LEROY-SOMER
1 - APLICACIÓN
1.1 - Sistema de excitación AREP
El sistema de excitación R438 está dispo-
nible en versión AREP o en versión PMG.
Con excitación AREP, el regulador electró-
nico R 438 está alimentado por dos bobina-
dos auxiliares independientes del circuito de
detección de tensión.
SISTEMA AREP
Inducido
5+
6-
Inductor
F1
Fusible lento
250V 8 A
ST5
con LAM
sin LAM
ST3
60Hz
50Hz
Frecuencia
ST10
LAM
13 %
25 %
Lìmite máx.
P5
de excitación
ST11
abierto
Codo: 65 Hz
ST2
normal
Tiempo de
respuesta
rápido
P3
Estabilidad
4
Instalación y mantenimiento
R438
REGULADORES
RUEDA POLAR
10 Amarillo
11 Rojo
12 Negro
9 Verde
X2
Z1
X1 Z2 E+ E- 0V 110 220 380
R 438
ST1
Detección
monofásica
El primer bobinado proporciona una tensión
proporcional a la del alternador (característi-
cas Shunt), el segundo da una tensión pro-
porcional a la intensidad del estátor (carac-
terística Compound : efecto Booster).
La tensión de alimentación es rectificada y
filtrada antes de ser utilizada por el transistor
de control del regulador. Este principio hace
sí que la regulación sea insensible a las de-
formaciones generadas por la carga.
Estátor: 6 hilos (marcados T1 a T6)
Estátor: 12 hilos (marcados T1 a T12)
T1
T4
según tensión
140 mm
P2
R731
Tensión
en detección tri. ST1 abierto
230/240
3971 es -
2010.11 / f
T7
T2
T8
T3
T5
T11
T10
T6
4 x taladros Ø 5.8 x
175 x 115 mm
P1
Estatismo
AREP
ST9
PMG
PMG
T.I.
P2
S2
Opción
Ph.1
S1
P1
ST4
Opción
Potenciómetro ext. para
ajuste de la tensión
Opción
Detección trifásica
T9
T12