，按住B键2秒进入（CAL）校正模式，按E键或C键后缓慢转动手表， 不分顺转和逆转；只要同一方向转动两圈后，本表会自动退出校正模式，并返回指 南针测量模式；指南针校正时60个方向点逐个顺序点亮，在逐个熄灭后自动确认此 次校正。注意:(更换电池第一次使用指南针会首先进入自动校正模式,请按以上方法转 动手表两圈以上便于校准指南针) 数字校正模式(DEC) 如果您很准确的北方，经过上面(DILE)校正后，发现偏离过大，可以按下面方法进行 数字校正。...

  • Página 27: Función Digital

    Función digital ARRIBA/BARÓMETRO LUZ/SELECCIONAR (botón E) (botón A) BRÚJULA (botón D) MODO/AJUSTE ABAJO/ALTÍMETRO (botón B) (botón C)

  • Página 28: Funciones

    A. Funciones B. Modo y función - Hora: horas, minutos, segundos, semana, mes, día. - Formato 12/24 horas - Calendario totalmente automático desde el año 2000 al 2099. - Cuentapasos - Medición de presión barométrica (300~1100mbar/8.859~32.484inHg) Modo De Hora Modo De Cuentapasos Modo De Registro Modo De Alarma Modo De Cronógrafo...

  • Página 29: Ajuste De La Fecha Y Hora

    - Pulse el botón A en cualquier modo, la retroiluminación se enciende durante 3 segundos. - Pulse el botón A para seleccionar el modo. - En el modo de hora, siga mantenga pulsado el botón E durante 2 segundos para cambiar: semana—temperatura—curva de altitud—curva atmosférica al nivel del mar.

  • Página 30: Modo De Cuentapasos

    - Nivel de resolución: 1-10, pulse E /C para aumentar o reducir Ajustar el cuentapasos - Mantenga pulsado el botón B durante 2 segundos para salir. - En el modo de cuentapasos, mantenga pulsado el botón B durante 2 segundos, la - Si no pulsa ninguna tecla durante 1 minutos, se cancelará...

  • Página 31: Consultar El Registro

    3. Consultar El Registro 4. Modo De Alarma - En el modo de alarma, pulse el botón E para cambiar entre estas opciones: ALM1 → - En el modo de registro, pulse C para revisar el registro de los últimos 7 días ALM2 →...

  • Página 32: Modo De Cronógrafo

    5. Modo De Cronógrafo - El rango máximo es 99 horas, 59 minutos y 59,99 segundos. - En este modo, pulse E para iniciar/detener. Pulse la tecla C para ponerlo a cero mientras esté detenido. - Registro de tiempos parciales: Cuando el cronógrafo esté en marcha, pulse C para Modo de cronógrafo Revisar Tiempo parcial elegir la vuelta, 15 segundos después se mostrará...
  • Página 33 6. Modo De Cuenta Atrás - Mantenga pulsado el botón B durante 2 segundos para salir. - Si no pulsa ninguna tecla durante 1 minutos, se cancelará el modo de ajuste. - El rango máximo de cuenta atrás es 99 horas, 59 minutos y 59,99 segundos. - En el modo de cuenta atrás, pulse el botón E para iniciar/detener, pulse el botón C 7.

  • Página 34: Modo De Medición De Altitud

    8. Ajuste De La Segunda Hora 9. Modo De Medición De Altitud - En el modo de ajuste de la segunda hora, mantenga pulsado B durante 2 segundos, los minutos parpadean y entra en el modo de ajuste - Pulse el botón B para seleccionar las opciones siguientes que puede ajustar en secuencia: Humedad subiendo B durante Altitud subiendo...
  • Página 35 Ajuste de altitud - Pulse el botón C para reducir el valor, manténgalo pulsado para retroceder más rápido - Pulse el botón B durante 2 segundos para acceder al modo de ajuste de altitud, pulse B - Pulse el botón B durante 2 segundos para confirmar y regresar al modo de para moverse y ajustar los elementos siguientes medición de altitud B for 2s...

