Montaje Del Actuador; A 12 Pulgadas Sin Atenuador - Emerson Fsher Vee-Ball V150 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Formulario 5290
Mayo de 2006
EJE IMPULSOR
(CLAVE 6)
A6033-1 / IL
Figura 20. Instalación de pasador cónico para válvulas
diseño V150, V200 y V300 tamaños 1, 1,5 y 2 pulgadas
CUANDO SE ASIENTE COMPLETAMENTE,
EL PASADOR DEBE ESTAR A RAS O
EJE IMPULSOR
(CLAVE 6)
CHAVETA
CÓNICA
(CLAVE 4)
E0738 / IL
Figura 21. Instalación del pasador cónico para válvulas
diseño V150, V200 y V300 tamaño 1 pulgada con
construcción de bola Micro-Notch
Hay un orificio indicador perforado en
todas las bolas Micro-Notch. La
orientación de este orificio en la Vee-Ball
cerámica es a la derecha del tornillo que
está en la bola y se debe localizar lo más
cerca posible del extremo del seguidor
del conjunto de bola/eje. Ver las figuras
19 y 22.
ADVERTENCIA
!
Evitar lesiones personales y daños a la
propiedad debidos a la ignición de fluido
del proceso ocasionada por chispas de
los internos de cerámica.
No usar internos de cerámica donde el
fluido del proceso es inestable o si es
una mezcla explosiva (tal como éter y
aire).
CHAVETA
CÓNICA
(CLAVE 4)
BOLA
(CLAVE 2)
±
0.06'
BOLA
MICRO-
NOTCH
(CLAVE 2)
Nota
Válvulas Vee-Ball
TORNILLO (CLAVE 4)
EJE IMPULSOR
(CLAVE 6)
44B0241-B
A6961 / IL
Figura 22. Instalación del tornillo para válvulas
diseño V200, tamaño 1 pulgada con construcción
de bola Micro-Notch cerámica VTC
Dentro del cuerpo de la válvula:
8. El orificio roscado en el eje, el tornillo y el orificio de
holgura del tornillo en la bola no deben contener aceite
ni grasa antes de aplicar un activador.
9. Aplicar Loctiter Dependr Activator 7387 al orificio
roscado, al tornillo y al orificio de holgura de la bola.
Montar la bola en el eje mientras se alinea el orificio
roscado del eje dentro del agujero de holgura de la bola.
10. La parte plana del eje debe quedar orientada de tal
manera que la cabeza del tornillo asiente sobre la parte
plana.
11. Aplicar 5 gotas de Loctite Depend 330 dentro del
orificio en la bola.
12. Roscar el tornillo dentro del eje apretándolo con un
par de torsión de 9,2 Nm (81 inSlbs). Quitar el exceso de
adhesivo y dejar que pasen cuatro horas para que se
seque completamente antes de continuar con el
montaje.
Para todas las construcciones: consultar los
procedimientos de Reemplazo del sello de bola,
Mantenimiento del empaque y otros procedimientos
según sea necesario para completar el montaje de la
válvula.

Montaje del actuador

Usar el manual de instrucciones correspondiente al
actuador, esta sección de este manual y la figura 23 de
este manual cuando se monte el actuador o se cambien
los estilos y posiciones del actuador.
1. Para ayudar a garantizar un centrado correcto de la
Vee-Ball (clave 2) en el sello (clave 11), asegurarse de
que la bola esté cerrada cuando se monte el actuador
(para aplicaciones diferentes a apertura por fallo con
retorno por resorte).
BOLA (CLAVE 2)
ORIFICIO
INDICADOR
COMPUESTO
BLOQUEADOR
(CLAVE 49)
23