Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ProTeam GoVac BP
Resumen de contenidos para ProTeam GoVac BP
- Página 1 OWNER ’ S MA NU A L G oVac BP ™...
- Página 2 Date of Purchase Contact Person © 2008-2009 ProTeam, Inc. All Rights Reserved. ProTeam, GoVac, Four Level, Intercept Micro Filter, and Cleaning for Health are registered trademarks of ProTeam, Inc. Velcro is a registered trademark of Velcro Company in the USA.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Troubleshooting, Proper Vacuuming Motion for Large Areas, Backpack Ergonomics ..................6 Preparing the Battery Pack for Charging ............. 7 Preparing the GoVac BP for Operation ............... 8 Removing the Battery Pack from Vacuum ............9 FILTER MAINTENANCE ................... 10 Ñ... - Página 4 I N T R O D U C T I O N INSPECTION UPON RECEIPT Carefully unpack and inspect your new ProTeam vacuum and any included parts or accesso- ries for shipping damage. Each unit is tested and thoroughly inspected before shipping. For instructions regarding any shipping damage, contact ProTeam immediately (866.888.2168).
-
Página 5: Introduction
Cutting off the ground wire or using a cord that is not equipped with a ground plug will void the warranty on the unit, and ProTeam will accept NO liability associated with the unit. -
Página 6: Safety Instructions
Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments, charger and replacement parts. Use only ProTeam charger 106603 or ProTeam battery pack 106621. DO NOT USE THE CHARGER WITH A DAMAGED CORD OR PLUG. If the charging unit is not working as it should, or if it has been dropped, damaged, left outdoors, or exposed to water, return it to a qualified service technician or service center. -
Página 7: Recommended Preventive Maintenance
R E C O M M E N D E D P R E V E N T I V E M A I N T E N A N C E UPON RECEIPT Check unit for any defects, missing or broken parts. Call ProTeam at 1.866.888.2168 with this information along with any questions you may have. -
Página 8: Operation
The on/off switch is conveniently placed for easy access on the waist belt of the backpack vacuums. Use the proper attachments for the job. ProTeam has attachments to perform most jobs without requiring that the operator bend over or get into difficult positions. -
Página 9: Preparing The Battery Pack For Charging
O P E R A T I O N CHARGE BATTERY FIRST FOR OPTIMUM PERFORMANCE PREPARING THE BATTERY PACK FOR CHARGING Figure A Figure B 1. Make sure the power switch on the 2. Plug the charger cord into the battery charger is in the off position and plug pack as shown (Figure B). -
Página 10: Preparing The Govac Bp For Operation
O P E R A T I O N PREPARING THE VACUUM FOR OPERATION Figure A Figure B Verify the charge level of the battery If no charge is needed, unhook the shoulder straps from the waist belt on pack by pressing the power level indi- the vacuum cleaner (Figure B). -
Página 11: Removing The Battery Pack From Vacuum
O P E R A T I O N REMOVING THE BATTERY PACK FROM VACUUM Figure A Figure B 1. Place a thumb on back plate above 2. Using your other hand grasp handle and battery pack handle and press forward pull toward you slightly (Figure B). -
Página 12: Filter Maintenance
F I L T E R M A I N T E N A N C E 1. Check the Intercept Micro Filter EACH and EVERY time you start and finish vacuuming. A clogged and dirty filter restricts airflow, resulting in reduced suction, overheating and possible damage to the vacuum. -
Página 13: Attachment Kit
G O V A C B P C O N F I G U R A T I O N SIZE ITEM # DESCRIPTION " 106803 GoVac BP w/Battery Pack, Charger, and Attachment Kit (106844) a. Battery Pack (106621) b. Battery Charger (106603) Attachment Kit (106844) Includes: c. Curved Wand – 13" (103505) d. -
Página 14: Govac Bp Assembly
G O V A C B P A S S E M B L Y... -
Página 15: Govac Bp Parts List
G O V A C B P P A R T S L I S T ITEM # DESCRIPTION 102715 Replacement Double Swivel Elbow Cuff (Black) 1 1/4" 1 each 104273 Cap, Twist, F/1.5" Cuff, Small, Black, Injection Molded 1 each 100431 496 Sq In Intercept Micro Filter 10 pack... -
Página 16: Warranty Information
This warranty is extended only to the original purchaser of the vacuum cleaner. If the vacuum cleaner is found to be defective during the warranty period, it will be ProTeam’s option to replace or repair it, without charge, if returned in accordance with the following instructions: A Return Authorization Number (RAN) must be issued prior to returning equipment. -