  • Página 36: Ajuste De Presión Atmosférica

    10. Modo De Medición De Presión Atmosférica Ajuste de presión atmosférica - Pulse el botón B durante 2 segundos para acceder al modo de ajuste de presión atmosférica, pulse B para moverse y ajustar los elementos siguientes: B for 2s Modo de hora Mostrar temperatura Mostrar SEAP...
  • Página 37 Nota: al ajustar la temperatura, si usa la unidad °C, el valor aumentar/disminuirá 0,1 - Press C to decrease the value, press and hold C to decrease quickly con cada pulsación. Cuando la unidad sea °F, el valor cambiará 0,2 con cada pulsación. - Press button B for 2s to confirm, return to atmospheric pressure measurement mode Introduzca su temperatura actual (TEMP)
  • Página 38 - El modo de medición se cancelará después de un minuto sin pulsar ningún botón, Modo de ajuste de la brújula puede volver a medir pulsando D. - La tabla siguiente indica el significado de cada acrónimo para cada dirección. B for 2s Dirección Significado...
  • Página 39 antihorario, sigue desviándose demasiado, utilice el DEC para corregir. - En el modo de brújula, mantenga pulsado B durante 2 segundos para abrir CAL, vuelva a pulsar B para abrir DEC (pulse E para aumentar 1 y C para disminuir 1) - El rango máximo del ángulo de corrección es ±90°...
  • Página 40 Digitale Funktion LICHT/AUSWAHL (A-Taste) UP/BARO (E-Taste) COMP (D-Taste) FUNKTION/ DOWN/ALTI (C-Taste) EINSTELLUNG (B-Taste)

  • Página 41: Funktionen

    A. Funktionen B. Modus und Funktion - Zeit: Stunde, Minute, Sekunde, Woche, Monat, Tag - 12 / 24 Stundenformat - Jahr von 2000 bis 2099, vollautomatischer Kalender - Schrittzähler - Luftdruckmessung (300~1100mbar/8,859~32,484inHg) Aktueller Schrittzählermodus Aufzeichnungsmodus Weckmodus Chronographenfunktion Countdown-Timer-Modus - Höhenmessung (-698~+9164m/-2246~+30067F) - Kompass - Wecksignale (2 Wecksignale and stündlicher Signalton) B-Taste...

