Manuales
Marcas
Roland Manuales
Instrumentos Musicales
MUSIC ATELIER AT90R
Roland MUSIC ATELIER AT90R Manuales
Manuales y guías de usuario para Roland MUSIC ATELIER AT90R. Tenemos
1
Roland MUSIC ATELIER AT90R manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Roland MUSIC ATELIER AT90R Manual Del Usuario (166 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Instrumentos Musicales
| Tamaño: 1.34 MB
Tabla de contenido
Grounding Instructions
4
Utilizar la Unidad con Seguridad
5
Notas Importantes
6
Alimentación
6
Colocación
6
Mantenimiento
6
Precauciones Adicionales
6
Antes de Manejar Los Diskettes Manejar la Unidad de Disco
7
Prestaciones
8
Prestaciones Principales
8
Pueden Cargarse Estilos de Diskette en la Memoria Interna
9
Almacenamiento en Formato SMF
9
Teclado Inferior de 76 Notas
9
Convenciones Utilizadas en Este Manual
9
Tabla de Contenido
10
Contenidos
10
Descripción del Panel
14
Descripción de Los Paneles
15
Antes de Empezar
17
Fijar la Pedalera
17
Abrir/Cerrar la Tapa
17
Fijar el Atril
17
Montar el Atril
17
Conectar el Cable de Alimentación
18
Encendido y Apagado
18
Encendido
18
Apagado
18
Apagar la Unidad
18
Utilizar Auriculares
19
Algunos Consejos cuando Utilice Auriculares
19
Utilizar un Micrófono
19
Algunos Consejos cuando Utilice un Micrófono
19
Encender las Luces
20
Precauciones cuando Utilice la Iluminación
20
Precaución cuando Utilice la Banqueta
20
Recuperar todos Los Ajustes de Fábrica
21
Visualizar Pantallas Básicas (Botón Display/Exit)
21
Pantalla Rhythm
21
Pantalla Composer
21
Empezar a Tocar en el AT-90R
22
Empezar a Interpretar en el AT-90R
22
Escuchar Canciones Demo
22
Pulse el Botón [All Song Play/Demo] (el Indicador Se Iluminará)
22
Si Se Muestra la Pantalla Siguiente
23
Seleccionar Voces
24
Acerca de las Voces y las Partes del AT-90R
24
Funciones de Los Botones de Selección de Sonidos Upper/Lower/Pedal Bass
25
Seleccionar las Voces Upper y Lower
26
Seleccionar la Voz Pedal Bass
28
Seleccionar la Voz solo
29
Seleccionar una Voz Utilizando el Botón [Others]
30
Selección Rápida de Voces para cualquier Botón [Others]
31
Botones Footage
32
Tipo de Voz Footage (Upper Organ Type, Lower Organ Type)
32
Voz Percussion (Voces que Añaden Definición)
32
Utilizar el Botón [Others Preset]
34
Ajustar el Balance del Volumen (Botones Part Balance)
35
Transportar la Afinación en Octavas (Botón Oct Shift)
36
Transponer la Afinación en Octavas (Botón Oct Shift)
36
Interpretar con una Voz Humana
37
Hacer Sonar Percusión y Efectos Especiales en el Teclado
39
Hacer Sonar Percusión desde todo el Teclado Inferior (Manual Drums)
39
Cambiar de Set de Percusión
40
Hacer Sonar Percusión Junto con las Voces Lower
41
Cambiar el Tipo de Percusión Manual
42
Utilizar las Funciones de Ritmo (Estilo Musical)
43
Seleccionar un Ritmo
43
Utilizar Los Ritmos del Botón [Disk]
43
Interpretar Ritmos - Comenzar y Acabar un Ritmo
44
Comenzar con tan sólo Pulsar un Botón
44
Hacer Sonar Ritmos - Iniciar y Detener un Ritmo
44
Iniciar con tan sólo Pulsar un Botón
44
Sync Start
44
Acabar con un Final
45
Acabar sin un Final
45
Detener el Ritmo
45
Hacer una Introducción Corta y Simple
45
Añadir Variación al Ritmo
46
Hacer Sonar el Ritmo y el Acompañamiento Automático
47
Cambiar el Tempo (Velocidad) (Botón Tempo)
47
Utilizar Digitaciones Simples para Hacer Sonar Acordes
48
La Función Leading Bass (Botón Leading Bass)
49
Función Hold de la Voz de Bajo - Mantener Sonando las Notas Interpretadas en el Teclado Inferior
49
Una Manera Fácil de Realizar Ajustes de Acompañamiento Automático - One Touch Program
50
Cuando el Ritmo Esté Parado
50
Recuperar Los Ajustes de Panel Apropiados Según cada Ritmo
51
Utilizar un Ritmo (Estilo Musical) de un Diskette
52
Insertar y Extraer un Diskette
52
Pulse el Botón Eject
52
