Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Read Owner's Manual before using this product. Failure to do so can result in injury or property damage.
WARNING
Lea el Manual del Propietario antes de usar este producto. No hacerlo puede ocasionar lesiones serias o la muerte.
Lire le manuel d'instructions avant d'utiliser cet appareil afin d'éviter les risques de blessures corporelles et de dommages matériels.
ProTeam GoFit™ 3 Backpack Vacuum
MODEL 1076620
ProTeam GoFit 6 Backpack Vacuum
MODEL 1076630
ProTeam GoFit 10 Backpack Vacuum
MODEL 1076640
ProTeam GoFit 6 PLUS Backpack Vacuum
MODEL 1076650
O WN E R'S M ANU AL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ProTeam GoFit 3
Resumen de contenidos para ProTeam GoFit 3
- Página 1 MODEL 1076630 ProTeam GoFit 10 Backpack Vacuum MODEL 1076640 ProTeam GoFit 6 PLUS Backpack Vacuum MODEL 1076650 O WN E R’S M ANU AL Read Owner's Manual before using this product. Failure to do so can result in injury or property damage.
- Página 2 Purchase/Fecha de Compra/Date d'achat ProTeam, GoFit, Four Level, ProLevel Filtration, Intercept Micro, Cleaning for Health and Team Cleaning are registered trademarks of ProTeam, Inc. Velcro is a registered trademark of Velcro Industries in the USA. Contact Person/Vendedor/Contact ou représentant Go to www.proteam.emerson.com to register your new vacuum.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ProTeam se réserve le droit de modifier ou d’améliorer ses appareils ou able at the time of publication. ProTeam reserves the right to make changes or El contenido de este manual se basa en la última información sobre el producto leurs composants sans avis. -
Página 4: Important Safety Instructions / Instrucciones Importantes De Seguridad / Importantes Mesures De Sécurité
14. Éloignez cheveux, vêtements lâches, doigts et autres parties du corps des ouver- cualquier otro material que pudiera reducir el flujo de aire. tures et des pièces en mouvement. 2 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam... - Página 5 Violation of any of these instructions may void El incumplimiento de cualquiera de estas Le non-respect de ces instructions peut any and all warranties. instrucciones anulará la garantía. invalider les garanties. ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 3...
-
Página 6: Introduction / Introducción / Introduction
Le guide de cordon agit comme réducteur de tension asentado en la caja del interruptor. La guía del cable actúa como pour la rallonge. protector antijalones para el cable de extensión. 4 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam... -
Página 7: Grounding Instructions / Instrucciones De Conexión A Tierra / Instructions De Mise À La Terre
ProTeam will accept NO liability associated de conexión a tierra o se usa un cable no equipado con enchufe de conexión a n’est pas équipé d’une fiche pour mise à la terre invalidera la garantie et ProTeam with the unit. -
Página 8: Operating Instructions / Instrucciones De Funcionamiento / Instructions
6 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam aumentando la productividad. - Página 9 "4" púrpura (Figura N), y deslice la correa hacia arriba o hacia abajo sobre el soporte de alambre cosido para obtener el mejor ajuste (Figura O). Figure N Figure O ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 7...
- Página 10 (Figure W). Ce mouvement est semblable à celui utilisé pour passer 8 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam El movimiento es similar a trapear y evita que la parte la vadrouille et diminue la fatigue du haut du corps et superior del cuerpo y los brazos se cansen.
-
Página 11: Filter Maintenance / Mantenimiento Del Filtro / Entretien Des Filtres
3, 6 and 10 qt. (2 pk) offerts en formats de 2,8, 5,7 et 9,5 litres (3, 6 et 10 pintes) en emballage de deux. ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 9... -
Página 12: Recommended Preventive Maintenance
Extension cords in poor condition or too small in Use sólo un cable de extensión de repuesto de ProTeam, o uno del tamaño adecuado N’utilisez qu’une rallonge de remplacement ProTeam ou une qui soit adaptée à vos tâches. -
Página 13: Limited Warranty / Garantía Limitada / Garantie Limitée
Customer service hours may vary and will be updated on the 888-2168 por correo electrónico o fax. El horario de servicio al cliente podrá variar y se avec le service à la clientèle de Proteam au 1 866 888-2168 par courriel ou télé- ProTeam website at proteam.emerson.com. - Página 14 Communiquez avec le service à la clientèle de ProTeam au (866) 888-2168 No Other Express Warranty Applies que se indica más arriba o visitar el sitio web de ProTeam para solicitar un NAD. Si no ha 12 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
- Página 15 BY OPERATION OF LAW OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, de Servicio al Cliente de ProTeam le dará el nombre y la dirección del representante de de ProTeam pour demander un RAM. Si vous ne nous avez pas fait parvenir la carte WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, servicio de campo más cercano o le suministrará...
- Página 16 ProTeam OU terpretation and enforcement. The binding arbitration shall be held at a location (2) años después que acaeciera la causa que la originó.
- Página 18 8100 W. Florissant Ave, www.proteam.emerson.com 866.888.2168 800.844.4995 Building T email: St. Louis, MO 63136 [email protected] SP7109-1 Rev 03/22...