  • Página 42: Einstellung Von Uhrzeit Und Datum

    - Drücken Sie die A-Taste in einem beliebigen Modus, EL leuchtet 3 Sekunden lang auf. - Drücken Sie die B-Taste, um die Modi auszuwählen. - Halten Sie im aktuellen Zeitmodus die E-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um wie folgt zu wechseln: Woche-Temperatur-Höhenkurve-Luftdrucktrend auf Meereshöhe. - Im aktuellen Zeitmodus drücken Sie C, um direkt in den Modus zur Höhenmessung zu gelangen.
  • Página 43 - Auflösungsstufe: 1-10, zum Erhöhen oder Verringern E /C drücken Schrittzähler einstellen - Halten Sie B 2 Sekunden lang gedrückt, um den Vorgang zu beenden. - Im Schrittzählermodus halten Sie die B-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, das Gerät - Der Einstellmodus wird verlassen, wenn 1 Minute lang keine Taste gedrückt wird. blinkt und wechselt in den Einstellmodus.
  • Página 44 - Schrittlänge : 30 ~ 180 cm oder 2 ~ 71 Zoll (Standardwert 70 cm oder 28 Zoll) - Halten Sie B 2 Sekunden lang gedrückt, um den Vorgang zu beenden. - Der Einstellmodus wird verlassen, wenn 1 Minute lang keine Taste gedrückt wird. Schrittzähler Entfernung Kalorien...
  • Página 45 5. Chronographenfunktion - Der maximale Zeitbereich beträgt 99 Stunden 59 Minuten und 59,99 Sekunden. - Drücken Sie in diesem Modus E zum Starten oder Stoppen. Drücken Sie die C-Taste zum Zurücksetzen, wenn sie stoppt. Weckmodus Minute einstellen Stunde einstellen - Zwischenzeitaufzeichnung: Wenn der Chronograph läuft, drücken Sie C, um die - Drücken Sie E, um den Wert zu erhöhen, halten Sie E gedrückt, um ihn schnell zu RUNDE zu wählen, 15s später wird die Zeit des Chronographen angezeigt, dann erhöhen.
  • Página 46 6. Countdown-Timer-Modus - Der maximale Countdown-Bereich beträgt: 99 Stunden, 59 Minuten und 59,99 Sekunden. - Im Countdown-Timer-Modus drücken Sie die E-Taste, um den Countdown zu starten/ stoppen, und die C-Taste, um den eingestellten Wert wiederherzustellen, wenn er gestoppt wurde. Chronographenfunktion Überprüfung RUNDE - Wenn der Countdown bei 0 angekommen ist, ertönt der Weckton, ein Piepton, 30 Sekunden lang.
  • Página 47 - Drücken Sie E, um den Wert zu erhöhen, halten Sie E gedrückt, um ihn schnell zu erhöhen. - Drücken Sie E, um den Wert zu erhöhen, halten Sie E gedrückt, um ihn schnell zu - Drücken Sie C, um den Wert zu verringern, halten Sie C gedrückt, um ihn schnell zu erhöhen.
  • Página 48 - Drücken Sie E, um den Wert zu erhöhen, halten Sie E gedrückt, um ihn schnell zu indem Sie schnell drücken erhöhen. - Halten Sie E 2 Sekunden lang gedrückt, um die Temperatur- und Höheneinheit zu ändern - Drücken Sie C, um den Wert zu verringern, halten Sie C gedrückt, um ihn schnell zu °C/ft →...
  • Página 49 Einstellung der relativen Höhe (ZERO) schnell zu verringern. - Drücken Sie E/C zum Umschalten “YES”/”NO”, wenn es YES ist, bedeutet - Drücken Sie die B-Taste 2S zur Bestätigung und kehren Sie zum Höhenmessung das, dass die relative Höhe 0 ist, das r erscheint auf dem Bildschirm, wenn es smodus zurück NO ist, bedeutet das, dass der Standardwert verwendet wird (berechnet Werkseitig voreingestellter Wert für den atmosphärischen Druck auf...
  • Página 50 Geben Sie Ihren aktuellen atmosphärischen Druck ein - Wenn der Trend durch Drücken von C angezeigt wird, können Sie die frühere stündliche Kurve überprüfen - Geben Sie Ihren aktuellen atmosphärischen Druck ein (AIRP) - Drücken Sie E, um den Wert zu erhöhen, halten Sie E gedrückt, um ihn schnell - Halten Sie E 2 Sekunden lang gedrückt, um die Temperatur- und Höheneinheit zu ändern zu erhöhen.
  • Página 51 dies, dass der Standardwert für Druck und Temperatur verwendet wird. - Wenn die Uhr waagerecht ausgerichtet ist, bewegen Sie die Uhr so, dass die Nadel auf - Drücken Sie die B-Taste 2S zur Bestätigung und kehren Sie zum Modus zur 0 zeigt;...
  • Página 52 Kompass-Einstellmodus Richtung Bedeutung Richtung Bedeutung Richtung Bedeutung Richtung Bedeutung Nord-Nord- Ost-Nord- Norden Nordost B für 2s Ost-Süd- Süd-Süd- Osten Süd-Ost Kompass einstellen “HALTEN” blinken Einstellen CAL Einstellen DEC Automatischer Einstellmodus (CAL) Süd-Süd- West-Süd- - Halten Sie im Kompassmodus B 2 Sekunden lang gedrückt, um in den CAL- Süden Süd-West West...
  • Página 53 Digitaler Einstellmodus (DEC) - Wenn Sie eine korrekte Nordrichtung haben und diese nach DILE (Bewegung der Uhr im Uhrzeigersinn oder dagegen) immer noch stark abweicht, dann verwenden Sie DEC zur Korrektur. - Im Kompassmodus halten Sie B für 2S gedrückt, um auf CAL zu gehen, drücken Sie erneut B, um auf DEC zu gehen (drücken Sie E, um 1 zu erhöhen, C, um 1 zu verringern) - Der maximale Korrekturwinkelbereich beträgt ±90°...
  • Página 54 Fonction Digitale AUGMENTER/PRESSION ATMOSPHÉRIQUE ÉCLAIRAGE/SÉLECTION (bouton E) (bouton A) BOUSSOLE (bouton D) MODE/RÉGLAGE DIMINUER/ALTITUDE (bouton B) (bouton C)
  • Página 55 A. Caractéristiques B. Modes et fonctions - Temps : heure, minute, seconde, semaine, mois, jour. - Format horaire 12 h / 24 h. - Calendrier entièrement automatique, de 2000 à 2099. - Podomètre - Mesure de la pression atmosphérique (300~1100mbar/8.859~32.484inHg) Timekeeping Mode Pedometer Mode Record Mode...

