Tabla de contenido
Válvula 8560
Montaje del actuador
Volver a instalar el anillo de sello y los anillos de
empaque usando los procedimientos adecuados antes
de instalar el actuador en la válvula. Montar el actuador
en el cuerpo de la válvula de acuerdo con las
instrucciones del manual del actuador y las de esta
sección.
En los pasos de Mantenimiento del empaque/Extracción
del actuador, se debe tomar nota de la posición de la
marca en el extremo del eje de la válvula, y su relación
con el eje del actuador. De lo contrario, determinar la
configuración necesaria para la aplicación en particular.
Asegurarse de que el disco esté girando en sentido
antihorario para abrir cuando se le ve desde el lado
correspondiente al actuador en la válvula, y de que no
gire más allá de sus límites.
1. Orientar correctamente el eje impulsor de la válvula
para que coincida con la posición del actuador o de la
palanca manual, e instalarlo en el actuador y brazo de la
palanca del actuador hasta que los soportes de montaje
coincidan entre sí.
2. Apretar los tornillos de cabeza de montaje del
actuador (clave 14, figura 14) con el par de apriete
adecuado para el montaje, según la tabla 7.
PRECAUCIÓN
El tope del disco de la válvula, en el
orificio del cuerpo de la válvula no se
debe usar como un tope de carrera del
actuador de potencia (ver la figura 9).
Usar los topes de carrera del actuador
para limitar la rotación del disco de la
válvula. Si se aplica el empuje total del
actuador al tope del disco de la válvula
se pueden dañar los componentes de la
válvula.
Para actuadores con un tensor ajustable,
tales como el actuador 1051, 1052 ó 1061,
se debe ajustar el tensor para cerrar la
válvula (se determina midiendo según se
muestra en la figura 7) cuando el
diafragma o el pistón está contra el tope
de carrera del actuador.
22
Manual de instrucciones
Tabla 7. Valores de par de apriete recomendados para
los tornillos de cabeza y tuercas de montaje del actuador
PAR DE APRIETE DE MONTAJE
TAMAÑO DE
VÁLVULA, EN
NPS
Válvulas CL150
(1)
2
, 3, 4, 6 y 8
10 y 12
Válvulas CL300
2, 3, 4 y 6
8 y 10
12
1. El valor para NPS 2 también se aplica a las válvulas CL600.
Para actuadores operados manualmente
o actuadores sin varillaje ajustable, tales
como el actuador 1066 ó 1066SR,
asegurarse de que la carrera del actuador
se detenga antes de que el disco gire
más allá de la posición cerrada.
Para obtener un cierre adecuado, se debe
fijar la posición de las válvulas A41/8560
con el disco paralelo al anillo de
retención. No usar el tope del disco para
fijar los topes de carrera del actuador.
3. Ajustar el tope de carrera del actuador para limitar las
posiciones abierta y cerrada del disco de la válvula. (Si se
necesita más información acerca de los ajustes, consultar
el manual de instrucciones del actuador.) No usar el tope
del disco como tope de carrera del actuador, como se
mencionó en la nota de Precaución anterior.
4. Para actuadores con tensores ajustables, ajustar el
tensor para llevar el disco a la posición completamente
cerrada al final de la carrera del actuador. Si se necesita
ayuda, consultar el manual de instrucciones del
actuador.
5. Si se usa un actuador de volante manual o palanca
manual, consultar el manual de instrucciones del
actuador para conocer las posiciones de montaje y
ajustes.
6. Para determinar la posición completamente cerrada
del disco (cero grados de rotación del disco), se debe
medir las distancias entre las posiciones de la cara del
disco, como se muestra en la figura 10. Usar el actuador
para girar el disco mientras se vuelve a revisar las dos
mediciones. Repetir el ajuste hasta que las dos
mediciones sean iguales.
Agosto de 2010
RECOMENDADO
NSm
lbSft
88
65
135
100
88
65
135
100
183
135
Nota
Tabla de contenido