Página 17: Español
No. de Serie: Fecha de Compra: Vendedor: © 2008-2009 ProTeam, Inc. Todo Derechos Reservado. ProTeam, GoVac, Four Level, es una marca registrada de Intercept Micro Filter, Cleaning for Health, y Filter Guard Velcro es una marca registrada de Velcro Company en USA. -
Página 18: Introducción
El contenido de este manual se basa en la información actualizada del producto disponible en el momento de la publicación. ProTeam se reserva el derecho de hacer cambios o mejoras a sus máquinas o componentes sin previo aviso. -
Página 19: Instrucciones De Puesta A Tierra Del Cargador
No intente modificar los conectores proporcio- nados con el paquete de batería, el cargador o la aspiradora. Si los conectores no engranan con el cargador, el paquete de batería o la aspiradora, contacte inmediatamente a ProTeam al 1.866.888.2168. -
Página 20: Instrucciones Importantes De Seguridad
NO trate de recoger ningún tipo de líquido con esta aspiradora. Esta aspiradora es sólo para aspirar EN SECO. Utilice sólo corcel de ProTeam 106603 o de batería de ProTeam 106621 paquete. NO UTILICE EL CORCEL CON UNA CUERDA NI EL TAPÓN DAÑADOS. Si la unidad de carga no está... -
Página 21: Mantenimiento Preventivo
3. Los cepillos de carbono se deben reemplazar de nuevo después de 200 horas de funciona- miento por una persona de servicio autorizado de ProTeam o en un centro de garantía. CUIDADO DEL CABLE ELÉCTRICO NUNCA estire el cable demasiado entre la aspiradora y el tomacorriente. -
Página 22: Operacion
En la ProTeam Power Nozzle, el interruptor de encendido y apagado está en la manija de la manguera eléctrica. -
Página 23: Preparación Del Paquete De Batería Para Cargar
O P E R A C I Ó N PREPARACION DEL PAQUETE DE BATERIA PARA CARGAR Figure B Figure A Asegúrese que el interruptor de corriente Conecte el cable del cargador en el en el cargador esté en posición apagado y paquete de batería como se muestra (Figura enchufe el cable de energía del cargador al B). -
Página 24: Preparacion De La Aspiradora Para Su Funcionamiento
O P E R A C I Ó N PREPARACION DE LA ASPIRADORA PARA SU FUNCIONAMIENTO Figure A Figure B Verifique el nivel de carga del paquete Si no se necesita la carga, suelte las cor- de batería al presionar el botón indica- reas de los hombros del cinturón de la dor del nivel de carga en la parte inte- aspiradora (Figure B). -
Página 25: Remoción Del Paquete De Batería De La Aspiradora
O P E R A C I Ó N REMOCION DEL PAQUETE DE BATERIA DE LA ASPIRADORA Figure A Figure B Coloque un pulgar sobre la lámina trasera Use la otra mano para agarrar la manija y por encima de la manija del paquete de bat- hale hacia usted suavemente (Figura B). -
Página 26: Mantenimiento Del Filtro
M A N T E N I M I E N T O D E L F I L T R O 1. Revise el Micro Filtro CADA VEZ que va a comenzar y a terminar de aspirar. Un filtro sucio y atascado reduce el flujo de aire lo que ocasiona una reducción en la succión, un recalentamiento y posible daño de la aspiradora. -
Página 27: Configuracion De La Aspiradora Govac Bp
C O N F I G U R A C I O N D E L A A S P I R A D O R A G O V A C B P TAMANO OBJETO # DESCRIPCION " 106803 GoVac BP, con paquete de batería, cargador, y kit de accesorios (106844) a. Paquete de batería (106621) b. Cargador de batería (106603) Attachment Kit (106844) Includes: c. -
Página 28: Ensamblaje De La Aspiradora Govac Bp
E N S A M B L A J E D E L A A S P I R A D O R A G O V A C B P I N T R O D U C C I Ó N... -
Página 29: Lista De Partes De La Aspiradora Govac Bp
L I S T A D E P A R T E S D E L A A S P I R A D O R A G O V A C B P OBJETO# DESCRIPCION CANTIDAD 102715 Puño del codo giratorio doble de repuesto (negro) 1 unidad 104273 Tapa giratoria... -
Página 30: Garantia Limitada
RAN – exigido para cualquier correspondencia de garantía. • Si no se ha enviado a ProTeam la tarjeta de garantía diligenciada, se debe adjuntar una prueba de compra escrita, con la fecha, junto con una declaración que contenga la naturaleza del malfuncionamiento y el número de autorización de devolución. - Página 32 FOR MORE INFORMATION ABOUT OUR COMPLETE LINE OF VACUUMS CALL 866.888.2168 OR VISIT www.pro-team.com Headquarters 5118 N Sawyer Ave Boise, Idaho 83714 Mailing Address PO Box 7385 Boise, Idaho 83707 106810/ Printed 8-09...