DeWalt DCN890 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para DCN890:
- Instrucciones originales (201 páginas) ,
- Manual de instrucciones (61 páginas) ,
- Traducido de las instrucciones originales (224 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCN890
Resumen de contenidos para DeWalt DCN890
- Página 1 DCN890 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A Fig. B...
- Página 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J...
- Página 5 Fig. K Fig. L Fig. M Fig. N...
-
Página 55: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
EsPañOL CLAVADORA PARA HORMIGÓN SIN CABLE DCN890 ¡Enhorabuena! Declaración de Conformidad CE Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Directriz de la Maquinaria innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. - Página 56 *Código de fecha 201811475B o posterior **Código de fecha 201536 o posterior EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44...
- Página 57 EsPañOL herramienta eléctrica. Si la herramienta eléctrica que tengan el interruptor encendido puede provocar accidentes. está dañada, llévela para que sea reparada antes de utilizarla. Se ocasionan muchos accidentes por el mal d ) Saque toda llave de ajuste o llave inglesa antes mantenimiento de las herramientas eléctricas.
- Página 58 EsPañOL incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado operaciones de mantenimiento ni libere sujeciones atascadas puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio. cuando esté colocada la batería. • Use siempre el bloqueo del gatillo cuando no vaya a 6) Servicio usar inmediatamente la herramienta.
- Página 59 EsPañOL Mantenga las manos y otras partes del cuerpo alejadas Uso de un alargador • de la zona de trabajo inmediata. No debe utilizarse un alargador a menos que sea absolutamente ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, mantenga las manos necesario. Use un alargador adecuado a la potencia del cargador y otras partes del cuerpo alejadas de la zona de disparo de (consulte los Datos técnicos).
- Página 60 EsPañOL Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el Funcionamiento del cargador • cargador. De este modo, reducirá el riesgo de daños a la Consulte los indicadores de abajo para conocer el estado de toma y al cable eléctrico. carga de la batería.
- Página 61 EsPañOL colocar los tornillos de montaje en la pared. Monte el cargador El contenido de las pilas de la batería abiertas puede • firmemente usando tornillos para paredes de cartón yeso causar irritación respiratoria. Proporcione aire fresco. Si los (comprados aparte) de por lo menos 25,4 mm de largo con síntomas persisten, obtenga atención médica.
- Página 62 EsPañOL ser expedidos como Clase 9 totalmente regulada. Todas las en un lugar frío y seco para obtener los máximos resultados del cargador. baterías de iones de litio tienen la potencia de vatios-hora marcadas en el paquete. Además, debido a la complejidad de nOTa: Los paquetes de pilas no deberán guardarse las reglamentaciones, D WALT no recomienda el transporte...
- Página 63 EsPañOL Contenido del embalaje Activador de contacto Botón de extracción de la batería Tapa superior extraíble El embalaje contiene: Cargador Palanca de liberación de 1 Clavadora para hormigón bloqueo Pie de apoyo del cargador 1 Cargador (solo modelos P2) Luces indicadoras de Palanca de liberación del 2 Paquetes de baterías (solo modelos P2) batería baja y atasco/...
- Página 64 EsPañOL Introducir y retirar el paquete de baterías de ADVERTENCIA: Desconecte la batería de la herramienta antes de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios, hacer la herramienta (Fig. B) operaciones de mantenimiento o mover la herramienta. nOTa: Para obtener mejores resultados, compruebe que el Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo paquete de baterías ...
- Página 65 EsPañOL La posición adecuada de las manos exige que una mano repose ADVERTENCIA: Nunca cargue puntas con el activador de en la empuñadura principal como se muestra en la Fig. D contacto o el gatillo activados. ADVERTENCIA: Extraiga siempre la batería antes de Preparar la herramienta (Fig.
- Página 66 EsPañOL En caso de que las puntas no se claven en profundidad con la la capacidad de clavar más puntas en menos tiempo, pero velocidad 1, puede que tenga que cambiar a velocidad 2 o 3 consume velozmente la carga de la batería. para más potencia de clavado.
- Página 67 EsPañOL La punta se dobla. BaTERÍa BaJa Causa: Cambie la pila por un paquete cargado. La punta golpea el agregado grande al entrar Hormigón demasiado duro/alta PaQUETE caLIEnTE densidad Deje que la batería se enfríe o sustitúyala por un paquete frío. La punta golpea una barra de refuerzo justo debajo de la aTascO/BLOQUEO...
- Página 68 EsPañOL Si una punta se atasca en la boca de la herramienta, mantenga ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones la herramienta en sentido contrario a usted y siga estas personales graves, apague la herramienta y instrucciones para liberarla: desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios.
- Página 69 EsPañOL mientras lo sostiene en su posición hasta que pase por el a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma en líquido. conjunto de amortiguadores superiores 22 5. Extraiga las varillas guía 21 . Consulte la Figura M. Accesorios opcionales 6.
- Página 70 EsPañOL GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios. La puesta en marcha accidental puede causar lesiones.
- Página 71 EsPañOL SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN La herramienta funciona, Configuración del selector de velocidad en posición Coloque la velocidad en la configuración correcta. pero no clava las sujeciones errónea. completamente La herramienta no se colocó firmemente sobre la Aplique una fuerza adecuada a la herramienta, para garantizar su pieza de trabajo apriete con la pieza de trabajo.