LEROY-SOMER
1 - APLICACIÓN
1.1 - Sistema de excitación AREP
El sistema de excitación R438 está dispo-
nible en versión AREP o en versión PMG.
Con excitación AREP, el regulador electró-
nico R 438 está alimentado por dos bobina-
dos auxiliares independientes del circuito de
detección de tensión.
SISTEMA AREP
Inducido
5+
6-
Inductor
F1
Fusible lento
250V 8 A
ST5
con LAM
sin LAM
ST3
60Hz
50Hz
Frecuencia
ST10
LAM
13 %
25 %
P5
Lìmite máx.
de excitación
ST11
abierto
Codo: 65 Hz
ST2
normal
Tiempo de
respuesta
rápido
P3
Estabilidad
4
Instalación y mantenimiento
R438
REGULADORES
RUEDA POLAR
10 Amarillo
11 Rojo
12 Negro
9 Verde
X2
Z1
X1 Z2 E+ E- 0V 110 220 380
ST1
Detección
monofásica
El primer bobinado proporciona una tensión
proporcional a la del alternador (característi-
cas Shunt), el segundo da una tensión pro-
porcional a la intensidad del estátor (carac-
terística Compound : efecto Booster).
La tensión de alimentación es rectificada y
filtrada antes de ser utilizada por el transistor
de control del regulador. Este principio hace
sí que la regulación sea insensible a las de-
formaciones generadas por la carga.
Estátor: 6 hilos (marcados T1 a T6)
Estátor: 12 hilos (marcados T1 a T12)
según tensión
R 438
P2
R731
Tensión
260/272
3971 es -
2010.11 / f
T7
T2
T8
T1
T5
T11
T4
T10
140 mm
4 x taladros Ø 5.8 x
175 x 115 mm
P1
Estatismo
AREP
ST9
PMG
PMG
T.I.
P2
S2
Opción
Ph.1
S1
P1
ST4
Opción
Potenciómetro ext. para
ajuste de la tensión
Opción
Detección trifásica
en detección tri. ST1 abierto
T3
T9
T6
T12