Tabla de contenido
Indicateur de niveau de cartouche
4
a. Pour vérifier la quantité de gutta-percha dans la cartouche de gutta-
percha elements, regarder l'indicateur de niveau de gutta-percha (GP). Les
5 niveaux de l'indicateur (4-3-2-1-0) donnent une estimation de la quantité
restante de gutta-percha dans la cartouche :
Indicateur
Niveau de gut-
4
3
2
1
0
Rétraction du piston
5
a. Pour rétracter le piston avant qu'il ne
parvienne en bout de course, appuyer
sur le bouton d'inversion. Cela aura pour
effet de rétracter complètement le piston
dans sa position initiale.
Remplacement de la cartouche de gutta-percha
6
elements
a. Pour remplacer la cartouche de gutta-percha elements avant qu'elle ne
soit complètement vide, commencer par s'assurer que l'appareil est chaud,
puis appuyer sur le bouton d'inversion pour rétracter le piston.
b. Retirer la cartouche en tournant l'écrou de 90° dans le sens antihoraire
(SAH), puis sortir la cartouche du dispositif et l'éliminer de manière
appropriée.
90° SAH
MISE EN GARDE
Saisir les cartouches de gutta-percha elements vides uniquement par la vis de
blocage en plastique. La température élevée des autres parties de l'outil risque de
provoquer de graves brûlures.
PARAMÈTRES AVANCÉS
Changement des préréglages de température
1
Le dispositif est fourni avec deux modes de température différents prédéfinis.
(Voir le tableau de l'étape 4 à la rubrique DÉMARRAGE)
a. Appuyer sur le bouton de mode pour
basculer vers le réglage de température
CUSTOM.
b. Appuyer sur le bouton de mode pendant
environ 2 secondes pour activer le mode
de régulation de la température.
c. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de mode pour modifier la
température.
d. Lorsque la température souhaitée est atteinte, maintenir à nouveau le
bouton de mode enfoncé (pendant environ 2 secondes) ou attendre 4
secondes (inactivité) pour quitter le mode de régulation de la température.
PRÉCAUTION (COMPACTAGE EN PHASE MONTANTE UNIQUEMENT)
Maintenir le réglage de la température au-dessus de 150 °C. L'extrusion de
matériau à une température inférieure augmente les contraintes sur le moteur et
peut réduire la durée de vie du dispositif.
Réglage du volume du signal sonore
2
a. Pour changer le volume du signal sonore, maintenir simultanément
enfoncés les boutons de mode et de marche/arrêt pendant environ 2
secondes. Cela active le mode de contrôle du signal sonore.
b. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de mode pour changer le volume du
signal sonore.
c. Lorsque le volume souhaité est obtenu, quitter le mode de contrôle du
signal sonore en répétant la première étape (a) ci-dessus ou attendre 4
secondes (inactivité).
Dispositif de compactage en phase
montante - Appuyer 2 secondes
077-0901_REVA_ELEMENTS_IC_EU_IFU_BOOK_P24.indb 13
ta-percha
Plein
75%
50%
25%
Vide
Condensateur vertical - Appuyer 2 secondes
Réglage de la vitesse du moteur
3
Le moteur du dispositif de compactage en phase montante comporte deux
réglages de vitesse.
a. Appuyer sur le bouton d'inversion pendant
environ 2 secondes pour activer le mode de
contrôle de la vitesse.
b. Appuyer plusieurs fois sur le bouton
d'inversion pour changer la vitesse du
moteur (X1 = vitesse normale, X2 = vitesse
double).
c. Lorsque la vitesse souhaitée est configurée,
quitter le mode de contrôle de la vitesse en
maintenant le bouton d'inversion enfoncé (pendant environ 2 secondes) ou
en attendant pendant 4 secondes (inactivité).
ENTRETIEN
Charge du ou des dispositifs
1
Les dispositifs doivent être placés sur le support de charge pendant et entre les
utilisations.
Remplacement de la batterie
2
Contacter le Service Clients si la batterie présente une anomalie de
fonctionnement. Pour remplacer la batterie :
a. Retirer la bille en silicone sur le capot de la batterie.
b. Retirer la vis du capot de la batterie, puis sortir la batterie.
c. Installer la nouvelle batterie dans le même sens.
d. Jeter la batterie usagée conformément aux règlementations locales.
e. Recouvrir la vis avec la bille en silicone.
PRÉCAUTION
Utiliser exclusivement des batteries Kerr Endodontics conçues pour ce système.
L'utilisation d'autres batteries risque d'endommager le ou les dispositifs ou de
provoquer un dysfonctionnement.
NETTOYAGE, DÉSINFECTION ET STÉRILISATION
Le système d'obturation elements™ IC, le courbe-aiguille de la cartouche et les
fouloirs thermiques doivent être inspectés avant le nettoyage pour repérer des
défauts tels que fissures, déformations ou corrosion indiquant que l'état des
instruments ne permet pas de les réutiliser avec le niveau de sécurité exigé.
L'utilisation d'automates de nettoyage ou de désinfection n'est pas recommandée
pour nettoyer les composants ci-dessus.
Il incombe aux établissements de soins de s'assurer que le matériel de stérilisation
est étalonné conformément aux manuels et aux spécifications des fabricants. De
plus, les établissements de soins ont la responsabilité de former leur personnel
sur les procédures de contrôle des infections, de stérilisation et de désinfection.
REMARQUE : vérifier que les poches de stérilisation conviennent à la stérilisation
à la vapeur et sont conformes aux directives, normes et exigences nationales en
vigueur.
- ISO 11607
- Pour les États-Unis : utiliser des accessoires homologués par la FDA
PRÉCAUTION
• Les composants électroniques ne doivent pas être stérilisés en autoclave
sous peine d'endommager les circuits.
• Ne vaporiser aucun liquide sur les dispositifs sous peine d'endommager
les circuits.
• Ne pas immerger les cartouches de gutta-percha dans du liquide.
• Ne pas laisser de liquide s'accumuler dans le support de charge ou entrer en
contact avec les connecteurs sous peine d'endommager les circuits.
• Ne pas laisser de liquide pénétrer dans les ouvertures du fouloir thermique
du condensateur vertical ou dans la cartouche de gutta-percha elements
du dispositif de compactage en phase montante sous peine d'endommager
les circuits.
Appuyer 2 secondes
13
6/13/19 6:21 PM
Tabla de contenido
