Содержание
Знаки безопасности и управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Сборка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Гарантия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Знаки безопасности и управления
Предупредительный знак указывает на риск получения травмы.
Предупредительный знак может указывать на вид опасности.
ОСТОРОЖНО указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не
избежать, может привести к смертельному исходу или получению
серьезных травм. ВНИМАНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая
может привести к травмам малой и средней тяжести. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
указывает на важную, но не имеющую отношение к опасности информацию.
Знак предупреждения
Инструкции по
об опасности
эксплуатации
Поражение
Взрыв
электрическим током
Вода, непригодная
Пожар
для питья
Движущиеся
Незакрепленные
детали
элементы
!
НЕ запускайте
Проверить
двигатель
уровень масла
Запрещено направлять распылительный
пистолет на себя, других людей или животных.
Никогда не распыляйте воду вблизи источников
питания или электрических приборов.
Данное устройство не предназначено для
использования лицами (в том числе, детьми) с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, недостаточным
опытом и знаниями без участия лица,
осведомленного в вопросах безопасности и
потенциальных угроз, которые может повлечь
неконтролируемое использование устройства.
4
4
Ядовитые
Падение
газы
Вытекание
Горячая
жидкости
поверхность
Опасность
Опасность
отскакивания
обратного удара
Химический
Fast
ожог
(Быстро)
Slow
Стоп
(Медленно)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Это оборудование было разработано для
использования с чистящим средством, которое
поставляет или рекомендует производитель.
Использование других чистящих средств или
химикатов может негативно сказаться на
безопасности оборудования.
• Струи высокого давления могут представлять
опасность при их неправильном использовании.
Струя не должна быть направлена на людей,
работающие электрические устройства или
само оборудование.
• Запрещается эксплуатация оборудования
лицами, на которых не надета защитная одежда.
• Не направляйте струю на себя или других
людей, чтобы очистить одежду или обувь.
• Опасность взрыва - не распыляйте
воспламеняющиеся жидкости.
• Очистители высокого давления не должны
использоваться детьми или необученным
персоналом.
• Шланги высокого давления, фитинги и муфты
являются важными элементами для обеспечения
безопасной эксплуатации оборудования.
Используйте только шланги, фитинги и муфты,
рекомендованные производителем.
• Для обеспечения безопасной эксплуатации
оборудования используйте только
оригинальные запасные части производителя
или одобренные производителем.
• Вода, прошедшая через обратный клапан,
считается непригодной для питья.
• Не используйте оборудование, если поврежден
или важные детали устройства, например,
защитные приспособления, шланги высокого
давления, пистолет-распылитель.
• При отсутствии ключа зажигания и батареи
отключение производится путем принятия
соответствующих мер.
• Не используйте машины с двигателями
внутреннего сгорания в помещениях, если они
не оборудованы вентиляцией, соответствующей
национальным правилам охраны труда.
• Убедитесь в том, что вблизи
воздухозаборников выбросы отработанных
газов отсутствуют.
• Использование ненадлежащих видов
топлива не допускается, так как это может
быть опасным.
• Во время очистки или проведения
обслуживания, а также при замене деталей
рычаг управления дроссельной заслонкой
должен находиться в положении «STOP» ( ).
Этикетка с предупредительной надписью Рисунок
Этикетка с предупредительной надписью размещается на
устройстве, чтобы указать на потенциальные угрозы безопасности.
Если этикетка с предупредительной надписью повреждена, или
текст стал неразборчивым, замените ее, обратившись к местному
дистрибьютору «Briggs & Stratton» для получения новой.
Контактная информация представительства в Европе
По вопросам, касающимся выбросов в Европе, обращайтесь
в наше представительство в Европе по адресу:
Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim, Германия
5
BRIGGSandSTRATTON.COM
BRIGGSandSTRATTON.COM