Mälzer Dental CORSOART BKR Instrucciones De Uso página 18

Istruzioni per l'uso CORSOART
1
Kunststoffclips
Werkzeug
Staffa antiribaltamento 45°/ utensile
Le staffe antiribaltamento sono situate
nella parte posteriore dell'articolatore�
In tal modo è possibile abbassare
l'articolatore a meno di 45°� L'utensile
per le funzioni seguenti si trova nel
telaio inferiore dell'articolatore�
7 7
Immediate Side Shift (ISS)
Allentare la vite di fissaggio e impostare
l'IIS sulla posizione desiderata�
Possibilità di impostazione da 0 a 1,5
mm per ciascun lato
Indicazioni generali e consigli per la pulizia
Gli strumenti di precisione come gli articolatori devono sod-
disfare le esigenze più severe� Pertanto si raccomanda di atte-
nersi alle seguenti indicazioni riguardo l'utilizzo di questi
apparecchi�
– Controllo regolare del sistema assi-sfere e del tragitto condi-
lare per accertarsi che vi sia sporcizia� Ciò garantisce il cor-
retto funzionamento dell'articolatore e mantiene la scorre-
volezza della sfera sull'asse�
– La sporcizia formatasi può essere rimossa mediante vapore�
In seguito asciugare l'umidità residua con aria compressa�
– Non collocare mai l'articolatore in un apparecchio per elimi-
nazione della cera, in un contenitore a pressione o in un
bagno a ultrasuoni�
18
2
Kippstütze
Aprire/chiudere la centrica
Per aprire la centrica, portare la leva os-
cillante fino alla battuta d'arresto verso
l'alto, dopodiché viene rilasciata la cen-
trica� Per chiudere la centrica, portare la
leva oscillante nella direzione opposta,
dopodiché i condili vengono fissati di
nuovo nella posizione centrica�
8
Impostazione protrusione/retrusione
Per le possibilità di regolazione è
necessario prima allentare la vite di
fissaggio sul blocco al di sotto della
parte superiore dell'articolazione�
articolatori
®
3
Aprire la centrica
Il fissaggio dei condili viene annullato
e la centrica viene rilasciata� La parte
superiore dell'articolazione può essere
spostata liberamente�
9
Impostazione protrusione
Dopo aver allentato la vite di fissaggio è
possibile impostare la protrusione�
Possibilità di impostazione da 0 a 6 mm
– Usare solo detergenti adatti per la pulizia di metalli leggeri
e impiegarli secondo le indicazioni del produttore� Non
usare detergenti con un pH inferiore a 5 o superiore a 8
onde evitare di danneggiare le superfici in alluminio anodiz-
zato�
– Non utilizzare solventi per gesso onde evitare di
danneggiare le superfici in alluminio anodizzato�
– Per la pulizia e la cura si prega di usare solo lo spray spe-
ciale (cod� prod� 12015)�
Offene Zentrik