SFA Saniflo SN4 071 Guía De Instalación Rápida página 8

EN-US
1. SAFETY
Read the user manual carefully before using your appliance
for the first time.
1.1 IDENTIFICATION OF THE WARNINGS
Meaning
DANGER
This term defines a high risk of dan-
ger, which can lead to death or se-
rious injury, if not avoided.
WARNING
This term defines a medium risk of
danger that can lead to minor to se-
rious injury, if not avoided.
NOTICE
This term defines dangers to the ma-
chine and its proper operation.
Warning of a general danger.
The danger is specified by indications
given in the table.
Warning about the dangers associa-
ted with the electrical voltage and
provides information about protec-
tion against electrical voltage.
1.2 GENERAL
DANGER
Electrical hazards and risks of cuts.
 Never dismantle the appliance.
 Don't use your appliance if a cable or
connection plug is damaged.
 To avoid danger, have repairs done by
authorized personnel.
Connection errors (observe the polarity) or incorrect connec-
tion invalidate the warranty.
WARNING
Risk of cutting.
 Never touch moving parts.
Incorrect use or installation releases SFA-Saniflo from any lia-
bility. For further information, don't hesitate to contact our
customer service.
DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER SUP-
PLY, BEFORE ATTEMPTING ANY WORK ON THE
UNIT.
2. APPLICATION
is a bowl fitted with a pump/macerator to remove
SN4 071
the sanitary effluent.
is for mobile unit use. The unit has a high perfor-
SN4 071
mance level, and is safe and reliable, provided all the rules
for installation and maintenance in this notice are strictly fol-
lowed.
All applications other than those described in this
manual are prohibited unless approved by a
manufacturer's representative.
3. DESCRIPTION
3.1 OPERATING PRINCIPLE
combines :
SN4 071
- a macerator pump that grinds and drains the wastewater
into the black water tank
- and a solenoid valve that fills the bowl with clean water.
3.2 TECHNICAL DATA
Maximum vertical pumping
height
Maximum horizontal pumping
height
Current consumption
Nominal power
Net weight
Vertical height
4. INSTALLATION
See pg.
The
codes. All work to install the equipment, put it into service
and carry out maintenance must be done by a qualified pro-
fessional specialist.
• Draw the outline of the base on the floor, in the area around
the fixing holes in the ceramic bowl.
• Measure 1/2'' from the outline drawn, position the brackets
and drill through the middle of the holes.
• Screw the brackets in place, leaving them loose, they will be
tightened once the bowl has been fitted.
Fit the bowl
Note: wait until all the connections have been made before
fixing the bowl definitively in place.
• Fix
• Your mountings must be appropriate for the base on which
the device is to be installed.
The discharge outlet has a non-return valve.
The discharge diameter is 38 mm.
• Select control panel location convenient to toilet.
• The keyboard must be fitted in a position where it does not
interfere with use of the seat and cover, and it must not be
10 ft (3 m)
placed more than 4 ft from the control box.
• Cut out a rectangle measuring 3''x 2'' from the bulkhead.
100 ft (30 m)
• Fix the panel in a horizontal position and clip the frame
12 V or 24 V into place.
300 W in 12 V (25 A)
360 W in 24 V (15 A)
The electricity supply to the
62 Lbs (29 kg)
directly to the electrical switchboard, and it must be
8
Electricity consumption per automatic cycle
Normal (15 s)
Eco (13 s)
Water consumption per cycle
(depending on incoming water pressure)
Normal
Eco
3.3 PERFORMANCE CURVE
Ft m
9.8 3
6.5 2
3.28 1
0 0
0 10 20 30 40
0 2.6 5.3 7.9 10.5 13.2 15.8 18.5
3.4 DIMENSIONS
21-1/2" / 548mm
to
3 7
installation must comply with local plumbing
SN4 071
4.1 FIXING BOWL TO THE FLOOR
securely using the screws provided.
SN4 071
4.2 EVACUATION
4.3 FITTING THE CONTROL PANEL
4.4 ELECTRICAL CONNECTIONS
US-EN
12 V : 0.105 Ah
24 V : 0.060 Ah
12 V : 0.091 Ah
24 V : 0.052 Ah
0.79 gal. (3 L)
0.63 gal. (2.4 L)
12 V
24 V
Flow rate
50 60 70 80 90 100 L/min
21 23.7 26 Gal/min
14-1/2" / 371.5mm
11-1/2" / 290mm
must be connected
SN4 071