WIKA PG43SA-S Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para PG43SA-S:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Pressure gauge for sanitary applications
Models PG43SA-S, PG43SA-C
Manometer für die sterile Verfahrenstechnik
Typen PG43SA-S, PG43SA-C
Manomètre pour l'ingénierie des procédés stériles
Types PG43SA-S, PG43SA-C
Manómetro para procesos estériles
Modelos PG43SA-S, PG43SA-C
Model PG43SA-S, NS 100
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Model PG43SA-C, NS 63
EN
DE
FR
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WIKA PG43SA-S

  • Página 1 Pressure gauge for sanitary applications Models PG43SA-S, PG43SA-C Manometer für die sterile Verfahrenstechnik Typen PG43SA-S, PG43SA-C Manomètre pour l’ingénierie des procédés stériles Types PG43SA-S, PG43SA-C Manómetro para procesos estériles Modelos PG43SA-S, PG43SA-C Model PG43SA-S, NS 100 Model PG43SA-C, NS 63...
  • Página 2 Page 39 - 56 Types PG43SA-S, PG43SA-C Manual de instrucciones Página 57 - 74 Modelos PG43SA-S, PG43SA-C © 2015 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA is a registered trademark in various countries. ®...
  • Página 38 WIKA-Betriebsanleitung Manometer, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 57 4. Transporte, embalaje y almacenamiento 5. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Errores 7. Mantenimiento y limpieza 8. Desmontaje y eliminación de residuos 9. Datos técnicos Puede encontrar las declaraciones de conformidad en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 58: Información General

    El personal especializado debe haber leído y entendido el manual „ de instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo. Se aplican las condiciones generales de venta incluidas en la „ documentación de venta. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 59: Diseño Y Función

    No se necesita ninguna junta interna adicional porque hay un contacto directo entre la conexión a proceso y el sistema de membrana. En versiones especiales, los modelos PG43SA-S y PG43SA-C son autoclavables. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 60: Modelo Pg43Sa-S Con Orificio De Ventilación

    2. Diseño y función 2.2 Modelo PG43SA-S con orificio de ventilación Para evitar cambios de presión en la caja, el instrumento dispone de una perforación de ventilación en el fondo de la caja. En caso de formación de agua de condensa- Orificio de ción en la caja o de entrada de...
  • Página 61: Modelo Pg43Sa-C Con Válvula De Ventilación

    Sólo mediante un breve vaciado de la caja antes de cada medición de la presión puede leerse ésta correctamente. 2.5 Alcance del suministro Comparar mediante el albarán si se han entregado todas las piezas. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 62: Seguridad

    3.2 Uso conforme a lo previsto Los manómetros modelos PG43SA-S y PG43SA-C se utilizan para medir la presión especialmente en aplicaciones sanitarias. El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí...
  • Página 63: Cualificación Del Personal

    Riesgo de lesiones debido a una insuficiente cuali- ficación Un manejo no adecuado puede causar considerables daños personales y materiales. ▶ Las actividades descritas en este manual de instruc- ciones deben realizarse únicamente por personal especializado con la consiguiente cualificación. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 64: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento

    ¡CUIDADO! Daños en las membranas al desembalarlas Un desembalaje inadecuado puede causar daños materiales considerables. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 65: Puesta En Servicio, Funcionamiento

    Para limpiezas del tipo COP (Cleaning out of Place) recomenda- „ mos limpiar el instrumento antes del montaje según el procedimien- to establecido por el usuario. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 66: Instalación

    „ de ventilación para compensar la presión y manténgala abierta durante la medición, para garantizar una indicación correcta de la presión. Véase el capítulo 2.3 "Modelo PG43SA-S con válvula de ventilación". Modelo PG43SA-C con válvula de ventilación: Abra brevemente la „...
  • Página 67 En el caso de los instrumentos de medición de presión montados „ en el depósito, los dispositivos de limpieza del depósito se coloca- rán de forma que el instrumento pueda ser evaluado y se limpie perfectamente. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 68: Las Temperaturas Ambiente Y De Operación Permitidas

    El ajuste externo del punto cero no está disponible para el modelo PG43SA-S con válvula de venteo. El ajuste del punto cero se puede hacer con un destornillador plano tras quitar el tapón de obturación en la parte superior de la caja. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 69 Modelo PG43SA-S con válvula de ventilación: Para realizar el „ proceso de autoclave correctamente, la válvula de ventilación debe estar abierta. Véase el capítulo 2.3 "Modelo PG43SA-S con válvula de ventilación". Modelo PG43SA-C con válvula de ventilación: Asegurarse de que „...
  • Página 70: Errores

    Comprobar la temperatura y la protección ambiental admisible para la limpieza desde el exterior (“Wash Down”). Para las versiones esterilizables en autoclave, observar las instruccio- nes del capítulo 5.8 "Esterilización en autoclave". WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 71: Desmontaje Y Eliminación De Residuos

    < 4 bar ≥ 4 bar PG43SA-S Valor final de escala Valor final de 2/3 x valor escala final de escala PG43SA-C 3/4 x valor final de escala 2/3 x valor final de escala WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 72: Seguridad De Sobrepresión

    Modelo Protección a la sobrepresión PG43SA-S 2 x valor fondo de escala, máx. 40 bar o rating de presión máx. (PN) de la conexión a proceso PG43SA-C 5 x valor fondo de escala, máx. 40 bar o rating de presión máx.
  • Página 73 Modelo PG43SA-C con válvula de ventilación cerrada: IP68 Modelo PG43SA-C con válvula de ventilación abierta: IP54 Para más datos técnicos véase las hojas técnicas de WIKA PM 04.15, PM 04.16 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
  • Página 76 WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg •...

Este manual también es adecuado para:

Pg43sa-c

Tabla de contenido