Resumen de contenidos para ProTeam GoFree Flex Pro II
Página 1
GoFree Flex Pro II ® MODEL 1076420 OW N ER ’S MA N UA L WARNING Read Owner's Manual before using this product. Failure to do so can result in injury or property damage.
Página 2
Seguir las instrucciones de limpieza prolongara la vida de su aspiradora. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’aspirateur; conservez le guide pour références ultérieures. Vous prolongerez la vie de votre aspirateur ProTeam si vous suivez à la lettre le mode d'emploi suggéré par le fabricant.
Contents / Contenido / Table des matières Inspection / Inspección / Inspection ..........................................................2 Important Safety Instructions / Instrucciones importantes de seguridad / Importantes mesures de sécurité ..................................2-4 Introduction / Introducción / Introduction ........................................................5-6 Grounding Instructions / Instrucciones de Conexión a Tierra / Instructions de Mise à la Terre ........................................ 6 Operating Instructions / Instrucciones de Funcionamiento / Instructions ..............................................7-10 Filter Maintenance / Mantenimiento Del Filtro / Entretien des filtres .................................................
Violation of any of these instructions may void any and all warranties. El incumplimiento de cualquiera de estas instrucciones anulará la garantía. Le non-respect de ces instructions peut invalider les garanties. 2 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
Violation of any of these instructions may void any and all El incumplimiento de cualquiera de estas instrucciones anulará la garantía. Le non-respect de ces instructions peut invalider les garanties. warranties. ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 3...
Página 6
18. DO NOT attempt to repair, service, or modify the battery pack or batería o el cargador. Contacte a Servicio al Cliente de ProTeam en el caso de algún charger. Contact ProTeam Customer Service with any issues.
Toujours surveiller les jeunes enfants afin de s'assurer qu'ils GROUNDING SCREW GROUNDING supervisados para asegurarse de que ne jouent pas avec l'appareil. no jueguen con el aparato eléctrico. Figure AA 6 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
2 voyants allumés : 40 % 2 lights on: 40% Charge 1 luz encendida: carga del 20% 1 voyant allumé : 20 % 1 light on: 20% Charge Figure H ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 7...
Página 10
8 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
Página 11
(Figura O). 3. El movimiento es similar a trapear y evita que la parte superior del cuerpo y los brazos se cansen. ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 9...
Página 12
HEPA). Tenga presente obstruer le débit d’air. que el polvo fino puede obstruir un filtro y reducir el caudal de aire. 10 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
Tome medidas de seguridad adecuadas leyendo las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES de este manual del usuario. 12 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
3er cambio: después de las siguientes 300 horas de funcionamiento ◦ changement – après les 300 heures d’utilisation suivantes • GoFree Flex Pro II – 2 años ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 13...
Página 16
ProTeam, (a) reparará o les produits autres que les blocs-batteries pour aspirateurs GoFree reemplazará la porción defectuosa de su producto o (b) reemplazará 14 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
Página 17
NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ STRICTE, UNE AUTRE CLIENTES NO EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA PAGADO "consequential damages" shall include, but not be limited to, loss of ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 15...
Página 18
; (2) l’arbitre devra appliquer la loi de l’état du Missouri conformément à la FAA. 16 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam...
Página 19
8100 W. Florissant Ave, www.proteam.emerson.com 866.888.2168 800.844.4995 Building T email: St. Louis, MO 63136 [email protected] SP7105-1...