Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Básico
Configuración básico
Estos campos deben completarse con la información enviada por la operadora VoIP .
» Estatus de registro: indica si la cuenta VoIP está o no registrada en el servidor SIP .
» Habilitar cuenta: este parámetro determina si la cuenta VoIP está habilitada para recibir y realizar llamadas VoIP .
» Enviar registro: habilita o no el envío del mensaje REGISTER al servidor SIP .
» Nombre de identificación: define el nombre del suscriptor en el servicio SIP . El valor de este campo será mostrado
en el visor del identificador de llamadas del usuario que esté recibiendo una llamada proveniente del TIP 125 Lite . En
algunos casos, el proveedor VoIP puede sugerir la identidad real del llamador .
» Nombre de registro: define el número de teléfono que será asociado a la ID . En algunas operadoras se solicita que se utilice
el mismo que el nombre de usuario . Este parámetro puede ir a 50 caracteres y soporta caracteres especiales excepto " | " .
» Nombre de usuario: muestra la dirección SIP que puede ser un número que su operadora proporcione o un nombre .
Este parámetro puede ir a 50 caracteres y soporta caracteres especiales excepto " | " .
» Contraseña: Contraseña de la cuenta para la autentificación junto al proveedor VoIP . Este parámetro puede ir a 50 caracteres .
» Servidor SIP: este campo contiene la dirección IP o FQDN (por ejemplo provedorvoip .net .br) del servidor proxy, y deben
completarse de acuerdo con la información enviada por el proveedor VoIP .
» Puerta del servidor SIP: este parámetro define la puerta del servidor VoIP que recibe los mensajes SIP . El valor
estándar de fábrica es 5060 .
» Outbound proxy: este campo determina si el TIP 125 Lite debe utilizar el outbound proxy para realizar el envío de los
mensajes SIP .
» Dirección outbound proxy: este campo contiene la dirección IP o FQDN del proxy outbound .
» Puerta outbound proxy: este campo determina la puerta del servidor proxy outbound . Si es necesario, comprobar con
el proveedor VoIP la puerta a ser utilizada .
» Protocolo de transporte: protocolo de los mensajes SIP: UDP, TCP o TLS .
» Número del buzón de voz: este campo determina el número VoIP al que el TIP 125 Lite debe llamar para acceder al
buzón de voz en el servidor SIP .
» Llamada anónima: si este ítem está seleccionado, el encabezado From en un mensaje "INVITE" será ajustado a
anónimo (anonymous), bloqueando la identificación de la persona que llama . Esto no impide que el proveedor VoIP
incluya la identidad del llamador en los mensajes SIP . En este caso, TIP 125 Lite realiza la llamada sin incluir su
identificador en los mensajes SIP .
» Rechazar llamada anónima: permite rechazar llamadas que no contienen el nombre de usuario llamador, es decir, las
llamadas que entren con el campo From del mensaje "INVITE", con el valor Anonymous .
» Autoatención: toda llamada entrante será atendida inmediatamente en el manos libres . Si el headset está conectado
en el teléfono, la atención será realizada por el headset en vez del manos libres .
» Tipo de timbre: determina el tipo de timbre que suena en el teléfono como estándar, es decir, cuando el número del
llamador no está en la agenda del teléfono .
Configurar cuenta a través del aparato
1 . Acceda el menú principal a través de la tecla
2 . Seleccione la opción 3 . Configuración y presione la tecla
3 . Seleccione la opción 5 . Cuenta y presione la tecla
4 . A través de las teclas de dirección
confirmar la opción deseada;
5 . Acto seguido, inicie la edición de las opciones, como nombre Identificación, Nombre de Registro, Nombre de Usuario,
Contraseña y Servidor SIP . Digite en los campos de las opciones a través del teclado alfanumérico . Para cada ítem, des-
pués de la edición, presione
6 . En el último ítem, Servidor SIP , presione
Configurar buzón de voz a través del aparato
1 . Acceda al menú principal a través de la tecla
2 . Seleccione la opción 3 . Configuración y presione la tecla
3 . Seleccione la opción 8 . Buzón de voz y presione la tecla
;
;
seleccione la opción Habilitar la cuenta VoIP y presione
.
para confirmar y guardar todas las configuraciones .
;
;
;
;
para
57
Tabla de contenido
