Технические Данные, Информация О Стандартах; Режим С Кратковременным Интервалом; Условия Окружающей Среды; Утилизация - Aesculap ELAN 4 Instrucciones De Uso

12.2 Технические данные, информация о стан-
дартах
Макс. мощность
Число оборотов
Направление враще-
ния
Внутренний канал
Масса
Длина кабеля
Размеры (Д × Ш × В)
Рабочий элемент
Электромагнитная сов-
местимость
Соответствие нормам
Изделие успешно прошло осуществляемую производителем про-
верку после 350 циклов обработки.
12.3 Режим с кратковременным интервалом
Сверление (правый/левый ход):
■
60 с применение, 60 с пауза
■
6 повторения
■
30 мин. время охлаждения
■
Макс. температура 48 °C
Развертывание отверстий в костномозговой полости (правый и
левый ход):
■
30 с применение, 30 с пауза
■
8 повторений
■
30 мин. время охлаждения
■
Макс. температура 48 °C
Сверление (осцилляция):
■
15 секунд работает, 15 секунд перерыв
■
3 повторения
■
30 мин. время охлаждения
■
Макс. температура 48 °C
Режим распиливания с помощью GB891R:
■
30 с применение, 60 с пауза
■
4 повторений
■
30 мин. время охлаждения
■
Макс. температура 48 °C
Режим распиливания с помощью GB892R:
■
30 с применение, 60 с пауза
■
5 повторений
■
30 мин. время охлаждения
■
Макс. температура 48 °C
Ввинчивание с помощью GB896R и GB897R:
■
Режим использования: 10 секунд машинный режим, 10 секунд
ручной режим, 30 секунд перерыв
■
30 повторения
■
Время охлаждения 30 минут
■
Макс. температура 48 °C
прибл. 200 Вт
-1
от 0 мин до макс. 1 250 мин
Правый и левый ход, осциллирующее
движение
3,3 мм
0,8 кг ± 10 %
4 м ± 10 %
122 × 130 × 27 мм ± 5 %
Тип BF
IEC/DIN EN 60601-1-2
IEC/DIN EN 60601-1
12.4 Условия окружающей среды
-1
Температура
± 5 %
Относитель-
ная влаж-
ность воздуха
Атмосферное
давление
13. Утилизация
ВНИМАНИЕ
Опасность инфицирования вследствие контакта с загрязнен-
ными изделиями!
При утилизации или переработке изделия, его компонен-
►
тов и упаковки, необходимо соблюдать действующие
национальные предписания.
Указание
Перед утилизацией изделия пользователь сначала должен произ-
вести его обработку, см. Утвержденный метод обработки.
►
Если у Вас возникнут вопросы касательно утилизации прибора,
обращайтесь, пожалуйста, в представительство компании
B. Braun/Aesculap в стране проживания, см. Сервисное обслу-
живание.
Эксплуатация
от 10 °C до 27 °C
от 30 % до 75 %
от 700 гПа до 1 060 гПа от 500 гПа до 1 060 гПа
Паспорт утилизации можно загрузить из Extranet в
виде PDF-документа под соответствующим номе-
ром артикула. (Паспорт утилизации - это инструк-
ция по демонтажу изделия, содержащая информа-
цию о том, как правильно выполнить утилизацию
вредных для окружающей среды компонентов.)
Изделие, которое маркировано данным символом,
необходимо направлять в особые пункты сбора
электрического и электронного оборудования. На
территории Европейского Союза утилизация про-
водится бесплатно фирмой-изготовителем.
ru
Транспортировка и
хранение
от -10 °C до 50 °C
от 10 % до 90 %
109