4.4 CANDELA
Tipi di candela da utilizzare:
NGK BR 8HS/CHAMPION RL 78C/BOSCH WR4 AC.
La candela è un elemento importante:
• una buona cura della candela è importante per il funzionamento
ottimale del motore.
• Per la sua manutenzione basta sfilare la pipetta della corrente e
svitare la candela con l'apposita chiave in dotazione (facendo at-
tenzione alle scottature se il motore è caldo).
• Esaminare lo stato della candela a motore caldo, poiché i depositi
e la colorazione dell'isolante forniscono utili indicazioni sul grado
termico della stessa, sulla carburazione, sulla lubrificazione e sullo
stato generale del motore.
• Una colorazione marrone chiaro dell'isolante attorno all'elettrodo
centrale indica un corretto funzionamento di tutto ciò.
• Un colore completamente diverso può indicare delle anomalie al
motore. Non diagnosticare da solo l'eventuale causa, ma affida il
compito alla nostra Assistenza Autorizzata.
74
All manuals and user guides at all-guides.com
4.4 ZÜNDKERZE
Vorgeschriebene Zündkerzen:
NGK BR 8HS/CHAMPION RL 78C/BOSCH WR4 AC.
Die Zündkerze ist ein wichtiger Bestandteil des Fahrzeugs:
• Eine gute Pflege der Zündkerze ist für die optimale Funktionsweise
des Motors äußerst wichtig.
• Für die Wartung der Zündkerze muß man den Zündkerzenstecker
abziehen und die Zündkerze mit Hilfe des mitgelieferten
Kerzenschlüssels herausdrehen (Achtung, bei heißem Motor
besteht Verbrennungsgefahr).
• Den Zustand der Zündkerze bei warmem Motor überprüfen; die
Farbe des Isolierkörpers sowie Ablagerungen auf demselben liefern
wichtige Informationen über den Verschleißgrad der Zündkerze, die
Vergasereinstellung, das Ölgemisch und den allgemeinen Zustand
des Motors.
• Ist der Isolierkörper um die zentrale Elektrode herum hellbraun,
so zeigt dies eine ordnungsgemäße Funktionsweise an.
• Ein völlig andere Farbe deutet auf Funktionsstörungen des Motors
hin. Sie sollten nicht selbst nach der Ursache forschen, sondern
dies lieber einem autorisierten Vertragshändler überlassen.