Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation/Operation/Parts
for further operating,
installation, or maintenance
assistance:
Call 1-888-987-8677
English ................... Pages 2-7
293 WRIGHT STREET, DELAVAN, WI 53115 WWW.fEmyERS.COm
PH: 888-987-8677
© 2013 Pentair, Ltd. All Rights Reserved.
MES106
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (888) 987-8677
Français ............... Pages 8-13
OWNER'S MANUAL
FlexVane Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe FlexVane
MANUAL DEL USUARIO
Bomba FlexVane
4835 0205
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación
o mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-888-987-8677
Español .............Paginas 14-19
my782 (Rev. 02/05/13)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pentair MYERS MES106

  • Página 1 Call 1-888-987-8677 Composer le 1 (888) 987-8677 Llame al 1-888-987-8677 English ....Pages 2-7 Français ....Pages 8-13 Español .....Paginas 14-19 293 WRIGHT STREET, DELAVAN, WI 53115 WWW.fEmyERS.COm PH: 888-987-8677 my782 (Rev. 02/05/13) © 2013 Pentair, Ltd. All Rights Reserved.
  • Página 14: Información Sobre La Seguridad

    Seguridad INFORMACIÓN SOBRE Peligro de choque lA SEgURIDAD eléctrico. ¡No permita que el motor se moje! Use esta bomba sólo en un circuito de 115 voltios. la Peligro de quemaduras. bomba viene equipada con Durante la operación normal, el motor un cordón aprobado de 3 conductores y generalmente estará...
  • Página 15: Instalación

    Instalación Manguera de salida 1/2" or Larger de 1/2" o mayor Outlet Hose Manguera Straight de admisión Manguera 1/2" or Larger Hose! reforzada de recta Reinforced 1/2" o mayor Inlet Hose SALIDA del agua Water OUT ENTRADA Water IN No Coils! Sin espirales No kinks! Sin curvas...
  • Página 16: El Motor Debe Estar Seco

    Instalación Enchufe la bomba para encenderla Plug in pump to start it. Manguera de salida Outlet Hose Unplug Desenchufe Water OUT SALIDA del agua Manguera Inlet Hose de admisión ENTRADA del agua Water IN NOTE: If you don't get water in NOTA: Si no obtiene agua en 30 seconds or less, refill the hose 30 segundos o menos, vuelva a...
  • Página 17: Localización De Fallas

    Localización de fallas SÍNTOMA CAUSA(S) PROBABlE(S) MEDIDA CORRECTIVA La bomba se detiene La bomba se ha recalentado Esperar hasta que el dispositivo de protección contra sin advertencia activando el dispositivo de sobrecarga térmica se reposicione; la bomba se protección contra sobrecarga volverá...
  • Página 18: Referencia De Componentes E Instalación De Escobillas

    Referencia de componentes e instalación de escobillas Brush must enter 1 2 3 La escobilla debe entrar square hole. en el hueco cuadrado. Igualar curva de escobillas Match brush curve con la curva de armadura. to armature curve 4841 0205 MODElO MES106 REFERENCIA DE lOS COMPONENTES No.

Tabla de contenido