  • Página 56: Réglage De La Date Et De L'heure

    - Appuyez sur le bouton A, dans n’importe quel mode, pour allumer le rétro-éclairage EL - Appuyez sur le bouton B pour régler les valeurs qui clignotent. 3 secondes. - Appuyez sur le bouton B pour sélectionner les modes. - En mode temps réel, appuyez 2 secondes sur le bouton E pour passer à : semaine— température—courbe d’altitude—courbe atmosphérique au niveau de la mer.
  • Página 57 calories → durée de l’exercice → pas - Lorsque les secondes clignotent, appuyez sur le bouton E ou C pour procéder au réglage. - Appuyez sur les boutons E/C pour naviguer entre les formats 12 h/24 h - Appuyez sur les boutons E/C pour faire augmenter ou diminuer le niveau de résolution, entre les valeurs 1 et 10.

  • Página 58: Mode Alarme

    - Appuyez sur les boutons E/C pour naviguer entre les mètres et les miles anglaises. - Pour les données de la journée, appuyez sur le bouton E pour passer en revue les - Appuyez sur le bouton E pour faire augmenter la valeur. Maintenez enfoncé le bouton données suivantes : E pour faire avancer la valeur plus rapidement.
  • Página 59 5. Mode chronographe - Appuyez sur le bouton B pour régler les valeurs suivantes : - Le temps maximum pouvant être chronométré est de 99 heures 59 minutes et 59,99 secondes. - Dans ce mode, appuyez sur le bouton E pour faire démarrer ou pour arrêter le chro nomètre et sur le bouton C pour le réinitialiser, une fois qu’il est arrêté.

  • Página 60: Mode Compte À Rebours

    6. Mode compte à rebours - Lorsque le chronographe s’arrête, la montre revient automatiquement au mode temps réel au bout de 5 minutes. - Le temps maximum pour le compte à rebours est de : 99 heures, 59 minutes et 59,99 secondes.
  • Página 61 - Appuyez sur le bouton C pour faire diminuer la valeur. Maintenez enfoncé le bouton C - Appuyez sur le bouton E pour faire augmenter la valeur. Maintenez enfoncé le bouton pour faire diminuer la valeur plus rapidement. E pour faire avancer la valeur plus rapidement. - Appuyez 2 s sur le bouton B pour quitter ce mode.
  • Página 62 température → évolution de l’altitude. - Appuyez sur le bouton E pour faire augmenter la valeur. Maintenez enfoncé le bouton E pour faire avancer la valeur plus rapidement. - Lorsque l’évolution s’affiche, vous pouvez consulter la courbe de l’heure précédente en - Appuyez sur le bouton C pour faire diminuer la valeur.
  • Página 63 Saisie de la pression atmosphérique au niveau de la mer (SEAP) B for 2s - Appuyez sur le bouton E pour faire augmenter la valeur. Maintenez enfoncé le bouton E pour faire avancer la valeur plus rapidement. - Appuyez sur le bouton C pour faire diminuer la valeur. Maintenez enfoncé le Humidité...
  • Página 64 - En mode temps réel, appuyez sur le bouton E pour passer directement au mode B for 2s mesure de la pression atmosphérique. - Appuyez sur le bouton E pour afficher et passer de l’une à l’autre des données suivantes : température → pression atmosphérique au niveau de la mer → évolution Display Temp Adjust Pressure Adjust Humidity...
  • Página 65 bouton C pour faire diminuer la valeur plus rapidement. 11. Mode boussole - Appuyez 2 s sur le bouton B pour confirmer la valeur et revenir au mode mesure de la pression atmosphérique. Pression atmosphérique par défaut (FDEF) - Appuyez sur les boutons E/C pour passer de YES (Oui) à NO (Non). Si YES Réglage de la boussole Mesure après le réglage La mesure s’arrête au...
  • Página 66 - Le tableau suivant indique la signification de chaque sigle en matière de direction. Mode réglage de la boussol B pendant Direction Signification Direction Signification Direction Signification Direction Signification Nord-nord- Nord Nord-est Est-nord-est Réglage de la boussole “HOLD” clignote Réglage de CAL Réglage de DEC Mode de réglage automatique (CAL) Est-sud-est...
  • Página 67 Mode de réglage numérique (DEC) - Si la boussole indique correctement le nord, mais continue à trop varier après le réglage automatique, utilisez DEC pour corriger ce problème. - En mode Boussole, appuyez 2 s sur le bouton B pour passer au mode CAL puis à...

Tabla de contenido