Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Electricidad
Riesgo de choque eléctrico. Puede provocar choque,
quemadura o muerte. Conecte el cable de puesta a tierra antes de
conectar los cables de suministro de energía. Use el tamaño de
cable (incluyendo el cable de puesta a tierra) especificado en el
cuadro de cableado. De ser posible, conecte la bomba a un ramal
separado en el cual no esté conectado ningún otro aparato.
Riesgo de explosión. No haga la conexión a tierra en
una línea de suministro de gas.
Conexiones de los cables
Riesgo de incendio. Puede provocar lesiones graves,
daños materiales o muerte. Una tensión incorrecta puede provocar
un incendio o daños severos al motor, e invalidará la garantía. La
tensión de suministro debe estar dentro de ±10% de la tensión
indicada en la placa de fábrica del motor.
AVISO Los motores de doble tensión pueden venir configurados
para 115 V o 230 V. Si es necesario, reposicione el motor a la
tensión deseada, como se ilustra. No altere los cables en motores
de una sola tensión.
La bomba se debe instalar, conectar a tierra, cablear y mantener
conforme al National Electrical Code (NEC) [Código Eléctrico
Nacional] o al Canadian Electrical Code (CEC) [Código Eléctrico
Canadiense],, según el que aplique, y a todas las normas y reglas
locales que apliquen. Consulte su inspector local de construcción
para obtener información sobre los códigos.
Procedimiento para la conexión:
1.
Primero conecte el cable de puesta a tierra, como se ilustra
en la Figura 6. El cable de puesta a tierra debe ser un cable
de cobre macizo de por lo menos el mismo tamaño que el de
los cables de suministro de energía.
2.
Debe haber una conexión metálica sólida entre el manóstato
y el motor para la protección de la puesta a tierra del motor.
Si el manóstato no está conectado al motor, conecte el
tornillo verde de puesta a tierra del interruptor al tornillo
verde de puesta a tierra debajo de la cubierta del motor. Use
un cable de cobre macizo de por lo menos el mismo tamaño
que el de los cables de suministro de energía.
Tabla de conexiones - Cables recomendados y Tamaños de fusibles
Carga
Modelo
HP
Máxima
1/2
12.2
115 Volts:
3/4
14.8
1
19.2
1/2
230 Volts:
3/4
1
Fusible de
Derivación
0-100 (0-30)
9.4
15
14 (2)
20
12 (3)
25
10 (5.5)
4.7
6.1
15
7.4
9.6
3.
Conecte el cable de puesta a tierra a un conductor conectado
a tierra en el tablero de servicio, a una tubería metálica de
agua subterránea, al entubado metálico del pozo de por
menos diez pies (3 metros) de largo, o a un electrodo puesto
a tierra suministrado por la empresa de energía o la compañía
de energía hidroeléctrica.
4.
Conecte los cables de suministro de energía al manóstato
como se ilustra en la Figura 6. Es necesario conectar la
bomba a un ramal eléctrico separado, directamente desde la
caja de fusibles o desde el tablero de disyuntores.
Pr eparación de la bomba para
el invierno
Para preparar la bomba para temperaturas heladas:
1.
Desactive el suministro de energía a la bomba.
2.
Descargue la presión del sistema. Abra una llave de agua y
deje que el agua corra hasta que pare de salir.
3.
Vacíe la bomba. Es posible que su bomba tenga un tapón
de desagüe separado. Saque este tapón y hágala drenar. Es
posible que su bomba sólo tenga un tapón o una conexión
al costado de la bomba. Remueva el tapón o la conexión y
deje drenar la bomba. Un poco de agua permanecerá en la
bomba. Si una pequeña cantidad de agua permanece en la
bomba, no será perjudicial si se congela.
Distancia en pies (metros); Calibre del cable AWG (mm 2 )
101-200 (31-61)
201-300 (62-91)
10 (5.5)
10 (5.5)
8 (8.4)
8 (8.4)
6 (14)
14 (2)
14 (2)
12 (3)
PRECAUCIÓN
La bomba y la tubería se
dañarán si se congelan y
no se han drenado.
Siga las instrucciones de
preparación para el invierno.
301-400 (92-122)
401-500 (123-152)
6 (14)
6 (14)
4 (21)
4 (21)
14 (2)
12(3)
12 (3)
10 (5.5)
10 (5.5)
55
Tabla de contenido
