Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
1. SEGURIDAD
Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar
el aparato por primera vez.
1.1 IDENTIFICACIÓN DE LOS AVISOS
Significado
PELIGRO
Este término define un peligro de alto
riesgo que, si no se evita, puede pro-
vocar la muerte o heridas graves.
ADVERTENCIA
Este término define un peligro de
riesgo medio que puede provocar
heridas leves o graves si no se evita.
AVISO
Este término define un peligro que,
si no se tiene en cuenta, puede pro-
vocar un riesgo para la máquina y su
funcionamiento.
Este símbolo identifica peligros gene-
rales.
El peligro se especifica mediante las
indicaciones que figuran en la tabla.
Este símbolo identifica peligros inhe-
rentes a la tensión eléctrica y da infor-
mación sobre la protección contra la
tensión eléctrica.
1.2 ASPECTOS GENERALES
PELIGRO
Riesgo de cortes, riesgo de descarga elé-
ctrica.
No desmonte nunca la unidad.
Si alguno de los cables de conexión o en-
chufes está dañado, no utilice la unidad.
Para evitar cualquier peligro, hágalo reparar
por personal autorizado.
Respete la polaridad: cualquier error de conexión o mal uso
anulará la garantía.
ADVERTENCIA
Riesgos de cortes.
No toque nunca las piezas móviles.
El fabricante declina toda responsabilidad en caso de daños
personales o materiales derivados directa o indirectamente
del incumplimiento de las instrucciones contenidas en este
documento.
Para más información, póngase en contacto con nuestro ser-
vicio de atención al cliente.
DESCONECTAR ELÉCTRICAMENTE ANTES DE
CUALQUIER INTERVENCIÓN !
2. APLICACIÓN
es un WC especial equipado con una bomba tritura-
SN4 071
dora destinado a evacuar las aguas residuales sanitarias.
está destinado a uso itinerante. se beneficia de un
SN4 071
alto nivel de rendimiento, de seguridad y fiabilidad en la me-
dida en que se cumplan escrupulosamente todas las normas
de instalación y de mantenimiento descritas en las especifi-
caciones.
Se prohíbe cualquier aplicación distinta a las
descritas en estas instrucciones.
3. DESCRIPCIÓN
3.1 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
combina :
SN4 071
- una bomba trituradora que aplasta y vacía las aguas resi-
duales en el depósito de aguas negras,
- y una válvula solenoide que llena la taza con agua limpia.
Su funcionamiento se controla mediante un teclado electró-
nico.
3.2 DATOS TÉCNICOS
Evacuación vertical máx.
Evacuación horizontal máx.
Tensión
Potencia nominal
Peso neto
Consumo de energía por ciclo
en ciclo Normal (15 s)
en ciclo Eco (13 s)
Consumo de agua por ciclo
(depende de la presión del agua entrante)
en ciclo Normal
en ciclo Eco
3.3 CURVA DE CAUDAL
Altura de
evacuación
Ft
m
9.8
3
6.5
2
3.28
1
0
0
0
10
20
30
0
2.6
5.3
7.9 10.5 13.2 15.8 18.5
3.4 DIMENSIONES
21-1/2" / 548mm
4. INSTALACIÓN
Ver páginas
a
.
3
7
La instalación de
SN4 071
vigentes. La puesta en servicio y el mantenimiento de este
aparato deben ser realizados por un profesional cualificado.
4.1 FIJACIÓN DE LA TAZA AL SUELO
• Marcar en el suelo el contorno del pie, frente a los orificios
de fijación de la taza.
• Partiendo del trazo de contorno, medir 1/2'' (14 mm), colo-
car la escuadra y taladrar en el centro del orificio oval.
• Atornillar las escuadras dejándolas libres; el apriete defini-
tivo se realizará al fijar la taza.
• Fijar la taza.
Fijación de la taza
Nota: No fijar la taza definitivamente hasta que no estén ter-
minadas todas las conexiones.
• Fije firmemente
SN4 071
para este fin.
Las fijaciones deben estar adaptadas al soporte sobre el que
se instalará el aparato.
4.2 EVACUACIÓN
La salida de evacuación tiene una válvula antirretorno.
El diámetro de evacuación es de 1-1/2'' (38 mm).
16
3 m (10 ft)
30 m (100 ft)
12 V ou 24 V
300 W en 12 V (25 A)
360 W en 24 V (15 A)
29 kg (62 Lbs)
12 V : 0.105 Ah
24 V : 0.060 Ah
12 V : 0.091 Ah
24 V : 0.052 Ah
0.79 gal. (3 L)
0.63 gal. (2.4 L)
12 V
24 V
40
50
60
70
80
90
100 L/min
21
23.7 26
14-1/2" / 371.5mm
11-1/2" / 290mm
debe cumplir con las normas locales
con ayuda de los tornillos previstos
Caudal
Gal/min
Tabla de contenido
