Tabla de contenido
Manual del Usuario
Contenido
1. Prepararse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.1 Conectar el cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . .5
1.2 Los pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.3 Poner en marcha y apagar el equipo . . . . . . . . . . . . .5
1.4 Ajustar el volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.6 Escuchar las canciones de demostración . . . . . . . . . . .6
2. Tocar música propia . . . . . . . . . . . . . . .8
2.1 Seleccionar sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.2 Añadir reverberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3. Funciones muy útiles . . . . . . . . . . . . .10
3.2 Afinación principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Notas importantes
Además de los artículos listados en la sección "UTILI-
ZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA" en la página
2, consulte la siguiente sección:
Alimentación
• No utilice esta unidad en el mismo circuito de corrien-
te que otros dispositivos que generen interferencias
eléctricas, como un motor o un sistema de iluminación
variable.
• Antes de conectar el equipo a otros aparatos, desconec-
te todos los equipos. Con ello evitará problemas de
funcionamiento y/o daños en los altavoces u otros apa-
ratos.
Ubicación
• Si utiliza esta unidad cerca de amplificadores de poten-
cia (u otros equipos que contengan transformadores de
gran tamaño) pueden producirse zumbidos. Para evitar
el problema, cambie la orientación del equipo; o aléjelo
de la fuente de interferencia.
• Este equipo puede interferir con la recepción de televi-
sión y de radio. No utilice este aparato cerca de este
tipo de receptores.
• No exponga el equipo a la luz directa del sol, no lo
coloque cerca de aparatos que emitan calor, no lo deje
en el interior de un coche ni lo someta a temperaturas
extremas. Un calor excesivo puede deformar o decolo-
rar el equipo.
• Para evitar averías, no utilice el equipo en un área
húmeda, como por ejemplo áreas expuestas a la lluvia
o a la humedad.
Mantenimiento
• Para la limpieza diaria utilice un paño suave y seco (o
ligeramente humedecido con agua). Para eliminar la
suciedad adherida, utilice un detergente suave y neutro.
A continuación, seque la unidad con un paño seco y
suave.
4
3.3 Ajustar el tacto del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3.4 Seleccionar la función del pedal izquierdo . . . . . . . .12
4. Conectar a equipos MIDI . . . . . . . . . .13
4.1 Ajustar el canal MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
5. Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
5.1 Solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
5.1 Funciones asignadas al teclado . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6. Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . .16
• No utilice nunca gasolina, alcohol ni disolventes de
ningún tipo para evitar el riesgo de una pérdida de
color o deformación.
Precauciones Adicionales
• Tenga un cuidado razonable al utilizar los botones, des-
lizadores u otros controles del equipo; y también cuan-
do utilice los jacks y conectores. Un uso descuidado
puede provocar problemas de funcionamiento.
• Cuando conecte / desconecte todos los cables, coja el
conector - nunca tire del cable. De este modo evitará
los cortocircuitos, y no provocará daños en los elemen-
tos internos del cable.
• Para evitar molestar a los vecinos, intente mantener el
volumen del equipo a un nivel razonable. Quizás pre-
fiera utilizar auriculares, con lo cual no deberá preocu-
parse por las personas que se encuentren cerca (espe-
cialmente si es tarde por la noche).
• Cuando deba desplazar el HP-137, póngalo siempre
dentro de la caja original. En caso contrario, utilice un
material de embalaje equivalente.
• Si utiliza cables de conexión de otras marcas, tenga en
cuenta las siguientes precauciones.
• Algunos cables de conexión contienen resistencias. No
utilice nunca cables que contengan resistencias para
conectar otros equipos a esta unidad. La utilización de
este tipo de cables puede provocar que el nivel del soni-
do sea muy bajo, o que sea imposible oír el sonido. Si
desea información acerca de las especificaciones para
los cables, póngase en contacto con el fabricante del
cable.
Todos los nombres de productos mencionados en
este documento son marcas registradas o marcas
comerciales registradas de sus respectivos propieta-
rios.
Tabla de contenido
