Tabla de contenido
PRECAUCIÓN
La unidad y el cable de alimentación deben situarse de
•
forma que sus posiciones no interfieran con su
correcta ventilación.
.........................................................................................................................
•
Para conectar o desconectar el cable de alimentación
de la unidad o la toma de corriente tire siempre del
.
conector
.........................................................................................................................
•
Cuando no vaya a utilizar la unidad por un largo
período de tiempo, desconecte el cable de
alimentación.
.........................................................................................................................
•
Evite que los cables de alimentación y los cables en
general se enrollen. Coloque los cables de forma que
queden fuera del alcance de los niños
.........................................................................................................................
•
Nunca se monte encima de la unidad ni coloque
objetos pesados sobre la misma.
.........................................................................................................................
Nunca maneje el cable de alimentación con las manos
•
húmedas si lo conecta o desconecta la unidad o de la
toma de corriente.
IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment.
This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B Limit.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada.
BLUE:
NEUTRAL
BROWN:
LIVE
Este producto cumple con los requisitos de la Normativa 89/336/EEC.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE
•
Si tiene que mover el aparato, tenga en cuenta las
precauciones indicadas a continuación. Al menos se
necesitan dos personas para levantar y mover el aparato
con seguridad. Debe ser manejado cuidando que siempre
quede nivelado. Compruebe que pueda sujetarlo con
seguridad para evitar daños al aparato y lesiones en su
persona.
•
Compruebe que no se haya aflojado el tornillo con
empuñadura que fija el aparato al soporte. Apriételos de
nuevo siempre que sospeche que se hayan aflojado.
•
Desconecte el cable de alimentación.
•
Desconecte todos los cables de los dispositivos externos.
•
Retire el soporte.
.........................................................................................................................
•
Antes de limpiar la unidad, desactive el aparato y
desconecte el cable de alimentación de la toma de
corriente (p. 5)
.........................................................................................................................
Siempre que exista el riesgo de caída de rayos en su
•
zona, desconecte el cable de alimentación de la toma
de corriente.
.........................................................................................................................
AVIS
PRECAUCIÓN
For the U.K.
Para los pa ses de la CE
For the USA
For Canada
3
Tabla de contenido
