Scheppach CSE2500 Traducción De La Instrucción De Original página 72

• Dedicare la dovuta attenzione alla manutenzio-
ne della sega elettrica a catena. Controllare che
i componenti mobili funzionino in modo impec-
cabile e non si blocchino; verificare che non ci
siano componenti rotti o danneggiati che pos-
sano influenzare il funzionamento della sega
elettrica a catena. Fare riparare le parti danneg-
giate prima dell'utilizzo dello strumento.
• Molti infortuni sono causati da una cattiva manu-
tenzione degli apparecchi.
• Tenere gli utensili di taglio affilati e puliti. Uten-
sili di taglio con bordi affilati e sottoposti ad una
manutenzione accurata si bloccano con una fre-
quenza minore e sono più agevoli da controllare.
• Utilizzare la sega elettrica a catena, gli acces-
sori, gli strumenti impiegati etc. attenendosi
alle istruzioni e prendendo in considerazione
le condizioni operative e l'attività da svolgere.
Un utilizzo della sega elettrica a catena per appli-
cazioni diverse da quelle previste può comportare
situazioni pericolose.
Assistenza
Far riparare l'elettroutensile soltanto da perso-
nale specializzato e qualificato e solo utilizzan-
do pezzi di ricambio originali. In questo modo si
garantisce il costante funzionamento sicuro dell'elet-
troutensile.
Avvertenze di sicurezza per seghe a catena
• Tenere lontane tutte le parti del corpo dalla
sega quando è in funzione. Prima di accendere
la sega, accertarsi che non sia a contatto con
niente. Mentre si lavora con una sega a catena,
un momento di distrazione può fare in modo che
indumenti o parti del corpo vengano afferrati dalla
stessa.
• Tenere la sega a catena sempre con la mano
destra dalla maniglia posteriore, tenendo in-
vece la mano sinistra su quella anteriore. Un
eventuale blocco della sega a catena in una posi-
zione di lavoro invertita aumenta il rischio di lesioni
e non deve essere tenuta.
• Tenere l'elettroutensile solo dalle superfici iso-
late della maniglia, in quanto la sega a catena
potrebbe entrare in contatto con cavi nascosti.
Se l'utensile di taglio entra in contatto con una linea
conduttrice di corretti, può succedere che le parti di
metallo scoperte dell'apparecchio siano percorse
da tensione, la quale a sua volta potrebbe essere
causa di una scarica elettrica sull'utilizzatore.
• Indossare occhiali protettivi e una protezione
per l'udito. Si consigliano altri dispositivi di
protezione per testa, mani, gambe e piedi. Di-
spositivi di protezione idonei riducono il rischio di
lesioni dovute a truciolato e di un eventuale contat-
to con la catena della sega.
72 | IT
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Non utilizzare la sega a catena sopra ad un al-
bero. In caso di utilizzo della sega a catena su un
albero, sussiste il pericolo di lesioni.
• Mantenere sempre una posizione stabile e uti-
lizzare la sega a catena solo se si trova su un
fondo resistente, sicuro e piano. Un fondo scivo-
loso o superfici di appoggio instabili, come posso-
no presentarsi su una scale, possono comportare
la perdita dell'equilibrio e del controllo sulla sega a
catena.
• Quando si taglia un ramo sottoposto a tensio-
ne, tenere conto che questo scatta indietro.
Quando le fibre di legno vengono liberate dalla
tensione, il ramo teso può colpire l'operatore e/o è
possibile perdere il controllo della sega a catena.
• Prestare particolare attenzione quando si ta-
glia il sottobosco e alberi giovani. Il materiale
sottile potrebbe restare impigliato nella catena del-
la sega e colpirvi, oppure potrebbe farvi perdere
l'equilibrio.
• Trasportare la sega a catena spenta dalla ma-
niglia anteriore, tenendola lontana dal proprio
corpo. Durante il trasporto o lo stoccaggio del-
la sega a catena applicare sempre la copertura
di protezione. Un impiego attento della sega a ca-
tena riduce la probabilità di un contatto involontario
con la relativa catena mentre è in funzione.
• Attenersi alle istruzioni per la lubrificazione,
la tensione della catena e la sostituzione degli
accessori. Una catena tesa in modo improprio op-
pure lubrificata male può o strapparsi o aumentare
il rischio di contraccolpi.
• Mantenere le maniglie asciutte, pulite e libere
da olio e grasso. Le maniglie sporche di grasso
e olio sono scivolose e fanno perdere il controllo.
• Segare solo del legno. Non utilizzare la sega a
catena per lavori per i quali non è stata conce-
pita - Esempio: non utilizzare la sega a catena
per il taglio di plastica, muri o materiali da co-
struzione non in legno. L'utilizzo della sega a ca-
tena per operazioni con conformi alla destinazione
d'uso può comportare situazioni pericolose.
Misure preventive contro possibili contraccolpi
Attenzione ai contraccolpi!
• Il contraccolpo può verificarsi quando la punta della
barra di guida tocca un oggetto o quando il legno
si piega e la catena della sega si blocca durante il
taglio.
• In alcuni casi, il contatto con la punta della barra
può provocare una reazione inaspettata all'indie-
tro, durante la quale la barra di guida può essere
spinta verso l'alto e in direzione dell'operatore.
• Se la catena della sega si incastra nel bordo supe-
riore della barra di guida, quest'ultima può arretrare
violentemente nella direzione dell'operatore.