Tabla de contenido
Manual del Usuario
3. Funciones útiles
3.1 Transposición (igual digita-
ción, notas diferentes)
Es posible tocar en un tono diferente—sin cambiar las
teclas pulsadas en el teclado. De esta manera, incluso
las canciones escritas originalmente en un tono muy
difícil con muchos (sostenidos) o (bemoles) (es
decir, con muchas teclas negras) podrán tocarse de
una manera más sencilla. Este es especialmente útil si
está acostumbrado a tocar una canción concreta en
un tono determinado, y se encuentra con que alguien
desea que la toque en otro tono: simplemente deberá
cambiar el ajuste de transposición.
La transposición permanecerá en efecto hasta que
cambie el ajuste o hasta que apague el HP-137.
[Ej.] Tocar en C y sonar en E
1. Pulse y mantenga pulsado el botón de volumen.
2. Mientras sigue manteniendo pulsado el botón de
volumen, utilice las teclas de las notas C2~B2 para
seleccionar el tono. (Para nuestro ejemplo, pulse la
segunda nota "E" por la izquierda.)
+1
+3
+2
+4 +5
Gray= higher / White= lower
Nota: Consulte la sección "Funciones asignadas al teclado"
en la página 16, donde encontrará la localización exacta
de las teclas que debe pulsar en el teclado.
3. Para volver a las condiciones previas, mantenga
pulsado el botón de volumen y pulse la tecla C2.
Nota: La transposición sólo se aplica a las notas tocadas
en el teclado del HP-137. No se aplicará a los mensajes de
nota recibidos vía el conector MIDI IN.
10
–6
–4
–2
–5
–3
–1
3.2 Afinación principal
Si se encuentra con que debe tocar junto con otros
instrumentos, podrá ajustar la afinación de referencia
del HP-137 a la de los otros instrumentos.
El La central ("A4") es la nota que se utiliza general-
mente para afinar los instrumentos. Cuando toque en
un grupo junto con otros instrumentos, afine cada
uno de los instrumentos a la misma afinación de refe-
rencia.
"440Hz" es la afinación de referencia por defecto al
poner en marcha el equipo.
Bajar / subir la afinación de referencia
1. Pulse y mantenga pulsado el botón de volumen.
2. Mientras sigue manteniendo pulsado el botón de
volumen, pulse la nota "C4" para definir una afina-
ción de referencia más grave, o la nota "D4" para
definir una afinación de referencia más aguda.
Nota: Consulte la sección "Funciones asignadas al teclado"
en la página 16, donde encontrará la localización exacta
de las teclas que debe pulsar en el teclado.
Lower
Higher
Cada vez que pulse la tecla "C4" la afinación será 0.1
Hz más grave. Si mantiene pulsada esta tecla, la afina-
ción caerá de manera continua.
Cada vez que pulse la tecla "D4" la afinación será 0.1
Hz más aguda. Si mantiene pulsada esta tecla, la afina-
ción subirá de manera continua.
Tabla de contenido