Hacer Sonar Los Ritmos del Diskette
52
Cargar Ritmos del Diskette en la Memoria Interna
53
Restablecer Los Ajustes por Defecto del Botón [Disk] tras Haber Cargado en él un Ritmo
54
Añadir Efectos Diversos a una Voz
55
Añadir Harmonía a una Melodía -Armonía Inteligente
55
Cómo Suenan las Notas Dependiendo del Tipo de Intelligence Harmony
56
Efecto Rotary
57
LED Iluminado(Fast)
57
Efecto Chorus
58
Efecto Reverb
59
Efecto Sustain
59
Utilizar con Eficacia el Teclado Inferior
60
Utilizar Eficazmente el Teclado Inferior
60
Utilizar el Teclado Inferior para Hacer Sonar la Percusión O Los Efectos Especiales
60
Hacer Sonar la Percusión desde todo el Teclado Inferior
61
Hacer Sonar la Voz solo en el Teclado Inferior - Botón [To Lower] solo
62
Utilizar el Teclado Inferior para Hacer Sonar la Voz de Bajo - Botón [Bass Split]
63
Utilizar el Teclado Inferior para Hacer Sonar la Voz de Bajo - Botón [To Lower]
64
Utilizar las Funciones de Reproducción
65
Transponer a una Tonalidad Diferente (Botón Transpose)
65
Ajustar el Volumen General Utilizando un Pedal de Expresión
66
Añadir Caída al Sonido (Pedal Damper)
66
Efectos Pitch Bend y Vibrato
67
Ajustar el Brillo del Sonido
67
Utilizar Los Interruptores de Pie
68
Utilizar Los Botones de Registro
69
Guardar Registros
69
Recuperar un Registro
70
Cómo Recuperar un Registro
70
Cambiar el Intervalo de Tiempo de Recuperar Los Registros
70
Utilizar Los Botones de Registros
71
Registrar Automáticamente cuando Cambia Los Ajustes de Panel
71
Asignar un Nombre a un Grupo de Registro
71
Copiar sólo el Nombre de un Registro
72
Guardar Conjuntos de Registros en un Disquete (Botón Save)
74
En el Caso de que Se Muestre la Siguiente Pantalla
74
Si Desea Guardar Información sin Borrar Los Datos de Registro Previamente Grabados en el Disquete
75
Cargar Conjuntos de Registros Guardados Previamente en el AT-90R (Botón Load)
75
Cargar un Conjunto de Registros
75
Cargar un Registro Individual
76
Eliminar un Conjunto de Registros Guardados Previamente
77
Utilizar Registros Creados en un Modelo Anterior
78
Grabar y Reproducir Su Interpretación
80
Grabación de Ejecuciones (Botón Rec)
81
Grabar Interpretaciones (Botón Rec)
81
Grabar cada Parte por Separado
82
Si Se Muestra en Pantalla el Siguiente Mensaje
82
Utilice Los Botones [Bwd] / [Fwd] para Seleccionar el Compás Deseado cuando Vaya a Iniciar la Grabación
82
Reproducir una Canción Grabada (Botón Play)
83
Asignación de Pistas al Interpretar Datos SMF Comerciales
84
Ejemplo: Enmudecer el Sonido de la Parte Superior
84
Silenciar una Pista Específica- Enmudecimiento de Pista
84
Rectificar Grabaciones
85
Borrar una Canción Grabada (Clear)
86
Formatear Discos
87
Formatear Diskettes
87
Cambiar el Nombre de una Canción Grabada (Asignar un Nuevo Nombre)
89
Guardar Canciones Grabadas en un Disquete (Botón de Guardado)
90
Guardar en Formato SMF
91
Cargar Canciones Grabadas en el AT-90R
93
Si Desea Borrar la Canción
93
Superponer una Nueva Grabación en Los Datos Musicales en Formato SMF
94
Archivos de Canciones SMF
95
Reproducir Canciones Grabadas Almacenadas en Disquete
95
Borrar Canciones Grabadas Almacenadas en Disquete
96
Especificar el Fragmento que Desea Volver a Grabar
97
Segunda Grabación de Parte de Su Interpretación -Grabación por Pinchado
97
Volver a Grabar Mientras Escucha la Canción
98
Superponer Repetidamente Interpretaciones sobre una Región -Grabación en Bucle
99
Modificar el Número de Compases para la Grabación en Bucle
100
Ajustes para el Composer (Botón Function)
101
Grabación de Claqueta
101
Cambiar el Ajuste del Metrónomo
101
Volumen del Metrónomo
101
Cambiar el Sonido del Metrónomo
101
Tipo de Compás
102
Cómo Funciona el Pedal de Expresión (Exp. Source)
102
Funcionamiento Durante la Grabación
102
Funcionamiento Durante la Reproducción
103
