WIKA PG43SA-S Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para PG43SA-S:
- Manual del usuario (13 páginas) ,
- Manual de instrucciones (76 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pressure gauge for sanitary applications
Models PG43SA-S, PG43SA-C
Manometer für die sterile Verfahrenstechnik
Typen PG43SA-S, PG43SA-C
Manomètre pour l'ingénierie des procédés stériles
Types PG43SA-S, PG43SA-C
Manómetro para procesos estériles
Modelos PG43SA-S, PG43SA-C
Model PG43SA-S, NS 100
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Model PG43SA-C, NS 63
EN
DE
FR
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA PG43SA-S
Resumen de contenidos para WIKA PG43SA-S
- Página 1 Pressure gauge for sanitary applications Models PG43SA-S, PG43SA-C Manometer für die sterile Verfahrenstechnik Typen PG43SA-S, PG43SA-C Manomètre pour l’ingénierie des procédés stériles Types PG43SA-S, PG43SA-C Manómetro para procesos estériles Modelos PG43SA-S, PG43SA-C Model PG43SA-S, NS 100 Model PG43SA-C, NS 63...
- Página 2 Manual de instrucciones Página 45 - 58 Modelos PG43SA-S, PG43SA-C © 2015 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA® is a registered trademark in various countries. WIKA® ist eine geschützte Marke in verschiedenen Ländern.
- Página 45 3. Seguridad 4. Transporte, embalaje y almacenamiento 5. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Errores 7. Mantenimiento y limpieza 8. Desmontaje y eliminación de residuos 9. Datos técnicos Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
-
Página 46: Información General
1, artículo 2.5. Normas utilizadas EN 837-2 Manómetros, recomendaciones relativas a la selección y montaje EN 837-3 Manómetros con muelles de membrana elástica, medidas, técnica de medición, exigencias y comprobación WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C... -
Página 47: Diseño Y Función
2. Diseño y función 2.1 Descripción Los manómetros, modelos PG43SA-S y PG43SA-C, están diseña- dos especialmente para los requerimientos en la industria alimenta- ria y de bebidas, así como para la farmacéutica y la biotecnología. Es perfecto para las condiciones típicas en los procesos de limpieza CIP/SIP (limpieza/esterilización en sitio), como por ejemplo su resis-... -
Página 48: Seguridad
3.2 Uso conforme a lo previsto Los manómetros, modelos PG43SA-S y PG43SA-C, sirven para medir la presión especialmente en los procesos asépticos. El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí... -
Página 49: Cualificación Del Personal
3.6 Cualificación del personal ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones debido a una insuficiente cuali- ficación Un manejo no adecuado puede causar considerables daños personales y materiales. ▶ Las actividades descritas en este manual de instruc- WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C... -
Página 50: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
Guardar el embalaje, sobre todo la protección de la membrana (si existe). Ésta es la protección ideal durante el transporte (por ejemplo durante la limpieza, si el lugar de instalación cambia o si se envía el instrumento para posibles reparaciones). WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C... -
Página 51: Puesta En Servicio, Funcionamiento
Para evitar daños mecánicos, el manómetro debe ser guardado „ en su embalaje hasta el momento de su montaje. Sacar el instrumento de medición del embalaje estéril únicamente „ justo antes del montaje. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C... -
Página 52: Instalación
No se debe cerrar la perforación de ventilación en la parte inferior „ de la caja (sólo se aplica para el modelo PG43SA-S). Posición nominal según EN 837-3 / 9.6.6 ilustr 7: 90° ( ⊥ ) (rige „... - Página 53 En caso de cajas en línea (por ej. NEUMO BioControl ), utilizar ® „ juntas originales del fabricante y observar las indicaciones de instalación. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C...
-
Página 54: Las Temperaturas Ambiente Y De Funcionamiento Permitidas
Instalar los instrumentos sólo en lugares sin oscilaciones. 5.6 Puesta en servicio Evitar golpes de ariete en todo caso durante la puesta en servicio. 5.7 Ajuste del punto cero externo (solo PG43SA-S) Rango de ajuste ±15° = ±5,5 % del span ∧... -
Página 55: Errores
5../ 6. Errors / 7. Mantenimiento y limpieza 5.8 Autoclave Las siguientes instrucciones se aplican sólo al modelo PG43SA-S con la opción “versión para autoclave”, reconocible por el marcado “AUTOCLAVABLE” en la esfera. Observar las condiciones permitidas para uso de autoclave, „... -
Página 56: Desmontaje Y Eliminación De Residuos
5.8 “Autoclave”. Perforación de ventilación para modelo PG43SA-S Para evitar cambios de presión en la caja, el modelo PG43SA-S dispone de una perforación de ventilación en el fondo en la parte posterior de la caja. En caso de formación de agua de condensación en la caja o de entrada de cantidades pequeñas de agua desde el... -
Página 57: Datos Técnicos
Modelo Protección contra la sobrepresión PG43SA-S 2 x valor final de escala, máx. 40 bar o clase de presión (PN) máx. de la conexión a proceso PG43SA-C 5 x valor final de escala, máx. 40 bar o clase de presión (PN) máx. -
Página 58: Influencia De Temperatura
≤ ±0,8 %/10 K del respectivo valor final de escala 9.6 Tipo de protección según EN/IEC 60529 Modelo PG43SA-S: IP54 Modelo PG43SA-C: IP66 Para más datos técnicos véase las hojas técnicas de WIKA PM 04.15, PM 04.16 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones manómetro, PG43SA-S, PG43SA-C... - Página 60 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...