剩余风险; 按规定使用; 技术指标/应用范围; 交货内容 - Rothenberger R 550 Instrucciones De Uso

剩 剩 余 余 风 风 险 险
1.3
即使遵守了所有安全提示，仍会存在下列等剩余风险： 螺 旋管可能翻 倒 （如果工作弧 度 过大 ，会
形 成 一个环路），进而 产生夹 伤危险。
螺旋管可能带压 条 件中从管道 中弹 出 ~受伤危险！
按 按 规 规 定 定 使 使 用 用
1.4
管道清洗机只能用于清洗直径为以下尺寸的管道:
R550: 40-100mm, R600-650: 20-150mm, R750: 50-200mm
管道清洗机是为短 暂 工作设计的，因而 连续 工作时间不得超过15分钟 ！本设备只 能用于规定用途 。
技 技 术 术 指 指 标 标 /应 应 用 用 范 范 围 围
2
電源電壓. ........................................................
项 目编 号 :
功率 P1 (W) ....................................................
-1
(min ) ..............................................
工作转速
重量 (kg) ca. ...................................................
(mm) .........................................
疏通绞索尺 寸
带附件的疏通绞索尺 寸
(m) ............................................
最大加工长度
(mm) .........................................
管径加工范围
工作方式 .........................................................
防护类型 .........................................................
聲功率級dB (A) L
聲功率級dB (A) L
操作期间噪 声 级 可能要超过 85 dB (A)。请佩戴耳 部保护装置！
测 量 值 根据 EN 62841-1 标准确定。
m/s 2 ¦ K ............................................
振动总值
本说明中规定的振 动总值 和规定的噪 音 排 放值 根据标准测 量 方 法 测 得，可用于和其它电动工具比
较 。可用于提前评 估 负载 。
规定的振 动和噪 音 排 放可能在电动工具的实 际 使用期间存在偏 差 ，具体取决 于电动工具的
使用方 式 ，特别是工件加工类型。确定基 于实 际 使用条 件期间限 定振 动负载 保护操作员的
附加安全措 施 （对此 注意操作循 环的所有环节、电动工具关闭的时间，和开启时间以及 无
负载 转动时间）。
交 交 货 货 内 内 容 容
3
- 管道清洁机
- 软 导管
- 操作指南
电 电 源 源 连 连 接 接
4
只能连接单 相交 流 电源，且 电压 要与铭 牌 上规定的额 定电压 一致。只 能连接带有保护触点的插座
上。机 器只 能通过最 大 额 定故障 电流 为 10 - 30 毫安的漏电保护装置进行操作。
调试 前，请进行功能测 试 。如果重复 出现 ，请检 查 连接的设备。
230V ................................ 72686 ........... 72687 ........... 72688 ........... 72689
110/115V ............................
(mm) ...........................
¦ K ................................
pA pA
¦ K ................................
WA WA
230 - 240 V, 50 Hz, 110-115V, 50-60Hz
R550 R600
72631 ........... 72869 ........... 72633 ........... 72634
440 ............... 690 ............... 1350 ............. 1400
575 ............... 460 ............... 620 ............... 460
15 ................. 20,9 .............. 22,8 .............. 29,5
Ø 16 ............. Ø 16/22......... Ø 16/22 ......... Ø 22/32
Ø 8/10 .......... Ø 8/10 .......... Ø 8/10 ........... Ø 8/10/16
40 ................. 60 ................. 65 ................. 80
Ø 20-100 ...... Ø 20-150 ...... Ø 20-150 ....... Ø 20-200
S2 15min. ..... S2 15min ...... S2 15min ...... S2 15min
IP X4 ............ IP X4 ............ IP X4 ............. IP X4
75 ¦ 3 ............ 75 ¦ 3 ............ 80 ¦ 3 ............ 80 ¦ 3
86 ¦ 3 ............ 86 ¦ 3 ............ 91 ¦ 3 ............ 91 ¦ 3
< 2,5 ¦ 1,5 ..... < 2,5 ¦ 1,5 ..... < 2,5 ¦ 1,5 ...... < 2,5 ¦ 1,5
中 中 文 文 版 版
R650 R750
193