Enmudecer Canales de Datos de Ejecución por Separado
103
Mostrar O no la Letra de la Canción
104
Menú Edit (Editar Archivos de Canción)
105
Borrar Parte de la Canción Grabada (Delete Measure)
105
Utilice Los Botones y del Composer
105
Borrar la Grabación de una Pista (Delete Track)
106
Qué es una Pista
106
Borrar la Grabación (Erase)
107
Grabación de una Copia (Copy)
108
Corregir Imprecisiones de Colocación Rítmica (Quantize)
109
Ajustar Los Efectos
110
Cambiar el Tipo de Reverb
110
Para Volver a la Pantalla Básica, Pulse el Botón
110
Cambiar la Duración de Sustain
111
Cambiar la Profundidad de Reverb
111
Timbre del Efecto Rotary
111
Velocidad del Efecto Rotary
111
Otros Ajustes (Botón Utility)
112
Aftertouch (Aftertouch ON/OFF)
113
Aftertouch Sens (Sensibilidad de Aftertouch)
113
Initial Touch (Touch Inicial ON/OFF)
113
Modo Pedal Bass (Cómo Tocar con la Pedalera)
113
Pedal Bass Mode (Cómo Puede Hacer Sonar el Bass Pedal)
113
Solo Mode (Cambiar la Forma en que Suena la Voz de Solo)
113
Regist Shift (Utilice el Interruptor de Pie Derecho para Alternar entre Los Botones de Registro)
114
Asignación de Interruptor de Pie Izquierdo/Derecho
114
Batería Manual
115
Asignación de Pedal Damper
115
Destino del Bender/Vibrato
115
Gama del Bender
115
Pitch Bend Range
115
Manual Drums Set
115
Percusión Manual
116
Solo to Lower Mode (Superponer la Voz de solo y la Voz de Bajo)
116
Solo en el Modo Inferior (Superponer la Voz de solo y la Voz de Bajo)
116
Solo Split Point (Punto de División de Solo)
116
Bass Split Point (Punto de División de Graves)
116
Chord Hold (Chord Hold (Mantener Sonando el Acorde ON/OFF)
116
Actualización de Registros del Arreglista (Intervalo de Recuperación de Ajustes del Arreglista)
117
Actualización de Transposición de Registro (Frecuencia de Recuperación de Ajuste de Transposición)
117
Curva de Expresión (Profundidad del Efecto del Pedal de Expresión)
117
Tx MIDI Channel (Canal de Salida MIDI)
118
Modo MIDI in
118
MIDI in Mode
118
Master Tune
119
PC Number (Especificar Números de PC)
119
LCD Contrast
119
Interruptor de Envío PC (Especificar la Transmisión de Números PC)
119
Número PC (Especificar Números PC)
119
Afinación General
119
Contraste LCD
119
Conectar Aparatos Externos
120
Nombres y Funciones de Jacks y Conectores
120
Realizar las Conexiones
120
Conectar un Equipo de Sonido
120
Conectar un Ordenador
121
Si Utiliza MIDI
121
Conectar el AT-90R a un Instrumento MIDI
122
Ejemplo de Conexión
122
Solucionar Pequeños Problemas
123
El Acompañamiento Automático Suena de Modo Extraño
123
La Interpretación Grabada Ha Desaparecido
124
El Sonido Está Distorsionado/Suena Mal
124
Mensajes de Pantalla
125
Lista de Voces
127
Lista Sets de Percusión
129
Set de Batería Manual
129
Sets de Percusión Manual
129
Set de Percusión Manual
132
Lista de Estilos
133
Lista de Acordes
135
A Justes que Quedan Almacenados tras Haber Desconectado la Unidad
137
Ajustes que Quedan Almacenados una Vez Apagada la Unidad
137
Ajustes que Quedan Almacenados en Los Botones de Registro
137
Ajustes que Quedan Almacenados en Los Botones de Registro Individuales
137
Glosario
138
Acerca del Generador de Sonido de la Serie ATELIER
139
MIDI Implementado
140
Receive Data
140
Data Transmission
144
Control Change
144
Program Change
145
Tabla de MIDI Implementado
160
Armonía Inteligente
161
Función Arreglista
161
Principales Características Técnicas
161
Índice
163
Productos relacionados
Roland MUSIC ATELIER AT10S
Roland MUSIC ATELIER AT20R
Roland MUSIC ATELIER AT5
Roland AX-Synth
Roland MUSIC ATELIER AT-75
Roland Aerophone AE-10
Roland AEROPHONE GO
Roland AEROPHONE MINI
Roland Aerophone AE-20
Roland MUSIC ATELIER AT90S
Roland Categorias
Teclados Electrónicos
Sintetizadores
Equipo de Musica
Instrumentos Musicales
Tambores
Más Roland manuales