Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La position du clavier ne doit pas gêner l'abattant et doit se
trouver à 1,50 m max. du boîtier de commande.
Découper un rectangle de 80x50 mm dans la cloison.
Fixer le clavier horizontalement et clipper le cadre.
4.4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
L'alimentation électrique du
ment connectée au tableau électrique et ne doit servir
qu'à l'appareil. Il est préconisé de rajouter un fusible de
25 A en 12 Volts et de 15 A en 24 Volts.
DANGER
Risque d'incendie.
N'utiliser que les disjoncteurs et fusibles recom-
mandés.
4.4.1 Aide au câblage :
Distance
1,5 mm
2
maximale de
2,5 mm
câble selon sa
4 mm
2
section
6 mm
= 4,3 m max
2
4.4.2 Installation du boîtier de commande
• Fixer le boîtier dans un endroit sec et protégé.
• Connecter le câble venant du clavier au boîtier.
DANGER
Risque électrique.
Ne pas raccorder de batterie ou de
source d'alimentation sur le boîtier de
commande.
• Passer et connecter les câbles électriques du
boîtier de commande.
• Réaliser le branchement du boîtier de commande à la bat-
terie, en respectant la section des câbles.
AVIS
Câbler le boîtier de commande comme indiqué p.
, en respectant impérativement les couleurs.
7
4.4.3 Raccordement des capteurs de la caisse à eaux noires
(voir schéma s9 et 10 )
Mise en place
Les capteurs sont fournis avec 14'' de câble. Il est possible
de rallonger le câble jusqu'à 15 Ft ; aucun fil spécifique n'est
nécessaire.
Repérer l'emplacement des capteurs en vous aidant du sché-
ma 9 et des informations ci-dessous :
- Le capteur de niveau haut doit être placé à la distance mini-
male de «épaisseur de la paroi + 50% de l'épaisseur» du bord
supérieur.
- Le capteur de mi-niveau doit être installé au milieu de la
cuve, en hauteur et en largeur.
- L'espace libre autour du capteur doit être de 2'' min. sur
tous les axes.
Nettoyer la surface de la cuve et coller le capteur en appuyant
ferment pour le fixer.
IMPORTANT :
Dans la zone d'espace libre autour du capteur , il ne doit
y avoir ni pièce métallique, ni autre réservoir d'eau : cela
entraîne une perte de sensibilité et peut créer des défauts
de lecture.
Il ne doit pas y avoir de capteur, de câble ou tout autre fil
au-dessus des capteurs.
Facultatif : Vous pouvez utiliser un deuxième jeu de capteurs.
Respecter l'espace entre les capteurs le cas échéant.
POWER ON
Raccordement au boîtier de commande
Les capteurs ne sont pas polarisés.
Respecter le schéma de câblage p
Le fil de retour doit être branché sur la borne négative du
boîtier de commande ou sur le châssis métallique de mise à
la terre (vérifier d'abord la continuité de la mise à la terre).
doit être directe-
SN4 071
12 V
24 V
= 1 m max
1,5 mm
= 3,5 m max
2
= 2 m max
2,5 mm
= 6 m max
2
2
= 3 m max
4 mm
= 9,5 m max
2
6 mm
= 14 m max
2
SN4 071
POWER ON
POWER ON
.
7
5. MISE EN SERVICE
5.1 CONFIGURATION DES CAPTEURS
Configurer le système de capteurs de la caisse à eaux noires
une fois l'installation des capteurs et le câblage terminés.
Important : la caisse à eaux noires doit être vide au moemnt
de la configuration.
• Mettre l'appareil sous tension.
• Appuyez simultanément sur les boutons Normal et Empty
sur le clavier électronique pendant au moins 5 secondes.
5.2 TEST DE FONCTIONNEMENT
Mettre sous tension, ouvrir la vanne d'arrivée d'eau au maxi-
mum pour obtenir un bon rinçage.
Test du cycle NORMAL
• Appuyer sur le bouton «NORMAL».
Le cycle dure 15 s pendant lesquelles la cuvette se remplit
d'eau. À la 7e seconde, la pompe se met aussi à fonctionner
brièvement puis à nouveau 2 fois.
Test du cycle ECO
• Appuyer sur le bouton «ECO».
La pompe se met en marche une première fois puis la cu-
vette se remplit pendant 12 secondes. La pompe se remet en
marche pendant les 3 denrières secondes.
Renouveler les tests une deuxième fois.
Attention : Assurez-vous de l'absence de fuite sur les diffé-
rents circuits d'eau en admission et à la sortie.
6. UTILISATION
ne doit servir qu'au broyage et à l'évacuation de ma-
SN4 071
tières fécales, papiers hygiéniques.
Tout dommage à l'appareil causé par le broyage de corps
étrangers tels que coton, tampons périodiques, serviettes
hygiéniques, préservatifs, cheveux ou le
au
liquides tels que solvants ou huiles ne serait pas pris en
compte dans le cadre de la garantie.
AVIS
En cas de coupure de courant prolongée ou de
longue absence, couper les alimentations en eau
et en électricité du
décrite dans «Hivernage»).
6.1 UTILISATION DU CLAVIER ÉLECTRONIQUE
6.1.1 Modes préréglés
Cycle normal
POWER ON
Cycle Eco
POWER ON
Cycle de vidange (Empty)
POWER ON
ou «ECO» pour revenir en fonctionnement normal.
Note : Toute utilisation est impossible quand la caisse à eaux
noires est pleine (voir 6.2 Gestion de la caisse à eaux noires)
13
pompage de
(suivre la procédure
SN4 071
Recommandé pour évacuer des solides
et le papier hygiénique.
Appuyer sur la touche «NORMAL» du
clavier de commande.
POWER ON
Le cycle a une durée de 15 secondes.
Recommandé l'évacuation de liquide et
d'une petite quantité de papier.
Appuyer sur la touche «ECO» du clavier
de commande.
POWER ON
Le cycle a une durée de 13 secondes.
Recommandé pour vider la cuvette
pendant un déplacement.
Appuyer sur la touche «EMPTY»
du clavier de commande jusqu'à ce
quel'eau atteigne son niveau minimal
dans la cuvette.
Note : il reste toujours un fond d'eau
dans le siphon
Appuyer sur le bouton «NORMAL»
FR
POWER ON
Tabla de contenido
